ذكرياتي. تحت حكم الملوك الثلاثة اقرأ على الإنترنت مجانًا. قراءة الحياة اليومية لعائلة آخر إمبراطور قيد الاعتقال في القرية الملكية تحت حكم ثلاثة ملوك

• كتاب ذكرياتي تحت الملوك الثلاثة قراءة على الإنترنت مجانًا في epub
• كتاب ذكرياتي بموجب قاعدة الملوك الثلاثة ، اقرأ على الإنترنت مجانًا على fb2
• كتاب ذكرياتي تحت ثلاثة ملوك ، اقرأ على الإنترنت مجانًا بصيغة PDF
• كتاب ذكرياتي تحت ثلاثة ملوك قراءة على الإنترنت مجانًا في doc
• كتاب ذكرياتي تحت قاعدة الملوك الثلاثة ، اقرأ على الإنترنت مجانًا في isilo3
• كتاب ذكرياتي في ظل قاعدة الملوك الثلاثة ، اقرأ على الإنترنت مجانًا بلغة جافا
• كتاب ذكرياتي تحت حكم ثلاثة ملوك قراءة على الإنترنت مجانا في مضاءة
• كتاب ذكرياتي تحت قاعدة الملوك الثلاثة اقرأ على الإنترنت مجانًا في lrf
• كتاب ذكرياتي بموجب قانون الملوك الثلاثة ، اقرأ على الإنترنت مجانًا على mobi
• كتاب ذكرياتي بموجب قاعدة الملوك الثلاثة ، اقرأ على الإنترنت مجانًا في rb
• كتاب ذكرياتي بموجب قانون الملوك الثلاثة ، اقرأ على الإنترنت مجانًا بتنسيق rtf
• كتاب ذكرياتي تحت ثلاثة ملوك قراءة على الإنترنت مجانًا في txt

كتب أخرى حول مواضيع مماثلة:

راجع أيضًا القواميس الأخرى:

- - ولد في 26 مايو 1799 في موسكو ، في شارع نيميتسكايا في منزل سكفورتسوف ؛ توفي في 29 يناير 1837 في سان بطرسبرج. من ناحية والده ، كان بوشكين ينتمي إلى عائلة نبيلة قديمة ، تنحدر ، حسب علم الأنساب ، من موطن أصلي "...

ولد في 24 فبراير 1756 في قرية فوسكريسنسكي (ريتيجي أيضًا) ، مقاطعة كرومسكي ، مقاطعة أوريول. حصل على العقار فلاديمير إيفانوفيتش (1703-1797) والد ل. في عهد الإمبراطور. آنا يوانوفنا مع عائدات بيع الزمرد ، ... ... موسوعة سيرة ذاتية كبيرة

- - عالم وكاتب ، عضو كامل العضوية في الأكاديمية الروسية للعلوم ، أستاذ الكيمياء بجامعة سانت بطرسبرغ ؛ ولد في القرية دينيسوفكا ، مقاطعة أرخانجيلسك ، 8 نوفمبر 1711 ، توفي في سان بطرسبرج في 4 أبريل 1765. في الوقت الحالي… … موسوعة سيرة ذاتية كبيرة

ثامنا. الألفية الروسية (1861-1862). تم الإعلان عن أعلى بيان حول تحرير الفلاحين ، والذي صدر في سانت بطرسبرغ وموسكو يوم الأحد ، 5 مارس ، في جميع مدن المقاطعات من قبل جنرالات الحاشية الذين تم إرسالهم خصيصًا ... ... ... موسوعة سيرة ذاتية كبيرة

غريغوري راسبوتين الاحتلال: كري ... ويكيبيديا

1. مقدمة 2. الشعر الشفهي الروسي أ. التقديم الزمني لتاريخ الشعر الشفهي ب. تطور الشعر الشفهي القديم 1. الأصول القديمة للشعر الشفهي. الشعر الشفوي روسيا القديمةمن العاشر إلى منتصف القرن السادس عشر. 2. الشعر الشفهي من منتصف السادس عشر إلى النهاية ... ... الموسوعة الأدبية

- (أمير إيطاليا ، كونت ريمنيكيسكي) - جنراليسيمو من القوات الروسية ، مشير الجيش النمساوي ، المارشال الكبير لقوات بيدمونت ، كونت الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، الأمير الوراثي للمنزل الملكي في سردينيا ، عظمة التاج و ابن عم ... موسوعة سيرة ذاتية كبيرة

الفترة الثالثة. العقد الأخير (1816-1825). في سانت بطرسبرغ ، تميزت بداية عام 1816 بعدد من احتفالات البلاط: في 12 يناير (24) تم زواج الدوقة الكبرى إيكاترينا بافلوفنا من ولي عهد Wirtemberg ، و ... موسوعة سيرة ذاتية كبيرة

تحتوي ويكيبيديا على مقالات حول أشخاص آخرين بهذا اللقب ، انظر Biishev. زينب بيشيفا اسم الميلاد: زينب عبدولوفنا بيشيفع تاريخ الميلاد: 2 يناير 1908 (1908 01 02 ... ويكيبيديا

كاتب مشهور ولد عام 1718 وتوفي في الأول من أكتوبر عام 1777 في موسكو. حول مكان ولادته ، تحدث "س" في شعر إلى دوق براغانز: أين يقع ويلمانستراند ، ولدت هناك في الجوار ، حيث هُزمت منطقة غوليتسين في فنلندا. من أسلاف س معروف ... ... موسوعة سيرة ذاتية كبيرة

- - رئيس تشامبرلين ، القائد العام لموسكو في 1812-1814 ، عضو مجلس الدولة. تعتبر عائلة روستوفشين أن سلفها هو سليل مباشر للفاتح المغولي العظيم جنكيز خان - بوريس دافيدوفيتش روستوبشا ، ... ... موسوعة سيرة ذاتية كبيرة

تواضع أمام الرب
ويرفعك (يعقوب 4:10)

Tsarskoye Selo هي بلدة صغيرة بالقرب من بتروغراد. منذ القرن الثامن عشر ، أصبح هذا المكان المقر الريفي للعائلة المالكة واحتفظ بهذا المكانة حتى الثورة. كان قصر الإسكندر يقع بعيدًا عن بقية المباني ، إلى الشمال الشرقي من قصر كاترين الرئيسي ، وهناك تم سجن عائلة نيكولاس الثاني من 8 مارس إلى 31 يوليو 1917.

الثورة وتنازل الملك واعتقاله وسجن زوجته الجليلة وأطفاله - تم القبض على هذه الأحداث من قبل الأسرة ، بعد انفصالها عن الإمبراطور ، وعدم القدرة على دعمه معنويًا في هذا الوقت القاسي. عندما غادر الملك بتروغراد في 22 فبراير 1917 ، لم تكن هناك شكوك في أن عودته ستشمل مثل هذه الأحداث المأساوية. في 9 مارس ، اجتمعت الأسرة مرة أخرى ، لكنها لم تعد عائلة المستبد في الإمبراطورية الروسية الشاسعة ، التي كان الجميع يقدسها أمامها ، ولكن عائلة السجناء. أصبحت حياتهم ، التي تقتصر الآن على قصر الإسكندر والمنطقة المجاورة له ، تدريجيًا في مسار سلمي واكتسبوا ملامح حياة الأسرة العادية.

لقد كانت ركنًا صغيرًا من العالم وسط عاصفة الثورة المستعرة

في سجن تسارسكوي سيلو ، لم يتعرض أفراد عائلة الإمبراطور الأخير وشركائهم المقربين عمليًا للمضايقات في الحياة اليومية. لقد كانت ركنًا صغيرًا من العالم وسط عاصفة الثورة المستعرة. ومع ذلك ، فإن الانطباع الثقيل للأحداث المعروفة قد تفاقم بسبب مرض الأطفال الملكيين. مرضوا في منتصف فبراير ، وغالبًا ما ارتفعت درجة الحرارة إلى 40 درجة وبقيت على هذا النحو لعدة أيام. في 23 فبراير ، أصبح من الواضح أن أولغا نيكولاييفنا وأليكسي نيكولايفيتش مصابان بالحصبة. ثم مرضت تاتيانا نيكولاييفنا (24 فبراير) ، ماريا نيكولاييفنا (25 فبراير) ، أناستازيا نيكولايفنا (28 فبراير). بحلول وقت اعتقالهم ، أي بحلول 8 مارس ، كان جميع الأطفال طريح الفراش. سجلت ألكسندرا فيدوروفنا كل يوم بجد في اليوميات درجة حرارة جسم كل طفل في أوقات مختلفة من اليوم. على سبيل المثال ، في 16 مارس 1917 ، سجلت الإمبراطورة درجة حرارة أولغا (36.5 صباحًا ، 40.2 بعد الظهر و 36.8 مساءً) ، تاتيانا (37.2 ؛ 40.2 ؛ 37.2 على التوالي) ، ماريا (40.2 ؛ 40.2 ؛ 40.2) و Anastasia (40.5 ؛ 39.6 ؛ 39.8) و Alexei (36.1 صباحًا). بالإضافة إلى ذلك ، في ذلك اليوم ، سجلت ألكسندرا فيودوروفنا أن أناستازيا بدأت في تطوير مضاعفات أدت إلى التهاب الجنبة والالتهاب الرئوي.

احتفظت الإمبراطورة بهذه السجلات من يوم لآخر ، متبعةً مجرى المرض عن كثب. الاتهامات بأن الإمبراطورة كانت أماً سيئة ، والتي وضعت كل همومها على العديد من المربيات ، بينما كانت هي نفسها تعمل حصريًا في الشؤون السياسية ، تخلت عن حقيقة القلق الواضح ، وهو ما يتضح من هذه اليوميات.

استمرت الحالة المرضية للأطفال لفترة طويلة. بحلول شهر مايو فقط تعافى جميع الأطفال ، وانتقلت حياة الأسرة إلى اتجاه هادئ نسبيًا.

إن الوجود المحبوس بمستقبل غير مؤكد وآفاق غامضة للغاية لاستعادة الحرية لم تلهم اليأس في نفوس الزوجين. لقد اعتقدوا أنه لا ينبغي حرمان الأطفال من التعليم بسبب الأحداث التي مروا بها ، وبالتالي فإن تدريس المواد المختلفة أصبح بأيديهم. 17 أبريل 1917 إ. كتبت ناريشكينا ، سيدة الملكة المنتظرة ، والتي بقيت معها قيد الاعتقال ، في مذكراتها: "اليوم أخبرني تساريفيتش:" لقد أجرى لنا أبي امتحانًا. كان مستاء للغاية وقال: "ماذا تعلمت؟" عرضت الفتيات الصغيرات خدماتهن كمعلمات ، وتبعه الآباء المتوجون. أخذ الإمبراطور على عاتقه مهمة تدريس التاريخ والجغرافيا ، الإمبراطورة - قانون الله واللغة الألمانية ، عيسى - اللغة الإنجليزية ، Nastenka - تاريخ الفن والموسيقى. في وقت لاحق ، بدأت ألكسندرا فيدوروفنا أيضًا في تدريس اللغة الإنجليزية. سجلت جميع الدروس في اليوميات ، وبدأت لاحقًا في رسم مخطط موجز للدرس. على سبيل المثال ، في 3 مايو ، درست مع ماري السير الذاتية للقديس. القديس غريغوريوس اللاهوتي والقديس. يوحنا الذهبي الفم ، بدعة Doukhobors وتاريخ المجمع المسكوني الثاني ؛ حللت أنا وأناستاسيا معنى مثل شجرة التين ومثل الخروف الضال ومثل الدراخما.

تم تجميع هذا الملخص فقط لفئات حول قانون الله ، وأحيانًا كتبت ألكسندرا فيدوروفنا عناوين النصوص الأجنبية حول موضوع اللغة الألمانية أو الإنجليزية.

قاموا أولاً بتدريس الوريث ، ثم إلى الدوقات الكبرى تاتيانا وماريا وأناستازيا. علم الإمبراطور التاريخ والجغرافيا لأليكسي فقط. كان هناك جدول حصص ، كانت هناك استثناءات منه بالطبع. تم إجراء الفصول في أغلب الأحيان خلال النهار بين الساعة 10.00 و 13.00. كان الأحد دائمًا يوم عطلة. كانت عطلات نهاية الأسبوع أيضًا عطلات تكريما لعيد ميلاد شخص من العائلة ، وأعياد الكنيسة.

كانت شريعة الله واجبة على الجميع ، لأن الإيمان هو أساس القيم الأخلاقية للعائلة

كانت المواد التي تم تدريسها قريبة من دورة العلوم الإنسانية. كانت شريعة الله واجبة على الجميع ، لأن الإيمان هو أساس كل القيم الأخلاقية للعائلة. شمل موضوع شريعة الله دراسة الكتاب المقدس وتاريخ المسيحية والديانات الأخرى (خاصة الإسلام). بالإضافة إلى ذلك ، تم تدريس اللغة الإنجليزية والألمانية. على ما يبدو ، كان الأطفال الأكبر سنًا يعرفون اللغة الإنجليزية جيدًا ولم يحتاجوا إلى مزيد من الدراسة ، فقد تم تعليمهم فقط للصغار ، أليكسي. درست ماريا وتاتيانا اللغة الألمانية ، وكان لدى أناستازيا مادة خاصة في الجغرافيا البريطانية ، كانت تدرسها ألكسندرا فيدوروفنا. تم تعليم الجغرافيا بشكل عام والتاريخ (الذي كان يجب أن تكون الدوقات الكبرى قد مر به أيضًا في وقت سابق) إلى أليكسي من قبل الملك.

كانت القراءة إحدى أنشطتي اليومية. قرأ الإمبراطور لنفسه وبصوت عالٍ لجميع أفراد الأسرة. كان هذا تقليدًا قديمًا ، تم الحفاظ عليه من عصور ما قبل الثورة. في المساء ، بدأ وقت قراءة الأسرة في الأسرة. عادة ما يقرأ الملك نفسه في ما يسمى بـ "الغرفة الحمراء". كانت روايات المغامرات المختلفة قيد الاستخدام ، مثل أعمال كونان دويل ، وجاستون ليرو ، ودوماس ، وليبلان ، وستوكر. قرأوا أيضًا الكلاسيكيات الروسية: تشيخوف ، غوغول ، دانيلفسكي ، تورجينيف ، ليسكوف ، س. سولوفيوف. تمت قراءة معظم الكتب الأجنبية باللغتين الإنجليزية والفرنسية ، لذا كانت القراءة بصوت عالٍ نوعًا من استمرار تعلم اللغة.

مشى الإمبراطور بسرعة كبيرة وقطع مسافات طويلة.

وماذا كان يتضمنه الروتين اليومي للعائلة المالكة وحاشيتها بالإضافة إلى الدراسة والقراءة؟ يجب أن أقول أنه من الغريب أنه لم يخضع لأي تغييرات جوهرية. تم استبعاد ساعات "العمل الحكومي" فقط ، والتي كانت تتراوح عادة بين 8 و 9 ساعات يوميًا ، بما في ذلك يومي السبت والأحد. الآن هذه المرة مليئة بالعمل في الحديقة والأنشطة مع الأطفال والقراءة. حتى قبل الثورة ، تم تضمين مسارات مختلفة في الروتين اليومي للقيصر ، حيث حاول الملك خلالها تحميل نفسه بالعمل البدني قدر الإمكان. كان الملك يمشي بسرعة كبيرة ويقطع مسافات طويلة. كثير من الوزراء الذين غامروا بالخروج في نزهة مع القيصر لم يتمكنوا من تحمل ذلك. بالإضافة إلى ذلك ، تشمل الأنشطة البدنية التجديف بالكاياك وركوب الدراجات في الصيف والتزلج في الشتاء. في فصل الشتاء ، غالبًا ما قام القيصر أيضًا بتطهير مسارات الحديقة من الثلج. تم الحفاظ على نفس الأنشطة المدرجة بعد الاعتقال. حرفيا كل يوم ، كان الملك يدون ملاحظات في يوميات من هذا النوع:

7 يونيو. الأربعاء.<…>سار في الحديقة في الصباح. بعد الإفطار ، تم قطع ثلاث أشجار جافة في نفس الأماكن بالقرب من الترسانة. ذهبت للتجديف بالكاياك بينما كان الناس يسبحون في نهاية البركة.<...> .

كان الملك يسير في جولاته اليومية إما بمفرده أو مع الأمير. Dolgorukov ، أو مع الأطفال. بانتظام ، بما في ذلك أيام العطل ، جزء من العائلة المالكة ، الأمير. في دولغوروكوف ، ك. ناغورني - "عم" تساريفيتش - كان يعمل في الحديقة. تم تنفيذ هذا العمل بين الساعة 14.00 و 17.00. في إبريل ، تضمن عدد الأعمال: تكسير الجليد ، وحفر الأرض من أجل حديقة المستقبل. علاوة على ذلك ، لم يشاهد الحراس هذا بفضول فحسب ، بل شاركوا أيضًا. لذلك ، كتب نيكولاس الثاني في مذكراته: "في فترة ما بعد الظهر ، مشينا وبدأنا العمل على ترتيب حديقة نباتية في الحديقة المقابلة لنوافذ ماما. كان كل من T [atiana] و M [aria] و Anast [آسيا] و Valya [Dolgorukov] يحفرون بنشاط في الأرض ، بينما كان القائد وضباط الحراسة يراقبون وأحيانًا يقدمون المشورة. في مايو ، بدأ العمل اليومي في الحديقة التي تم إنشاؤها: "خرجنا إلى الحديقة في الساعة 2 وعملنا طوال الوقت مع الآخرين في الحديقة ؛ زرعت أليكس وبناتها خضراوات مختلفة في الأسرة المجهزة. عند الساعة 5. عاد المنزل تفوح منه رائحة العرق. بعد زراعة المحاصيل ، كان من بين الأنشطة البستنة وقطع الأشجار لاستخدامها في الحطب.

كانت العبادة عنصرًا أساسيًا في حياة العائلة المالكة.

بعد هذا العمل في المساء ، في الساعة 17.00 ، كان من المفترض تقديم الشاي. تم الحفاظ على هذا التقليد أيضًا من الوقت السابق للاعتقال ولم يتغير. ثم خرجت الأسرة مرة أخرى إلى الشارع وركبت الزوارق أو الدراجات.

كل مساء سبت وصباح يوم الأحد ، وكذلك في كل عطلة ، كانت الأسرة والوفد المرافق لها يحضرون خدمات العبادة. خلال الأسبوع المقدس (27 مارس - 1 أبريل) ، كان أفراد الأسرة يحضرون الخدمات كل يوم ، ويوم السبت أخذوا القربان مع الهدايا المقدسة. تم أداء الخدمات الإلهية في المنزل أو الكنيسة "المسيرة". في أيام العطل ، تكريما لأعياد الميلاد وأيام الأسماء ، أقيمت صلاة من أجل الصحة. للخدمة ، باستثناء الكاهن الأب. جاء أفاناسيا بيلييفا ، شماس ، شماس ، وأربعة فنانين ، كما كتبت ألكسندرا فيدوروفنا ، "يقومون بعمل ممتاز في واجباتهم". 9/22 أبريل. يا لها من نعمة عندما يتم تقديم القداس بمثل هذا التقديس وهم يغنون بشكل جيد ، "كتبت إي.أيه في يومياتها. ناريشكين. كانت العبادة عنصرًا ضروريًا في حياة العائلة المالكة. على الرغم من أنهم لم يكونوا الآن ملوكًا يتمتعون بالسيادة ، إلا أنهم استمروا في خدمة روسيا ، وخدموها بصلواتهم الحارة. بمجرد أن بدأت الأخبار السارة عن الهجوم تصل من الجبهة ، كتب الإمبراطور بفرح: "19 يونيو. الاثنين.<…>قبل العشاء مباشرة ، جاءت الأخبار السارة بأن الهجوم قد بدأ على الجبهة الجنوبية الغربية. في اتجاه Zolochovsky بعد فن لمدة يومين. نيران قواتنا اخترقت مواقع العدو واعتقلت حوالي 170 ضابطا و 10000 شخص و 6 بنادق ورشاشات 24. شكرا للرب! بارك الله فيك وقت جيد! شعرت بأنني مختلف تمامًا بعد هذه الأخبار السارة. كل ما تبقى للعائلة الإمبراطورية هو الصلاة من أجل خلاص روسيا ، وربما كانت هذه آخر خدمتهم للوطن الأم.

"روسيا تحت حكم القياصرة - 03"

لو لم تغضب الحكومة القيصرية من الخوف ، لكانت ، بالطبع ، قد أوقفت اضطهادها لـ "المشبوهين" ونفيهم حتى الموت في حفر مثل جوروديشكو.

تخيل مدينة يبلغ عدد سكانها "حوالي ألف نسمة" ، وتعيش في مائة وخمسين إلى مائتي منزل ، تقع في صفين على طول النهر وتشكل شارعًا واحدًا. المنازل مفصولة بممرات قصيرة تؤدي إلى الغابة والنهر. جميع البيوت خشبية ماعدا الكنيسة المبنية بالطوب. إذا قمت بتسلق برج الجرس لمسح المناطق المحيطة ، فسترى غابات صنوبر كثيفة بعيدة المدى على كلا الجانبين مع مساحات واسعة بالقرب من النهر ، حيث تتحول جذوع الأشجار المقطوعة إلى اللون الأسود. إذا كان الوقت هو الشتاء ، فليس لديك سبب لتسلق المرتفعات ، لأنك تعلم مقدمًا أنك لن ترى سوى محيطًا ثلجيًا لا نهاية له ، على سطح التلال الذي تجري فيه الذئاب الجائعة أكثر من زلاجات Samoyed. في هذا المناخ القاسي ، خارج الدائرة القطبية الشمالية تقريبًا ، لا يوجد شيء للتفكير في الزراعة. يتم إحضار الخبز من بعيد وبالتالي باهظ الثمن. يعمل السكان المحليون في صيد الأسماك والقنص وحرق الفحم ؛ الغابات والنهر هي المصادر الوحيدة لوجودهم. من بين جميع سكان جوروديشكا ، ربما لا يستطيع أكثر من عشرة أشخاص القراءة والكتابة ، هؤلاء مسؤولون ، وحتى هؤلاء نصف فلاحين. في هذه الصحراء الجليدية ، لا يضيع الوقت في الإجراءات البيروقراطية. إذا احتجت فجأة إلى اللجوء إلى رئيس الزعماء المحليين ، فمن المحتمل أن يتم إخبارك أنه غادر مع البضائع ، لأنه يعمل أيضًا كسائق. عندما يعود إلى المنزل في غضون أسبوعين أو ثلاثة أسابيع ويوقع أوراقك بأصابعه السمينة ، سيأخذك بسرور ومكافأة متواضعة إلى المكان الذي تحتاجه.

هؤلاء المسؤولون لديهم أفق عقلي ليس أوسع بكثير من أفق الفلاحين المجاورين. لا يمكن إجبار أي شخص مثقف ومتعلم على الخدمة في مثل هذه الحفرة العمياء. المسؤولون المحليون إما أشخاص لا قيمة لهم ، أو أنهم جاءوا إلى هنا كعقوبة ، لأن الخدمة هنا وبالنسبة لهم ليست سوى المنفى. وإذا تبين وجود أي شاب طموح من بينهم ، فسوف يتجنب بحذر رفقة المنفيين ، لأن العلاقات الجيدة مع الأحزاب السياسية ستجلب بالتأكيد شكوك رؤسائه وتفسد مستقبله بالكامل.

خلال العشرة إلى الاثني عشر يومًا الأولى ، لم يتمكن القادمون الجدد من العثور على منزل دائم. أراد أصدقاؤهم الجدد التعرف عليهم بشكل أفضل ، وأرادوا هم أنفسهم التعرف على القدامى بشكل أفضل. لذا فقد عاشوا أولاً في إحدى الكومونات ، ثم في مجتمع آخر ، متنقلين من مكان إلى آخر ، ويعيشون أينما كانوا. بعد مرور بعض الوقت ، شكل ثلاثة منهم - Lozinsky و Taras و Orshin - جنبًا إلى جنب مع Ursich من أوديسا مجتمعهم الخاص. استأجروا شقة صغيرة ، يتناوب كل منهم على القيام بالطهي ، وبطبيعة الحال ، قاموا بكل الأعمال المنزلية بأنفسهم.

كان السؤال الأول والأصعب الذي واجههم بالطبع هو خبزهم اليومي. فيما يتعلق بهذه القضية ، اكتسب تاراس سمعة سيئة من الشرطة المحلية. جلب المنفيون معهم ، كما اعتقدوا ، ما يكفي من المال للعيش حتى يحصلوا على الإعانات. لكن السلطات خدعتهم ، وأجبرتهم على دفع نفقات السفر إلى جوروديشكا من جيوبهم الخاصة. وبما أن رأس مالهم كله كان في أيدي كبار رجال الدرك ، فلم يتمكنوا من مقاومة الابتزاز غير المتوقع. عندما سمع أورسيش بهذا ، حاول مواساة أصدقائه الجدد بالقول إنه في سلاح الطلاب العسكريين حيث درس ، عومل الطلاب العسكريون بشكل أسوأ. في نهاية الدورة ، أمر كل خريج بدفع خمسة وعشرين روبلًا مقابل قضبان مكسورة عليه خلال سنوات الدراسة. لكن هذه الحكاية ، رغم كونها مسلية ، لم تستطع مواساة الضحايا. كان تاراس ببساطة غاضبًا. صرخ إذا كان يعلم فقط أن الدرك سيلعبون مثل هذه الحيلة عليه ، فعندئذ يفضل إلقاء نقوده في البحر على إعطائها للشرطة.

وجد الوافدون الجدد أنفسهم في وضع محزن للغاية. لم يكن لدى البعض الملابس اللازمة. بعد كل شيء ، تم القبض عليهم بالضبط حيث كانوا - في بعض الحالات في الشارع - وأرسلوا على الفور إلى السجن ؛ تم طرد البعض دون حتى الوقت للاستعداد للرحلة أو توديع الأصدقاء. نفس الشيء حدث مع تاراس. وضع الرفاق في المنفى حقائبهم الضئيلة تحت تصرفه ، لكنه رفض رفضًا قاطعًا الاستفادة من لطفهم.

قال "أنت بحاجة إلى المال بنفسك". - أحضرتني الحكومة إلى هنا قسراً وحرمتني من وسائل العيش ، لذلك يجب عليها إطعامي وكسوتي. أنا لا أفكر حتى في التخلص منه.

لم يمر يوم لم يذهب إلى الشرطة للمطالبة بثمانية روبلات ، لكنه كان يتلقى دائمًا نفس الإجابة: اتصلت السلطات المحلية بالسلطات العليا ، لكنها لم تتلق أوامر بعد ؛ يجب أن يكون صبورا. مهما قال أو فعل تاراس ، فإنه بالتأكيد لم يؤد إلى أي شيء. حاول رفاقه إقناعه بالتخلي عن المزيد من المحاولات غير المجدية ، لأن مضايقته للسلطات لن تؤدي إلا إلى جعلها ضده. لكن تاراس لم يرد أن يسمع عنها.

لا ، يجب أن يعيدوا أموالي! كانت الكلمات الوحيدة التي كرم بها رفاقه استجابة لتوجيهاتهم الودية.

بعد ظهر أحد الأيام ، عندما ذهب المنفيون ، كالعادة ، في نزهة ، خرج تاراس أيضًا ، لكنه كان يرتدي ملابس غريبة لدرجة أن الأطفال ركضوا وراءه ، وأصبحت المدينة بأكملها مضطربة. كان تاراس يرتدي ملابسه الداخلية فقط ، وألقى بطانية على الملابس الداخلية. بعد أن سار خمس مرات ذهابًا وإيابًا على طول الشارع الوحيد في المدينة ، مثل أمامه ضابط شرطة ، وقد تمكنوا بالفعل من إخباره بالأخبار الرائعة.

السيد حدوة الحصان ، ماذا تفعل! بكى ضابط الشرطة بسخط. - فقط فكر! شخص متعلم - ويرتب فضيحة عامة. بعد كل شيء ، يمكن للسيدات رؤيتك من خلال النوافذ!

انا لست مذنب. ليس لدي ملابس ولا يمكنني البقاء داخل أربعة جدران إلى الأبد. إنه مضر بالصحة. أنا بحاجة إلى المشي.

ولمدة أسبوع كامل ، تجول تاراس في نفس الزي ، دون أن ينتبه إلى احتجاجات قائد الشرطة ، حتى تغلب بمثابرته على جمود السلطات وربح بدلته الشهرية الهزيلة. لكن منذ ذلك الوقت ، بدأوا ينظرون إليه على أنه شخص "قلق".

وميض صيف قصير بسرعة: يستمر شهرين فقط في تلك المنطقة الشمالية البعيدة. جاء الخريف وذهب بشكل غير محسوس تقريبًا ، ثم ساد شتاء قطبي طويل مع ليال لا نهاية لها على التندرا. ظهرت الشمس لفترة قصيرة على الحافة الجنوبية من السماء في قوس صغير بارتفاع بضع درجات ، ثم غطت وراء أفق ثلجي طويل ، تاركة الأرض مغمورة في ليلة عشرين ساعة ، مضاءة بشكل خافت بانعكاسات شاحبة بعيدة أنوار القطب.

في إحدى الأمسيات الشتوية ، تجمعت مجموعة من المنفيين ، كالعادة ، حول السماور ، وشربوا الشاي ، والتثاؤب بضجر ، والنظر إلى بعضهم البعض في صمت كئيب. كل شيء - وجوههم ، حركاتهم ، حتى الغرفة نفسها ، مضاءة بشكل خافت بواسطة شمعة واحدة في شمعدان خشبي منحوت بشكل فظ - يعبر عن حزن شديد. من وقت لآخر ، ينطق شخص ما ببضع كلمات بنظرة غائبة. بعد دقيقة أو دقيقتين ، عندما ينسى المتحدث ما قاله ، تأتي فجأة بضع كلمات أخرى من زاوية مظلمة ، وفي النهاية يدرك الجميع أن هذا رد على الملاحظة السابقة.

كان تاراس صامتًا طوال الوقت. تمدد بالكامل على مقعد من خشب الصنوبر ، مغطى بالطحالب الجافة ويعمل كسرير وأريكة ، كان يدخن باستمرار ، وهو يشاهد بهواء نائم سحب الدخان الزرقاء تتصاعد فوق رأسه وتختفي في الظلام ؛ بدا قانعًا تمامًا بهذا الاحتلال وبأفكاره. بجانبه ، تمايل لوزينسكي على كرسي. إما أنه كان منزعجًا من جمود صديقه الجامد ، أو أن الأضواء الشمالية تصرفت على أعصابه بطريقة محفزة ، لكن الشوق واليأس يضطهدان صدره. لم يكن هذا المساء مختلفًا عن الآخرين ، لكن بدا لوزينسكي بشكل خاص أنه لا يطاق.

رب! صرخ فجأة بصوت عالٍ متحمس ، والذي ، بنبرة مختلفة عن النغمة الضعيفة للآخرين ، جذب انتباه الجميع على الفور. "أيها السادة ، الحياة التي نعيشها هنا مقززة!" إذا واصلنا العيش بلا هدف وبلا هدف لمدة عام أو عامين آخرين ، فسنصبح عاجزين عن العمل الجاد ، وسنصاب بالإحباط التام ونتحول إلى أشخاص لا قيمة لهم. نحن بحاجة إلى تغيير الأمور ، والبدء في فعل شيء ما. وبعد ذلك استنفدنا من هذا الوجود البائس البائس ، ولن نقاوم إغراء إغراق الشوق والبدء في البحث عن النسيان في زجاجة مهينة لنا!

عند هذه الكلمات ، تدفق الدم على وجه الرجل الجالس مقابله. أطلقوا عليه لقب "الرجل العجوز" ، وكان أكبرهم سناً في المستعمرة سواء في العمر أو في ما عاناه. كان سابقًا صحفيًا ، وفي عام 1870 تم نفيه بسبب مقالات أثارت استياء الشخصيات. لكن حدث ذلك منذ فترة طويلة لدرجة أنه نسي بالفعل السبب الحقيقي لنفيه على ما يبدو. بدا للجميع أن الرجل العجوز ولد في المنفى السياسي. ومع ذلك ، لم يتركه الأمل أبدًا ، وانتظر باستمرار بعض التغيير في القمة ، وبفضل ذلك يمكن أن يظهر أمر إطلاق سراحه. لكن لم يكن هناك حتى الآن مثل هذا الأمر ، وعندما أصبح التوقع لا يطاق ، سقط في يأس كامل وشرب بجنون لأسابيع ؛ كان على الأصدقاء معاملة الرجل العجوز بوضعه تحت القفل والمفتاح. بعد الشرب ، هدأ ولم يكن أقل امتناعًا عن تناول الطعام لعدة أشهر من أي متشدد إنجليزي.

بناء على تلميح لا إرادي من الطبيب ، أنزل الرجل العجوز رأسه ، ولكن فجأة أظهر وجهه انزعاجًا ، كما لو كان غاضبًا من نفسه لأنه خجل ، ورفع عينيه ، قاطع لوزينسكي فجأة.

ما الذي يفترض بنا أن نفعله هنا بحق الجحيم؟ - سأل.

كان لوزينسكي في حيرة من أمره. في البداية لم يقصد أي شيء محدد. مثل حصان متحمس ، أطاع ببساطة الدافع الداخلي. لكن إحراجه استمر للحظة. في لحظة حرجة ، ظهرت الأفكار على الفور في رأسه ؛ فكرت فيه فكرة سعيدة هذه المرة أيضًا.

ماذا أفعل؟ كرر في عادته المعتادة. "لماذا ، على سبيل المثال ، نجلس هنا كالمجانين ونصطاد الذباب ، ونتبادل التدريس أو شيء من هذا القبيل؟" نحن خمسة وثلاثون شخصًا ، والجميع يعرف الكثير من الأشياء التي لا يعرفها الآخرون. يمكن للجميع أن يتناوبوا بإعطاء دروس في تخصصهم. هذا سوف يثير اهتمام الجمهور وسيشجع المحاضر نفسه.

كان هناك على الأقل شيء عملي معروض ، ولذا بدأت المناقشة على الفور. لاحظ الرجل العجوز أن مثل هذه الدروس لن تسليهم بشكل خاص ، وسيصبح الجميع أكثر كآبة في القلب. تم التعبير عن آراء مختلفة مؤيدة ومعارضة ، وكان الجميع متحمسين للغاية لدرجة أنهم بدأوا في النهاية في التحدث مرة واحدة ، دون الاستماع إلى بعضهم البعض. لفترة طويلة لم يكن المنفيون يقضون مثل هذه الأمسية الممتعة. في اليوم التالي ، تمت مناقشة اقتراح Lozinsky في جميع الكوميونات وقُبل بحماس. وضعنا خطة للدرس ، وبعد أسبوع افتتح الطبيب الدورة بمحاضرة رائعة عن علم وظائف الأعضاء.

ومع ذلك ، سرعان ما انهار المشروع الواعد. عندما توغلت المعلومات حول هذه المهن غير المسبوقة والفضولية للمنفيين إلى المدينة ، دخل في حالة من الإثارة الرهيبة. أرسل ضابط الشرطة إلى Lozinsky وحذره بأهمية كبيرة من أن إلقاء المحاضرات كان انتهاكًا للقواعد ، والتي تمنع المنفيين بشدة من الانخراط في أي نوع من التدريس.

ضحك الطبيب رداً على ذلك وحاول أن يشرح للمسؤول الغبي أن المادة المقابلة من القواعد لا تنطبق على أنشطة المنفيين مع بعضهم البعض. إذا سُمح لهم بالالتقاء والتحدث ، فسيكون من العبث منع تعليم بعضهم البعض. وعلى الرغم من أن هذه المادة من القواعد لم تكن واضحة تمامًا لضابط الشرطة ، إلا أنه استمع هذه المرة إلى صوت العقل ، أو على الأقل تظاهر بالاتفاق مع الطبيب. لحسن الحظ ، كان الشاب الذي أكمل تقريبًا دورة الصالة الرياضية يعمل كسكرتير لقائد الشرطة ، وبالتالي نظروا إليه في Gorodishka كرجل متعلم عظيم. وصادف أن السكرتير كان له أخ شارك في "الحركة" فتعاطف سراً مع المنفيين وسعى ، كلما كان في وسعه ، إلى تقديم خدمة جيدة لهم. لقد ساعدهم الشاب بالفعل أكثر من مرة ، لكن لأسباب واضحة ، نادراً ما لجأوا إليه للحصول على المساعدة ، وكانت مساعدته دائمًا طوعية. هذه المرة أيضًا ، توسط للمنفيين وأقنع ضابط الشرطة المتردد بشدة في تلبية طلباتهم. لكنهم لم يشكوا في أن القوات المعادية قد بدأت بالفعل في التحرك وهددهم خطر جديد.

في نفس اليوم ، عندما كانت ظلال المساء تنحدر بالفعل على جوروديشكو ، أي ما بين الساعة الثانية والثالثة بعد الظهر ، ركض شخص غريب بسرعة على طول الشارع الوحيد في البلدة واتجه نحو المنزل الرمادي المجاور للمدينة. كنيسة. كان الشكل كله مغطى بالفراء ، الأطراف السفليةكانت مخبأة في بيما ثقيلة ضخمة مصنوعة من فرو مزدوج - صوف من الخارج وصوف من الداخل ، يشبه كفوف الدب. كان الجسد ملفوفًا في سالوب ، وهو معطف أشعث من فرو الرنة ، يشبه الكشكشة ، بأكمام طويلة وغطاء قابل للطي ؛ الأيدي مخبأة في قفازات ضخمة تشبه أكياس الفراء على شكل حدوة حصان. منذ أن بلغ الصقيع أربعين درجة ونفخ بشكل حاد الرياح شمالية، ثم غطى الغطاء الوجه كله ، وبالتالي فإن جميع أجزاء جسم هذا المخلوق - الرأس والذراعين والساقين - كانت مغطاة بالصوف البني ، وبدا وكأنه وحش يحاول المشي على رجليه الخلفيتين أكثر من كونه رجلًا ، وإذا سقط ، علاوة على ذلك ، على أربع ، فإن الوهم سيكتمل. ولكن نظرًا لأن الشخصية كانت واحدة من أجمل الجمال في Gorodishka ، فإن مثل هذا الافتراض سيكون غير لائق إلى حد ما ، على أقل تقدير. لم تكن هذه السيدة سوى زوجة القاضي المحلي ، وذهبت في زيارة للكاهن.

وصلت إلى المنزل الرمادي ، ودخلت الفناء وصعدت بسرعة إلى الشرفة. هنا ألقت غطاء رأسها ، كاشفة عن وجه عريض ذو فك مربع وعيناه زرقاء شفافة مثل تلك الموجودة في سمكة هذه المنطقة ، بينما كانت تنفض الغبار عن نفسها بقوة ، مثل كلب من الماء ، تقذف الثلج الذي غطاها الفراء. ثم أسرعت إلى الغرف ووجدت الكاهن في المنزل وخلعت ثيابها الخارجية ؛ عانق الأصدقاء.

هل سمعت يا أمي ما الذي كان الطلاب يخططون له؟ سأل القاضي بحماس.

في أقصى الشمال ، يُطلق على جميع المنفيين السياسيين اسم "الطلاب" دون تمييز ، على الرغم من أنه لا يوجد أكثر من ربع الطلاب الحقيقيين بينهم.

أوه ، لا تتذكرهم في الليل! أخشى أنهم سيلعبون بعض الحيل معي ، وفي كل مرة أقابلهم في الشارع ، لا أفشل في عبور نفسي تحت المعطف. يا الهي حقا. هذا هو الشيء الوحيد الذي أنقذني حتى الآن.

أخشى أن هذا لن يساعد بعد الآن.

آه ، والدة الله المقدسة! ماذا تقصد بذلك؟ أنا أرتجف في كل مكان!

اجلس يا أمي ، سأخبرك بكل شيء. في ذلك اليوم ، جاءني صياد ماترينا وأخبرني بكل شيء. كما تعلم ، قامت ماترينا بتأجير غرفتين لهم ، ولذلك تنصت عبر ثقب المفتاح. لم تفهم كل شيء ، أنت تعرف ما هي أحمق ، لكنها فهمت بما يكفي لتخمين الباقي.

بعد ذلك ، كررت القاضية ، مع العديد من التعجب والآهات والانحرافات ، كل الفظائع التي تعلمتها من بائعة السمك الفضولي ، وبالطبع أضافت الباقي منها.

ويقولون إن الطلاب تصوروا عملاً شيطانيًا: لقد أرادوا الاستيلاء على المدينة وكل من فيها ، لكن بما أنهم فشلوا ، أصبحوا الآن غاضبين. دكتور - هذا القطب - لديهم عريس. لكن البولنديين قادرون على أي شيء. بالأمس جمعهم جميعًا في غرفته وأظهر لهم هذه المشاعر! فقال لهم كذا! شعرك سيقف على نهايته إذا سمعته!

آه ، يا قديسين! قل لي بسرعة وإلا سأموت من الخوف!

أراهم جمجمة - جمجمة رجل ميت!

ثم أراهم كتابًا به صور حمراء ، فظيع جدًا لدرجة أنك ستصاب بالبرد في كل مكان.

أوه أوه أوه!

لكن اسمع ، كان الأمر أسوأ. بعد أن أظهر لهم كل هذا ، قائلًا كلمات لا يستطيع أي شخص أرثوذكسي أن يكررها ، أعلن القطب: "في سبعة أيام ، يقول ، ستكون لدينا محاضرة أخرى ، ثم أخرى ، وهكذا حتى سبع مرات. ثم بعد ذلك. بعد الدرس السابع ... "

أوه! أوه! - اشتكى البوبادية. - قوى الجنة ، تشفع لأجلنا!

وبعد المحاضرة السابعة ، يقول ، سنكون أقوياء وأقوياء ، وسنكون قادرين على تفجير هذه المدينة بأكملها بكل سكانها ، حتى آخر شخص.

حتى آخر شخص؟ أوه!

وأراد الكاهن أن يغمى عليه ، لكن متذكّرة الخطر الوشيك ، جمعت نفسها.

وضابط الشرطة - ماذا يقول؟

المصحح حمار. أو ربما فاز به هؤلاء المتآمرون إلى جانبهم ، ربما باع نفسه للقطب.

هل تعلم ماذا سنفعل الآن يا أمي؟ دعنا نذهب إلى القبطان!

نعم هذا صحيح. دعنا نذهب إلى القبطان!

بعد عشر دقائق ، كان الصديقان بالخارج في الشارع ، كلاهما يرتديان نفس الزي الغريب ، وإذا بدؤوا بالرقص على الثلج ، فمن الممكن أن يخطئوا بسهولة بزوج من أشبال الدببة. لكنهم قلقون للغاية بشأن مصير مدينتهم الأصلية ، ولم يفكروا في المرح. سارعت السيدات إلى صديقة أخرى من أجل نقلها بسرعة القصة التي سمعنها من بائع السمك ماتريونا ، والذي لم يخسر شيئًا من إعادة سرده ، بل العكس.

كانت "القبطان" زوجة نقيب في الدرك كان يخدم في جوروديشكا منذ عدة سنوات. بينما كان هناك عدد قليل من المنفيين ، كان ضابط الشرطة هو الرئيس الوحيد. ولكن عندما زاد عددهم إلى عشرين واستمروا في القدوم ، كان من الضروري تعيين قائد ثان في شخص نقيب الدرك. الآن تم وضع المنفيين تحت إشراف سلطتين متنافستين ، كانا يسعيان باستمرار إلى وضع خنزير على بعضهما البعض ، ويظهران حماسهما الشديد ، ويتعاطفان مع السلطات العليا ، بطبيعة الحال ، على حساب الضحايا التعساء الموكلة إليهم. رعاية. منذ وصول القبطان إلى جوروديشكو ، لم يتم إطلاق سراح أي منفى سياسي. إذا أعطى ضابط الشرطة لشخص ما توصيفًا جيدًا ، فإن القبطان أعطى وصفًا سيئًا ، وإذا تحدث القبطان بشكل إيجابي عن شخص ما ، فإن ضابط الشرطة ، على العكس من ذلك ، تحدث عنه بشكل سيء.

هذه المرة أوقع قائد الدرك هزيمة كاملة على خصمه. مع أول ساعي ، تم إرسال شجب مكتوب بمكر إلى الحاكم. الجواب ، الذي ليس من الصعب تخيل مضمونه ، لم يمض وقت طويل. وقد تم توبيخ ضابط الشرطة بشدة بالتهديد بالفصل من الخدمة "لإهمال الإشراف على المنفيين السياسيين" وللحريات التي سمحوا بها لهم.

لقد أرعب هذا التوبيخ قائد الشرطة لدرجة أن المنفيين لم يُمنعوا من الدراسة والمحاضرات فحسب ، بل وُضِعوا في حالة حصار تقريبًا. إذا تجمع عدد كبير جدًا من الأشخاص في الغرفة في نفس الوقت ، فسيقوم الشرطي بالطرق على النافذة بالفعل ويأمرهم بالتفرق. كما مُنعوا من التجمع في مجموعات في الشارع ، أي السير معًا - وهو أمر يصعب تنفيذه في مدينة ذات شارع واحد ، مما أدى إلى سوء تفاهم مستمر مع الشرطة.

تنشأ علاقات الصداقة الحميمة بسهولة في المنفى. يتعرض المنفيون باستمرار لجميع أنواع المضايقات ، فهم يعيشون في بيئة من العداء العام ، وبالتالي ، بطبيعة الحال ، يتشبثون ببعضهم البعض ويبحثون عن ملاذ في عالمهم الصغير. كما هو الحال عادة في المؤسسات التعليمية والسجون والثكنات وعلى متن السفن ، يتقارب الناس بسهولة في المنفى ، وأقل تشابه في الشخصيات والميول يؤدي إلى تعاطف عميق يمكن أن يتحول إلى صداقة مدى الحياة.

بعد بداية فصل الشتاء ، تم تجديد مجتمع أصدقائنا الصغير مع عضو جديد في شخص الرجل العجوز ، الذي أصبح شديد الارتباط بهم. كانوا يعيشون كعائلة واحدة ، ولكن تم إنشاء علاقات ودية وثيقة بشكل خاص بين تاراس وشاب أورشين.

هناك شيء غريب ويصعب تحديده في ظهور الصداقة. ربما كانت صداقتهم مبنية على عكس الشخصيات: كان أحدهما مركّزًا ومنضبطًا ، والآخر كان متحمسًا ومتسعًا. أو ربما انجذب تاراس النشيط والقوي إلى الشاب الهش ، الناعم والقابل للتأثر ، مثل الفتاة ، بالحاجة إلى مساعدته ورعايته. مهما كان الأمر ، كانا لا ينفصلان تقريبًا. لكن عندما سخر الآخرون من تاراس وصداقته ، غضب وقال إن هذا ليس أكثر من عادة ، وغالبًا ما ظهر نوع من الصرامة وضبط النفس في معاملته لأورشين. حتى أنهم لم يقولوا "أنت" لبعضهم البعض ، كما هو معتاد بين الشباب الروسي. وهكذا ، قام تاراس بإخفاء مشاعره بكل طريقة ممكنة ، حيث قام بحماية صديقه برعاية أم مخلصة.

ذات يوم ، في بداية الربيع - مع التدفق الرتيب للوقت ، على الرغم من أنه يبدو للمنفيين أن الأيام تمتد إلى ما لا نهاية ، ولكن الأشهر تمر بسرعة - كان كلا الصديقين عائدين من نزهة. لقد كرروا للمرة الألف نفس الافتراضات حول احتمال نهاية مبكرة لنفيهم واستشهدوا للمرة المائة بنفس الحجج التي تدعم آمالهم. وكالعادة ، ناقشوا أيضًا إمكانية الهروب ، وكالعادة قرروا هذا السؤال بالنفي. لم يكن أي منهم في ذلك الوقت يميل إلى الجري. لقد أرادوا الانتظار لفترة أطول قليلاً ، معتقدين أن قانون المنفى سيلغى بالتأكيد. كلاهما كانا اشتراكيين ، لكن تاراس كان بالكامل من أجل الدعاية الواسعة في المجتمع وبين الجماهير. كان مدركًا لموهبته الخطابية الرائعة ، وأحب فنه وتذوق بالفعل أولى ثمار النجاح. لم يكن لديه أي رغبة في التضحية بأحلامه القوية في المستقبل من أجل الأنشطة السرية لعضو في حزب إرهابي. لذلك ، قرر الانتظار ، على الرغم من أنه أصبح من الصعب عليه أكثر فأكثر أن يتحمل منصبه وأصبح أكثر فأكثر لا يطاق.

لم يكن لدى أورشين أي انخفاض في الطموح ، ولم يكن هذا الشعور واضحًا بالنسبة له. لقد كان النوع النموذجي من الشباب الشعبوي في روسيا ، وهو معجب متحمس للفلاحين. في وقت من الأوقات ، أراد ترك الجامعة ، ليصبح مدرسًا في قرية نائية ويقضي حياته كلها هناك ، ولم يحاول حتى ممارسة أي تأثير على الفلاحين - بدا له هذا الاحتمال حد الغطرسة - ولكن تعريفهم على فوائد الثقافة. تم إحباط خططه مؤقتًا بسبب الاضطرابات في الجامعة ، والتي كان عليه أن يشارك فيها ، مما أدى به إلى المنفى في جوروديشكو. لكنه لم يتخل عن أحلامه. حتى أنه أراد استخدام وقت فراغه القسري لتعلم بعض التجارة التي من شأنها أن تمنحه فرصة الاقتراب من الفلاحين ، الذين يعرفهم فقط من قصائد نيكراسوف.

بحلول الوقت الذي عاد فيه الأصدقاء إلى المدينة ، كان الوقت قد فات بالفعل. كان الصيادون يخرجون في الصيد الليلي الثقيل. في الوهج الوردي لغروب الشمس ، يمكنك رؤيتهم يصلحون الشباك.

غنى أحد الصيادين أغنية.

كيف يعملون ويغنون بعد! مصيح أورشين بالشفقة.

أدار تاراس رأسه وألقى نظرة غائبة على الصيادين.

يا لها من أغنية رائعة! واصل أورشين. - كأن روح الناس تسمع فيه. انها لحنية جدا ، أليس كذلك؟

هز تاراس رأسه وضحك بهدوء. لكن كلمات أورشين أثارت فضوله بالفعل ، وعندما اقترب من المغني ، استمع. أذهله كلمات الأغنية. هذه ، على ما يبدو ، كانت ملحمة قديمة ، وفجأة خطرت له فكرة جديدة. إليك نشاط جديد سيساعد على قضاء الوقت: سيجمع الأغاني والأساطير الشعبية ؛ هذه المجموعة ، ربما ، ستكون مساهمة قيمة في دراسة تأليف الأغاني الشعبية والأدب. شارك فكرته مع Orshin ، ووجدها رائعة. طلب تاراس من الصياد تكرار الأغنية وتسجيلها.

ذهب كلاهما إلى الفراش في مزاج جيد ، وفي اليوم التالي ذهب تاراس بحثًا عن كنوز جديدة. لم يعتبر أنه من الضروري إخفاء نواياه. قبل عشرين عامًا ، كانت مجموعة من المنفيين منخرطة بشكل علني في أبحاث مماثلة وإثراء العلوم بعينات غير معروفة حتى الآن من الفولكلور في المنطقة الشمالية. لكن هذه كانت مرة ، والآن مرة أخرى. لم ينس قائد الشرطة تاريخ المحاضرات. عند سماعه عن الخطة الجديدة للمنفيين ، أصبح غاضبًا وأرسل إلى تاراس. كان هناك مشهد لم ينساه تاراس قريبًا. ضابط الشرطة ، هذا الحيوان الفظ ، هذا اللص ، تجرأ على إهانته ، تاراس ، تجرأ على تهديده بالسجن لأنه زعم أنه "أربك العقول" - كما لو أن هذه الثرثرة الغبية كان لها حتى قطرة من البال! كل كبريائه الروحي ثار ضد هذه الوقاحة. كان مستعدًا لضرب الجاني ، لكنه كبح نفسه - كان سيُطلق عليه الرصاص في الحال. سيكون انتصارًا كبيرًا جدًا لهؤلاء الأوغاد. لم ينطق تاراس بكلمة واحدة ، ولكن عندما غادر قسم الشرطة ، أظهر الشحوب المميت الذي غطى وجهه تكلفة هذا الاصطدام مع ضابط الشرطة ومدى صعوبة السيطرة على نفسه.

في ذلك المساء ، عاد تاراس مع صديقه من مشية بعيدة وصامتة ، فقال فجأة:

لماذا لا نجري؟ بغض النظر ، لن يزداد الأمر سوءًا.

لم يجب أورشين. لم يستطع اتخاذ قرار على الفور. وفهمه تاراس. كان يعرف سبب تردد أورشين. المنفيون ، مثل الأشخاص بشكل عام الذين عاشوا معًا لفترة طويلة ، يفهمون بعضهم البعض جيدًا لدرجة أن الإجابة على السؤال غالبًا ما تكون غير ضرورية - فهم يخمنون الأفكار والكلمات غير المنطوقة.

كان Orshin في مزاج جيد. تم افتتاح مدرسة في جوروديشكا ، وكان من المفترض أن يأتي مدرس شاب ، كما قالوا ، سيعلم الأطفال "بطريقة جديدة". تطلع الشاب لوصولها بفارغ الصبر. كان سعيدًا بتخيل كيف سيتعرف عليها ويتعلم من أساليبها التربوية. كان سيوافق على البقاء في المدينة لفترة طويلة الآن ، لو سُمح له بمساعدتها فقط. لكن هذا كان غير وارد.

أخيرًا وصل المعلم. تخرجت من الدورات التربوية وكانت أول من أدخل نظامًا تعليميًا جديدًا في جوروديشكا. اجتمع كل نبلاء المدينة في الدرس الأول ، واستولى الجميع على مثل هذا الفضول ، كما لو كانت المدرسة حديقة حيوان ، وكان المعلم مروضًا للحيوانات. لم يستطع أورشين منع نفسه من مقابلتها على الفور ، وعندما زارها ، استقبلته بحرارة. كرست المعلمة الشابة لعملها بشغف ، وكانت سعيدة للغاية بلقاء رجل شاركها حماسها وتعاطفها مع آرائها. بعد زيارته الأولى ، ترك أورشين للمعلم مجموعة كاملة من الكتب التربوية تحت ذراعه ثم بدأ في زيارتها كثيرًا. ولكن ذات يوم ، عندما جاء إليها وجدها تبكي. وطردت الفتاة من منصبها دون سابق إنذار "لعلاقتها بمنفيين سياسيين".

كان أورشين في حالة من اليأس. لقد احتج بشدة على إقالة المعلمة ، وتوسط لها ، وأكد أن ذلك كان خطأه ، وكان يبحث عن معارفها ولا علاقة لها بذلك. لكن كل ذلك كان عبثا. لم تفكر السلطات حتى في تغيير قرارها ، واضطر المعلم التعيس إلى المغادرة.

بعد أن وضعوا الفتاة على السفينة ، كان تاراس وأورشين عائدين من الرصيف. كرر تاراس السؤال الذي طرحه على صديقه مرة أخرى:

حسنًا ، ألم أكن على حق؟ - هو قال. - لن يزداد الأمر سوءًا.

نعم نعم! صاح الشاب بحماس.

عادة ما كان يتحمل كل أنواع الظلم بصبر وضبط نفس لدرجة أنه دفع تاراس إلى اليأس. لكن ، على ما يبدو ، فاض الكأس أخيرًا.

قال تاراس: "إذا لم يتم إطلاق سراحنا هذا الشتاء ، فسوف نهرب". - كيف تفكر؟

نعم ، نعم ، بالتأكيد!

لكن الشتاء جلب معه كوارث جديدة فقط.

كان يوم آخر. كانت كتابة الرسائل واستلامها الحدث الوحيد الذي كسر رتابة الحياة الراكدة في المدينة. قد يقول المرء إن المنفيين عاشوا فقط من يوم بريدي إلى آخر. كان البريد يأتي كل عشرة أيام ، أي ثلاث مرات في الشهر. على الرغم من أنه وفقًا لقواعد الكتابة ، لم يُطلب من جميع المنفيين أن يخضعوا للرقابة ، في الواقع لم يسلم أي منهم منها. حسبت السلطات بحكمة أنها إذا وضعت شخصًا في وضع متميز ، فسيتعين عليها أن تفعل الشيء نفسه مع الجميع ، وإلا فإن جميع المراسلات ستمر عبر أيدي منفى ذي امتياز. لذلك ، تمت قراءة الرسائل الموجهة إلى المنفيين أولاً من قبل ضابط الشرطة ، ثم إرسالها إلى المرسل إليهم بختمه. بالطبع ، لم يكتب أقاربهم أي شيء غير قانوني من الخارج ، كما لو كانوا يرسلون رسائل إلى السجن - فهم الجميع أنهم سيمرون عبر أيدي الشرطة. ولكن مع الجهل المطلق من المسؤولين في هذه المنطقة النائية ، تسببت الرقابة على الرسائل في مشاحنات لا نهاية لها. كانت عبارة علمية أو كلمة أجنبية كافية لإحداث سوء فهم ، واختفت الرسالة التي طال انتظارها والمطلوبة بشدة في حفرة الجزء الثالث التي لا نهاية لها. يرجع معظم سوء التفاهم مع الشرطة إلى مصادرة الخطابات.

عانت المراسلات المرسلة من المنفيين من جوروديشكا من نفس المصير. من أجل منعهم من التهرب من واجبهم المهين ، كان شرطي يعمل باستمرار في صندوق البريد الوحيد في المدينة ، ودون تردد ، استولى على الفور على كل عنصر بريدي حاول المنفي أو صاحبة المنزل وضعه في الصندوق. وبطبيعة الحال ، فإن عددًا قليلاً من الكوبيك سيجعل هذا الزميل يغمض عينًا واحدة ، أو ربما كلاهما. لكن ما هو الهدف؟ يكتب سكان جوروديشكا الرسائل نادرًا جدًا لدرجة أن مدير مكتب البريد يعرف خط كل منهم ، ويتعرف على حرف المنفى من النظرة الأولى. بالإضافة إلى ذلك ، تقتصر مراسلات السكان المحليين على أرخانجيلسك - المدينة الإقليمية ومركز التجارة والحرف اليدوية في هذه المنطقة. كانت الرسائل الموجهة إلى أوديسا وكييف والقوقاز ومدن بعيدة أخرى تخص المنفيين حصريًا.

لذلك ، من أجل تجنب الرقابة ، كان على المرء أن يلجأ إلى الحيل. ثم في أحد الأيام خطر على أورشين أن يستخدم كتابًا لهذا الغرض ، والذي أراد أن يعيده إلى رفيقه في نسك. بعد أن كتب رسالة كبيرة في الهوامش ، قام بتعبئة الكتاب بطريقة لن يكون من السهل فتحه على الصفحات التي كتبها. لقد استخدم هذه الحيلة من قبل ، ودائمًا بنجاح. لكن هذه المرة ، بسبب حادث ، سقطت القضية وحدثت فضيحة مروعة. بالكاد يجب أن نقول إن Orshin لم يكتب أي شيء مهم بشكل خاص. وما الذي يمكن أن يتمتع به المنفى والذي يكون مميزًا جدًا أو مهمًا؟ لكن الحقيقة هي أنه عند كتابة الرسالة ، كان أورشين في حالة مزاجية مرحة وصوّر بسخرية ، في ضوء غير مبهج ، المجتمع البيروقراطي في جوروديشكا ، وكما يمكنك أن تتخيل بسهولة ، لم يكن ضابط الشرطة وزوجته في المركز الأخير . بعد أن كشف قائد الشرطة سر الكتاب ، كان بجانبه بغضب. هرع إلى شقة أصدقائنا وعند دخوله انفجر مثل قنبلة.

السيد "أورشين" ، إرتدي ملابسك على الفور. أنت ذاهب إلى السجن الآن.

لكن لماذا؟ ماذا حدث؟ سأل الشاب بدهشة مطلقة.

لقد قمت بإرسال مراسلات سرية إلى الصحف بهدف الاستهزاء بالسلطات الرسمية وبالتالي عدم احترامها واهتزاز أسس النظام القائم.

هنا فهم الأصدقاء ما كان الأمر ، وكانوا مستعدين للانفجار ضاحكين في وجه ضابط الشرطة ، لكنهم لم يكونوا في حالة مزاجية للضحك. كان من الضروري حماية الرفيق والدفاع عن حقوقه.

لن يذهب أورشين إلى السجن. قال تاراس بحزم.

أنا لا أتحدث إليكم ، وإذا كنتم تفضلون الصمت. وأنت يا سيد أورشين ، أسرع.

كرر تاراس ، وهو ينظر إلى وجه قائد الشرطة مباشرة "لن نسمح بنقل أورشين إلى السجن.

تحدث ببطء وحسم للغاية ، والذي كان دائمًا علامة على غضبه الشديد.

أيد الجميع تاراس ، وبدأ جدال محتدم. في هذه الأثناء ، بعد أن علم المنفيون الآخرون بما حدث ، هربوا على الفور وانضموا إلى احتجاج رفاقهم. وقف تاراس عند الباب. عدم الاستماع إلى طلبات أورشين المستمرة بعدم تعريض أنفسهم للخطر بسببه ، لم يرغب الرفاق في السماح له بالرحيل.

صرخوا ، إذا وضعته في السجن ، ثم أدخلتنا جميعًا هناك.

ثم سنهدم ثكنتك القديمة - قال تاراس.

بدأت الأمور تأخذ منحى سيئا ، لأن ضابط الشرطة هدد باستدعاء الدرك واستخدام القوة. ثم أعلن أورشين أنه كان يسلم نفسه للشرطة ، وأجبر أصدقاؤه على تركه يرحل.

احتُجز أورشين لمدة يومين فقط ، لكن هذا الحادث أدى إلى تفاقم العلاقات بين المنفيين والشرطة. انتقم المنفيون بالطريقة الوحيدة المتاحة لهم. الحقيقة أن ضابط الشرطة عانى من ذعر وخوف شبه خرافي من النقد في الصحف ، وقرر المنفيون ضربه في أكثر الأماكن حساسية. لقد كتبوا مراسلات مضحكة عنه ، وتمكنوا من إرسالها بطريقة ملتوية إلى مكتب تحرير إحدى الصحف في بطرسبورغ. وصلت المراسلات إلى وجهتها وظهرت مطبوعة. لم تصيب الهدف فحسب ، بل تسببت أيضًا في حدوث اضطراب رهيب. الحاكم نفسه كان غاضبا وأمر بإجراء تحقيق. تم إجراء عمليات تفتيش في العديد من شقق المنفيين من أجل العثور على "آثار الجريمة". وبما أنه لم يتم العثور على الجناة ، فقد تم اتهام جميع المنفيين على التوالي وبدأوا يتعرضون لكل أنواع المراوغات الصغيرة ، خاصة فيما يتعلق بالمراسلات. طالبت الشرطة الآن بالالتزام الصارم بكل فقرة من فقرة القواعد ، بينما كان يُسمح في السابق بجميع أنواع الانغماس.

كان لوزينسكي أول من يعاني من هذه التغييرات. نشأ السؤال القديم مرة أخرى حول حقه في ممارسة الطب. استمر الخلاف حول هذا الأمر منذ وصول الطبيب إلى جوروديشكو. وحُرم من حقه في علاج الناس بحجة أنه يمكن أن يستخدم مهنته لممارسة الدعاية السياسية. ومع ذلك ، عندما مرض أحد الرؤساء أو أفراد عائلاتهم ، كان الأطباء يُدعون في كثير من الأحيان ؛ كان نشاطه المهني مسموحًا به بالفعل ، على الرغم من عدم الاعتراف به رسميًا. والآن أخبره ضابط الشرطة بصراحة أنه إذا لم يلتزم بالقواعد بدقة ، فسيتم إبلاغ الحاكم بعصيانه. هو ، ضابط الشرطة ، لا ينوي على الإطلاق أن يفقد منصبه "من أجل إرضاء الدكتور لوزينسكي".

عومل المنفيون الآخرون بمزيد من الرقة. أصبحت رقابة الشرطة المفروضة عليهم ببساطة لا تطاق. لم يعد يُسمح لهم بالسير خارج المدينة البائسة التي تحولت إلى سجن لهم. لقد تعرضوا للمضايقة باستمرار من خلال زيارات الشرطة المزعجة - كان الأمر أشبه بنداء الأسماء في السجن. لم يمر صباح واحد دون أن يأتي شرطي للاستفسار عن صحتهم. كان يُجبرون كل يوم على المثول في قسم الشرطة وتسجيلهم في كتاب خاص. بعد كل شيء ، كان نفس السجن ، وإن كان بلا زنازين ، محاطًا بصحراء لا نهاية لها تقطع المدينة عن العالم بأسره بشكل أكثر أمانًا من جدران الجرانيت. بالإضافة إلى ذلك ، لم تغمض الشرطة أعينها عن المنفيين لمدة دقيقة. حالما ظهر أحدهم في الشارع ، كان رجل أو اثنان من رجال الشرطة يتتبعونه بالفعل. أينما ذهبوا ، ومهما كان من زاروه ، وأيا كان من جاء إليهم ، فقد كانوا يراقبونهم بلا هوادة من قبل ضابط الشرطة ودركته.

كل هذا جلب المنفيين الى يأس عميق. لم يكن هناك أمل تقريبًا في تغيير وضعهم للأفضل. على العكس من ذلك ، كانوا يتوقعون أن يزداد مصيرهم سوءًا. علموا من سكرتير قائد الشرطة أن عاصفة رعدية كانت تتجمع فوق رؤوسهم في أرخانجيلسك. لقد تسببوا في استياء الحاكم ، وربما سيتم إرسال بعضهم قريبًا إلى مكان آخر في الشمال.

في ظل هذه الظروف كان من المستحيل التردد أكثر من ذلك. أبلغ تاراس وأورشين رفاقهما في البلدية ، ثم المستعمرة بأكملها ، أنهم قرروا الهروب. قوبل قرارهم بموافقة عالمية ، وأراد أربعة رفاق آخرين الانضمام إليهم. ولكن نظرًا لأنه كان من المستحيل على الستة أن يركضوا في نفس الوقت ، فقد تم الاتفاق على أنهم سيغادرون في شخصين. كان من المقرر أن يكون تاراس وأورشين الزوج الأول ، ولوزينسكي وأورسيش الثاني ، والثالث منفيان أكبر سناً.

في المستعمرة ، لم يعد هناك حديث عن أي شيء آخر غير الهروب. تم وضع الصندوق العام بأكمله تحت تصرف الهاربين ، ومن أجل زيادته حتى ببضعة روبلات ، عرّض المنفيون أنفسهم لأشد المصاعب. تم قضاء نهاية الشتاء في مناقشة خطط الهروب المختلفة والتحضير للحدث الكبير.

بالإضافة إلى المنفيين السياسيين ، عاش في جوروديشكا حوالي عشرين مجرمًا منفيًا - لصوص ، محتالون صغار ، يسرقون مسؤولين وما شابه. هؤلاء المحتالون عوملوا بشكل أكثر تساهلاً من السياسيين. لم تكن مراسلاتهم خاضعة للرقابة ، وطالما كانوا مشغولين بشيء ما ، فقد تركوا بمفردهم. لكنهم لم يكونوا متحمسين للعمل بشكل خاص ، وفضلوا العيش من خلال التسول والسرقة الصغيرة. السلطات ، التي أظهرت القسوة الأكبر فيما يتعلق بالمنفيين السياسيين ، تعاملت مع هؤلاء المحتالين بتنازل شديد ؛ من الواضح أنهم كانوا مرتبطين بهم من خلال مصلحة مشتركة ، كما أنهم تلقوا الجزية منهم.

هؤلاء المجرمون بلاء للمنطقة بأسرها. في بعض الأحيان يشكلون عصابات كاملة. مدينة واحدة - شنكورسك - كانوا في الواقع تحت الحصار. لم يجرؤ أحد على الوصول إلى هناك أو المغادرة من هناك دون دفع مهر العروس للمحتالين. في خولموغوري ، أصبحوا وقحين لدرجة أنه لم يتم استدعائهم للأمر إلا بعد وصول الحاكم إغناتيف نفسه إلى هناك. استدعى اللصوص إلى مكانه وقرأ لهم تحذيرًا أبويًا عن سلوكهم السيئ. استمعوا إليه بأكبر قدر من الاهتمام ، ووعدوا بالتحسن ، وعندما غادروا غرفة استقبال المحافظ ، أخذوا السماور معهم. نظرًا لأن السماور كان جيدًا جدًا ولم تتمكن الشرطة من العثور عليه ، فقد تم إرسال رسالة سلام إلى اللصوص وبدأت المفاوضات حول إعادة البضائع المسروقة. في النهاية ، اشترى الحاكم السماور ، ودفع خمسة روبلات للصوص.

كانت العلاقة بين مجموعتي المنفيين غريبة نوعًا ما. كان المحتالون يكنون الاحترام العميق للسياسة وقدموا لهم خدمات متنوعة لم تمنعهم في بعض الأحيان من خداع رفاقهم في سوء الحظ وسرقة الأموال منهم.

ولكن نظرًا لأن الإشراف على اللصوص كان أضعف بكثير من الإشراف السياسي ، فقد توصل أورسيش إلى فكرة استخدام مساعدتهم للهروب المزعوم. ومع ذلك ، في حين أن هذه الخطة لها العديد من المزايا ، إلا أن لها أيضًا عيبًا كبيرًا. كان معظم اللصوص سكارى ماهرون ، ولا يمكن الاعتماد عليهم. ومع ذلك ، احتاج أحدهم إلى المشاركة في هذه القضية ، وناقش المنفيون لفترة طويلة ما يجب القيام به.

وجد! صرخ لوزينسكي ذات مرة. لقد وجدت الشخص الذي نحتاجه. هذا هو Ushimbay.

هو. حالما يستطيع مساعدتنا.

وقد عالج الطبيب أوشيمباي من مرض الصدر ، والذي يتعرض له بدو السهوب دائمًا عندما يصلون إلى الشمال الجليدي. منذ ذلك الحين ، عامل السلطان محسنه بإخلاص الكلب الأعمى لمالكه. يمكنك الوثوق به: لقد كان بسيطًا وصادقًا ، طفلًا حقيقيًا في الطبيعة.

دعت البلدية أوشيمباي لتناول الشاي ، وشرحوا له ما يريدون منه. وافق دون تردد وألقى بنفسه بكل إخلاص في خطة الهروب. نظرًا لأنه كان يتمتع بحرية أكبر بكثير من المنفيين السياسيين ، فقد سُمح له بإدارة تجارة مواشي صغيرة ، ومن وقت لآخر كان يسافر إلى القرى المحيطة ، حيث كان لديه معارف بين الفلاحين. لذلك ، أتيحت له الفرصة لنقل الهاربين إلى مكان معين في المرحلة الأولى من هروبهم. حرصًا على مساعدة الطبيب وأصدقائه ، وهم الأشخاص الوحيدون في البلدة الذين عاملوه بلطف ، كان الرفيق الطيب يحتقر الخطر الذي يهدده لمساعدة الهاربين.

ليست هناك حاجة للتحدث بالتفصيل عن الهروب ، الذي كان ناجحًا في البداية. تعامل Ushimbay مع مهمته بشكل رائع وعاد بأخبار الوصول الآمن للهاربين في أول نقطة في طريقهم - أرخانجيلسك.

مر الأسبوع بهدوء. لكن فجأة ، بدأ نشاط غير عادي يُلاحظ بين رجال الشرطة. كانت هذه علامة سيئة ، وكان المنفيون يخشون حدوث مشاكل للهاربين. هاجسهم لم يخدعهم. بعد أيام قليلة علموا من سكرتير رئيس الشرطة أن الهاربين في أرخانجيلسك قد ارتكبوا شكوك رجال الدرك. تمكنوا من الابتعاد عنهم ، لكن الشرطة طاردتهم. بعد خمسة أيام ، مرهقون تمامًا من المحن الفظيعة التي عانوا منها ، نصفهم من التعب والجوع ، وسقطوا في أيدي الدرك. لقد عوملوا بقسوة شديدة. تعرض أورشين للضرب حتى فقد وعيه. دافع تاراس عن نفسه بمسدسه ، لكن تم الاستيلاء عليه ونزع سلاحه وتقييده. ثم تم إلقاءهما على عربة وإحضارهما إلى أرخانجيلسك ، حيث تم وضع أورشين في مستشفى السجن.

ضرب هذا الخبر المنفيين كالصاعقة وأغرقهم في حزن عميق. جلسا لفترة طويلة في صمت شديد ، وكان كل منهما يخشى أن ينظر إلى رفيقه في وجهه ، حتى لا يرى عليه انعكاس يأسه. في الأيام التالية ، كل شيء ، كل حادثة أثيرت في ذكرى الأصدقاء البائسين الذين ، من خلال مجتمع المعاناة ، أصبحوا قريبين جدًا وعزيزين عليهم. الآن فقط ، بعد أن فقدهم المنفيون ، أدركوا كم كانوا عزيزين عليهم.

بالنسبة لأحد الأعضاء الثلاثة المتبقين في البلدية ، كان لتجربة المحنة عواقب غير متوقعة تمامًا. في المساء ، في اليوم الثالث بعد تلقي الأخبار القاتلة ، أقنع الرفاق الرجل العجوز ، الذي يشعر بالاكتئاب الشديد بسبب ما حدث ، بالذهاب لزيارة أحد أصدقائه القدامى. كان من المتوقع أن يعود إلى المنزل في حوالي الساعة الحادية عشرة ، لكن جاءت الساعة الثانية عشرة ، ولم يكن هناك. عندما ضربت الثانية عشرة ، انفتح الباب الخارجي فجأة وسمع صوت خطوات غير منتظمة في الممر. لا يمكن أن يكون الرجل العجوز ، لم يتعثر أبدًا. خرج أورسيش ممسكًا بالشمعة فوق رأسه ليرى من هو الدخيل ، وبنور الشمعة الخافت رأى صورة رجل يميل بلا حول ولا قوة على الحائط. كان الرجل العجوز ، ميت في حالة سكر. كانت هذه هي المرة الأولى التي يكون فيها في مثل هذه الحالة منذ أن عاش في البلدية. جره رفاقه إلى الغرفة ، وخففت رعايته إلى حد ما عبء أحزانهم.

تميز العام التالي بالعديد من الأحداث المحزنة. حوكم تاراس بسبب المقاومة المسلحة للشرطة وحكم عليه بالأشغال الشاقة الأبدية. تم نقل Orshin ، الذي لم يشف بعد من جروحه ، إلى قرية Samoyed عند خط عرض 70 درجة شمالًا ، حيث تذوب الأرض لمدة ستة أسابيع فقط في السنة. تلقى Lozinsky منه رسالة مفجعة ، مليئة بالنذر. كان الرجل الفقير مريضا جدا. كان يعاني من مرض في الصدر لدرجة أنه أصبح الآن غير قادر على القيام بأي شيء. كتب أورشين: "أنت لست هنا لتعلمني العقل". وتابع أن الأسنان خانته وأظهرت نزعة كبيرة للاختفاء من الفم. لقد كان تلميحًا للإسقربوط ، وهو مرض قاتل في المناطق القطبية. في نفس قرية أورشين ، كان هناك منفى آخر ، تم وضعه هناك أيضًا لمحاولة الفرار. عاش كلاهما حياة بائسة وجائعة ، وغالبًا ما كانا لا يملكان لحمًا ولا خبزًا. تخلى Orshin عن كل أمل في رؤية أصدقائه مرة أخرى. حتى لو أتيحت له الفرصة للهروب ، لم يستطع استغلالها - لقد كان ضعيفًا جسديًا جدًا. وأنهى رسالته بعبارة: "هذا الربيع أتمنى أن أموت". لكنه مات حتى قبل الوقت المحدد له. كان موته يكتنفه الغموض. كان من المستحيل أن نعرف على وجه اليقين ما إذا كان قد مات موتًا طبيعيًا ، أو ما إذا كان هو نفسه قد وضع حدًا لعذابه بالقتل.

في هذه الأثناء ، أصبح وضع المنفيين في جوروديشكا أكثر فأكثر لا يطاق. بعد هروب الصديقين ، أصبح تنمر السجانين أكثر شراسة ، وتلاشت آمال العودة إلى الحرية والحضارة. مع اشتداد الهيجان الثوري في البلاد ، اتخذت قسوة الحكومة القيصرية تجاه أولئك الذين كانوا في سلطتها أبعادًا أكبر. للقضاء على المزيد من محاولات الهروب ، صدر مرسوم يقضي بأن أي محاولة من هذا القبيل سيعاقب عليها بالترحيل إلى شرق سيبيريا.

ولكن كان لا يزال هناك هروب. بمجرد أن خففت شرطة جوروديشكا ، التي سئمت من حماستها ، يقظتها إلى حد ما ، هرب لوزينسكي وأورسيش. لقد كان مشروعًا يائسًا ، لأن لديهم القليل من المال لدرجة أنه كان من المستحيل تقريبًا التفكير في هروب ناجح. لكن لوزينسكي لم يستطع الانتظار أكثر من ذلك. كل يوم يمكن أن ينقل إلى مكان آخر كعقوبة لأنه لا يستطيع أن يرفض الأم أن تشفي طفلها المريض ، والزوج البائس يساعد زوجته التي كانت مستلقية في الحمى.

القدر لم يحبذ الهاربين. في الطريق ، اضطروا إلى الانفصال ، وبعد ذلك لم يكن هناك المزيد من الأخبار عن لوزينسكي - فقد اختفى دون أن يترك أثرا. لا يسع المرء إلا أن يخمن مصيره. مشى عبر الغابة سيرا على الأقدام ويمكن أن يضل طريقه. يمكن أن يموت من الجوع أو يصبح فريسة الذئاب التي تعج بالغابات في تلك الأجزاء.

كان أورسيتش أكثر حظًا في البداية. نظرًا لأنه لم يكن لديه ما يكفي من المال للوصول إلى سانت بطرسبرغ ، فقد استأجر عاملًا بسيطًا في فولوغدا وعمل هناك حتى جمع بعض المال لمواصلة الرحلة. لكن في تلك اللحظة ، عندما كان يدخل بالفعل عربة القطار ، تم التعرف عليه واعتقاله وحُكم عليه لاحقًا بالنفي إلى أجل غير مسمى في منطقة ياكوتسك.

عندما سار ، تحت مرافقة الجنود ، مع رفاقه في سوء الحظ ، على طول الطريق السريع السيبيري مغمورًا بالدموع ، بالقرب من كراسنويارسك ، رأى فجأة ثلاثية بريدية تطير بأقصى سرعة. بدا وجه الرجل النبيل الذي كان يرتدي القبعة ذات الزوايا الثلاث الجالس في العربة مألوفًا له. نظر إليه مباشرة ولم يستطع كبت صرخة الفرح ، معترفًا بصديقه تاراس في المسافر! نعم ، لقد كان تاراس ، لا يمكن أن يكون مخطئًا. هذه المرة ، تمكن تاراس حقًا من الفرار ، وهرع إلى روسيا بكل السرعة التي كانت قادرة على الترويكا التي أخذته بعيدًا.

في غمضة عين ، انطلقت العربة واختفت وسط سحابة من الغبار. لكن في تلك اللحظة القصيرة - سواء كان ذلك من خيال أورسيخ ، أم أنه كان كذلك بالفعل - بدا له أنه قد التقط نظرة التفاهم لصديقه وأن وميض التعاطف وميض على وجهه المفعم بالحيوية.

ووجه أورسيش ، بوجه مبتهج وعينين محترقتين ، اعتنى بالترويكا التي انطلقت ، واضعاً روحه كلها في مظهره المنفصل. مثل زوبعة قبل أن تومض عين عقله كل الأحزان التي بعثها وجهه في الذاكرة ، وهو ، كما لو كان ينظر إلى الهاوية ، رأى أمامه مستقبلًا قاتمًا ينتظره هو ورفاقه. ورعاية الترويكا التي اختفت ، والتي حملت صديقه بعيدًا ، تمنى السعادة لهذا الرجل الشجاع والقوي ، آملاً من كل قلبه أن يكون قادرًا على الانتقام من الشر الذي لحق به.

لا يمكننا أن نقول ما إذا كان تاراس قد تعرف حقًا على أورسيش في المحكوم عليه بالسلاسل على جانب الطريق. لكننا نعلم أنه قام بصدق بتنفيذ العمل الذي أوكله إليه صديق.

في سانت بطرسبرغ ، انضم تاراس إلى الحزب الثوري وقاتل بحماسة لمدة ثلاث سنوات حيث كان النضال أكثر خطورة. عندما تم القبض عليه أخيرًا وحُكم عليه بالإعدام ، كان بإمكانه أن يقول بفخر وبحق أنه قام بواجبه. لكنهم لم يشنقوه. تم تخفيف العقوبة إلى السجن المؤبد في قلعة بطرس وبولس ، ومات هناك.

لذلك بعد خمس سنوات ، من عائلة صغيرة نشأت في بلدة شمالية بعيدة ، بقي شخص واحد فقط على قيد الحياة ، أي خالي من السلاسل. هذا هو الرجل العجوز. لا يزال في جوروديشكا ، يعيش بلا أمل وبدون مستقبل ، ولا يريد حتى مغادرة هذا المكان البائس الذي عاش فيه لفترة طويلة ، لأنه في الحالة التي جلبه إليها منفاه ، لم يعد الرجل المسكين صالحًا. من اجل اي شي.

قصتي انتهت. إنه ليس مرحًا أو مسليًا بأي حال من الأحوال ، لكنه صادق. لقد حاولت للتو إعادة إنتاج الصورة الحقيقية للحياة في المنفى. تتكرر باستمرار المشاهد التي وصفتها في سيبيريا وفي المدن الشمالية التي تحولت إلى سجون حقيقية بسبب القيصرية. لقد حدثت أشياء أسوأ من تلك التي صورتها. لقد تحدثت فقط عن الحالات العادية ، ولم أرغب في استخدام الحق الممنوح لي بالشكل الفني الذي أعطيت فيه هذا المقال للمبالغة من أجل التأثير الدرامي.

ليس من الصعب إثبات ذلك - على المرء فقط أن يستشهد ببعض المقتطفات من التقرير الرسمي لشخص لن يتهمه أحد بالمبالغة - الجنرال بارانوف ، الذي كان سابقًا عمدة سانت بطرسبرغ ، والآن حاكم نيجني نوفغورود. لبعض الوقت كان حاكما في أرخانجيلسك. دع القارئ يرى بنفسه بين سطور الوثيقة الجافة انعكاس الدموع والحزن والمآسي على صفحاته.

أقتبس نص التقرير حرفيًا ، مع الاحتفاظ بأعراف الأسلوب الذي اعتمده كبار الشخصيات الروسية في تقرير رسمي للحكومة القيصرية.

يكتب الجنرال: "من تجربة السنوات الماضية ومن ملاحظاتي الشخصية ، توصلت إلى استنتاج مفاده أن المنفى الإداري لأسباب سياسية يمكن أن يفسد شخصية واتجاه الشخص أكثر بكثير مما يضعه على الطريق الصحيح ( وهذا الأخير معترف به رسميًا على أنه غرض الطرد). الغياب التاممثل هذا ، من الحياة النشطة إلى حد ما إلى الخمول القسري ، ينتج عن هذا التأثير المدمر الذي غالبًا ، خاصة في الآونة الأخيرة (ملاحظة!) ، بدأت حالات الجنون ومحاولات الانتحار وحتى الانتحار تظهر بين المنفيين السياسيين. كل هذا هو نتيجة مباشرة للظروف الشاذة التي يضع فيها المنفى شخصية متطورة عقلياً. لم تكن هناك حتى الآن حالة يخرج فيها شخص ، مشتبه في عدم مصداقيته السياسية على أساس معطيات قوية بالفعل ومنفي بأمر إداري ، متصالحًا مع الحكومة ، متخليًا عن أخطائها ، وعضوًا مفيدًا في المجتمع وخادمًا أمينًا. من العرش. من ناحية أخرى ، غالبًا ما يحدث أن الشخص الذي سقط في المنفى نتيجة لسوء فهم (يا له من اعتراف رائع!) أو خطأ إداري ، هنا بالفعل ، على الفور ، تحت تأثير الغضب الشخصي جزئيًا ، جزئيًا نتيجة الاصطدام مع شخصيات مناهضة للحكومة حقًا ، أصبح هو نفسه غير موثوق به سياسياً. في شخص مصاب بأفكار معادية للحكومة ، لا يمكن للنفي بكامل محيطه إلا أن يزيد من حدة هذه العدوى ، ويشحذها ، ويحولها من أيديولوجي إلى عملي ، أي في غاية الخطورة. بالنسبة لشخص غير مذنب بارتكاب حركة ثورية ، بحكم الظروف نفسها ، فإنها تغرس أفكار الثورة ، أي أنها تحقق هدفًا مخالفًا لما أسست من أجله. بغض النظر عن كيفية تزويد المنفى بأمر إداري من الخارج ، فإنه دائمًا ما يغرس في المنفى فكرة لا تقاوم عن التعسف الإداري ، وهذا وحده يشكل عقبة أمام تحقيق أي نوع من المصالحة والتصحيح.

الجنرال الصريح على حق تماما. كل الذين تمكنوا من الفرار من المنفى ، تقريبا بلا استثناء ، التحقوا بصفوف الحزب الإرهابي الثوري. المنفى الإداري كإجراء تصحيحي هو أمر سخيف. يجب أن يكون الجنرال بارانوف بسيط القلب إذا اعترف بأن الحكومة ليست على دراية كاملة بهذا الأمر ، أو حتى للحظة تؤمن بالقوة التعليمية لنظامها. النفي الإداري هو عقاب وسلاح هائل للدفاع عن النفس. أولئك الذين فروا من المنفى يتحولون بالفعل إلى أعداء للقيصرية لا يمكن التوفيق بينهم. لكن لا يزال هناك سؤال - ما كانوا سيصبحون أعداء له لو لم يتم نفيهم. هناك العديد من الثوار والإرهابيين الذين لم يخضعوا قط لهذا الاختبار. مقابل كل من هرب من المنفى هناك مائة باقوا يموتون بلا رجعة. من بين هؤلاء المائة ، معظمهم أبرياء تمامًا ، لكن عشرة أو خمسة عشر ، أو ربما خمسة وعشرون ، هم بلا شك أعداء للحكومة ، أو يصبحون كذلك في وقت قصير جدًا ؛ وإذا ماتوا مع الآخرين ، كان ذلك أفضل ، كلما قل عدد الأعداء.

الاستنتاج العملي الوحيد الذي يمكن أن يستخلصه الكونت تولستوي من تقرير الجنرال الساذج هو أن الأمر بالنفي لا ينبغي إلغاؤه بأي حال من الأحوال ، والحكومة القيصرية تنفذ هذا المبدأ بثبات.

جيل مختفي

لقد اقتصرنا حتى الآن على وصف المنفى الإداري في أكثر صوره اعتدالًا ، والذي اتخذه في المقاطعات الشمالية لروسيا الأوروبية. لم نقول بعد أي شيء عن المنفى السيبيري بشكل عام ، والذي تكمن خصوصيته في القسوة غير المعقولة لرتب الشرطة الدنيا ، والتي تحولت إلى مثل هؤلاء الطغاة بفضل نظام معسكرات الأشغال الشاقة التي كانت موجودة في سيبيريا منذ ضمها إلى الإمبراطورية القيصرية.

في السنوات الأخيرة من حكم الإسكندر الثاني ، انتشر شكل آخر من المنفى - إلى شرق سيبيريا. لا يزال ساريًا حتى اليوم ، وعلى الرغم من أن حجم هذا الكتاب لا يسمح لنا بالتفكير في هذه المسألة ، فمن المهم جدًا حذفها تمامًا. كما يتذكر القارئ على الأرجح ، تحدثت عن أشخاص سُمح ضدهم بوحشية غير مسبوقة - دكتور بيلي ويوزاكوف وكوفاليفسكي وآخرين - لقد لاحظت أنهم رُحلوا جميعًا إلى شرق سيبيريا ، إلى منطقة ياكوتسك ، وهي منطقة غير عادية تمامًا ، تختلف سيبيريا كثيرًا عن بقية سيبيريا عن روسيا الأوروبية.

لن أتحمل القارئ وصفًا لهذه المنطقة القطبية غير المعروفة تقريبًا ، لكنني سأقتبس ببساطة مقالًا ظهر في Zemstvo الأسبوعي في فبراير 1881. ينقل هذا المقال محتوى عدة رسائل حول حياة المستوطنين المنفيين في منطقة ياكوتسك ، نُشرت في العديد من الصحف الروسية خلال الفترة القصيرة من الليبرالية التي بدأت مع تأسيس دكتاتورية لوريس ميليكوف.

"تمكنا من التعود على الظروف الصعبة للمنفى الإداري في روسيا الأوروبية وإلقاء نظرة فاحصة بفضل صبر الثيران لشخص روسي. ولكن حتى وقت قريب ، لا نعرف شيئًا تقريبًا عن حالة المنفيين الإداريين خارج جبال الأورال ، في سيبيريا. يمكن تفسير هذا الجهل ببساطة من خلال حقيقة أنه قبل أواخر السبعينيات كان هناك عدد قليل جدًا من حالات الترحيل الإداري إلى سيبيريا. في السابق ، كنا أكثر إنسانية بشكل لا يضاهى. الشعور الأخلاقي ، الذي لم يختف تحت تأثير لم تسمح المشاعر السياسية ، دون محاكمة ، بقرار إداري ، بطرد الناس إلى تلك الدولة ، التي أصبح اسمها ، في ذهن شخص روسي ، مرادفًا ، لكن سرعان ما بدأت الإدارة ، دون إحراج ، في إرسال الأشخاص إلى مثل هذه الأماكن ، التي يثير اسمها مجرد شعور بالرعب.

حتى منطقة ياكوتسك المهجورة بدأت مأهولة بالمنفيين. على ما يبدو ، يتوقع المرء أنه إذا تم ترحيل الأشخاص إلى منطقة ياكوتسك ، فيجب أن يكون هؤلاء مجرمين مهمين للغاية. لكن المجتمع لا يزال لا يعرف شيئًا عن مثل هؤلاء المجرمين المهمين ، وفي غضون ذلك ظهرت بالفعل عدة تقارير غير قابلة للدحض في الصحافة ، تثبت أن بعض الدوافع الغريبة التي لا يمكن تفسيرها تكمن في أساس عمليات الترحيل هذه. لذا ، روى السيد فلاديمير كورولينكو في العام الماضي قصته الحزينة في مولفا لغرض وحيد ، حسب قوله ، هو إثارة تفسير: لماذا ، لأي جرائم مجهولة ، كاد ينتهي به المطاف في منطقة ياكوتسك؟

في عام 1879 ، تم إجراء عمليتي تفتيش في شقته ، ولم يتم العثور على أي شيء يجرم ، ولكن مع ذلك تم ترحيله إلى مقاطعة فياتكا ، دون معرفة أسباب الترحيل. بعد أن عاش حوالي خمسة أشهر في مدينة جلازوف ، تلقى زيارة مفاجئة من رئيس الشرطة ، الذي فتش الشقة ، لكنه لم يجد أي شيء مريب ، أعلن لمنفينا أنه سيتم ترحيله إلى قرية بيريزوفسكي بوتشينكي ، وهو أمر غير مريح تمامًا لشخص مثقف. بعد مرور بعض الوقت ، ظهر رجال الدرك الذين لم يسبق لهم مثيل هنا فجأة في Pochinki المؤسفة ، اصطحبوا السيد Korolenko مع جميع متعلقاته المنزلية واصطحابه إلى Vyatka. هنا تم احتجازه لمدة خمسة عشر يومًا دون استجواب أو شرح أي شيء له ، وأخيراً نقلوه إلى سجن فيشنيفولوتسك ، حيث لم يكن هناك سوى طريق واحد - إلى سيبيريا.

لحسن الحظ ، زار الأمير إيميريتنسكي ، عضو اللجنة العليا ، هذا السجن ، الذي لجأ إليه كورولينكو وطلب منه أن يشرح: إلى أين وإلى ماذا سيتم إرساله؟ كان الأمير لطيفًا ومحسنًا لدرجة أنه لم يرفض إعطاء إجابة للفقير على أساس الوثائق الرسمية. وفقًا لهذه الوثائق ، اتضح أن كورولينكو كان يُطرد إلى منطقة ياكوتسك بسبب هروبه من المنفى ، وهو ما لم يرتكبه أبدًا.

في هذا الوقت ، كانت اللجنة العليا قد بدأت بالفعل في مراجعة قضايا المنفيين السياسيين ، وبدأت الأكاذيب الشنيعة للإدارة السابقة في الظهور ، وحدث تغيير مفيد في مصير كورولينكو. في سجن تومسك العابر ، أُعلن له ولعدة رفاق فقراء آخرين أن خمسة منهم سيحصلون على الحرية الكاملة ، وسيعود الخمسة الآخرون إلى روسيا الأوروبية.

ومع ذلك ، ليس الجميع سعداء مثل كورولينكو. لا يزال الآخرون يواصلون تجربة روائع الحياة بالقرب من الدائرة القطبية الشمالية ، على الرغم من أن جرائمهم تختلف قليلاً عن جرائم كورولينكو.

على سبيل المثال ، يقول مراسل Yakut لـ Russkiye Vedomosti أن شابًا منفيًا يعيش في Verkhoyansk ، ومصيره رائع حقًا. كان طالبًا في السنة الأولى في جامعة كييف. بسبب أعمال الشغب التي وقعت في الجامعة في أبريل 1878 ، تم إرساله تحت إشراف الشرطة إلى مقاطعة نوفغورود ، التي تعتبر مقاطعة أقل بعدًا ، وبالتالي ، فإن الأشخاص الأقل تعرضًا للخطر في نظر السلطات هم أرسلت. حتى الإدارة الصارمة آنذاك لم تعلق أي أهمية سياسية جادة لقضية الشاب ، والتي ثبت من خلال انتقاله من نوفغورود إلى مقاطعة خيرسون الأكثر دفئًا وأفضل من جميع النواحي. أخيرًا ، إلى كل هذا ، يجب أن نضيف حقيقة أنه في الوقت الحالي ، بأمر من لوريس ميليكوف ، حصل جميع طلاب جامعة كييف تقريبًا ، المنفيين تحت إشراف الشرطة إلى مدن روسيا الأوروبية لقصص الطلاب ، على الحرية مع الحق في الدخول الجامعات مرة أخرى. ولا يزال أحد هؤلاء الطلاب الكييفين يعيش في المنفى في منطقة ياكوتسك ، حيث انتهى به الأمر ، في جوهره ، فقط لأن الإدارة العليا وجدت أنه من الممكن التخفيف من مصيره بنقله من نوفغورود إلى مقاطعة خيرسون. الحقيقة هي أنه عندما قام الحاكم العام لأوديسا توتليبن بتطهير المنطقة الموكلة إليه من العناصر غير المقصودة من خلال ترحيل جميع الأشخاص الذين كانوا تحت إشراف الشرطة إلى سيبيريا ، عانى طالب كييف السابق من نفس المصير لمجرد أنه كان من سوء الحظ أن تكون تحت إشراف الشرطة ليس في نوفغورود ، ولكن في مقاطعة خيرسون.

هناك حالة أخرى ، لا تقل إثارة للدهشة ، عن الترحيل إلى شرق سيبيريا تم إخبارها في صحيفة موسكو تلغراف. وفقا لهذه الصحيفة ، تم طرد بورودين بعد نشر العديد من المقالات حول القضايا الاقتصادية و zemstvo في مجلات سانت بطرسبرغ. عاش في فياتكا تحت إشراف الشرطة ، ومرة ​​واحدة ، أثناء وجوده في المسرح ، تجادل حول مكان مع مساعد مأمور الحي فيليمونوف. خلال مشادة ، ضرب أحد ضباط الشرطة بورودين في صدره أمام جمهور كبير. وكان لهذه الضربة تأثير حاسم على مصير ليس الجاني ، بل من أساء إليه. لم يتلق مساعد حراسة الحي حتى توبيخًا بسيطًا من رؤسائه ، وسُجن بورودين. لقد كلف بورودين الكثير من المتاعب للخروج من السجن بمساعدة الاتصالات والشفاعة. لكنه لم يكن مضطرًا إلى التمتع بحريته لفترة طويلة ، لأنه سرعان ما تم إرساله على مراحل إلى شرق سيبيريا.

لكن لماذا طُرد بورودين إذا انتهى الاشتباك مع مساعد مأمور الحي بنجاح بالإفراج عنه من السجن؟ إذا لم نخطئ ، ستجد الإجابة على هذا السؤال في تقرير Russkiye Vedomosti عن مؤلف المقالات التي طُردت من Vyatka ، والتي نُشرت في Otechestvennye Zapiski و Slova و Russkaya Pravda ومجلات أخرى. لم يتم ذكر اسم مؤلف هذه المقالات ، ولم يُذكر إلا عنه أنه أثناء إقامته في فياتكا ، "ارتكب جريمة كبرى في نظر السلطات المحلية. فقط لا تزدهر ، بل إنها تتضور جوعاً". تعرض هذا الشخص المزعج وغير السار للسلطات لتفتيشين من قبل الشرطة ، وأخيراً تم العثور على مقال معدة للنشر في أوراقه ، والتي يُزعم أنها كانت سبب ترحيل صاحب البلاغ إلى شرق سيبيريا.

بعد رحلة طويلة في ثوب السجين مع آس من الألماس على ظهره ، وصل كاتبنا إلى إيركوتسك وكان من دواعي سرورنا تلقي "ملاحظات عن الوطن" ، حيث طُبع المقال بالكامل ، بدون اختصارات وإغفالات ، السبب السابقصلاته.

الآن دعونا نرى كيف تبدو حياة الشخص المنفي إلى منطقة ياكوتسك.

بادئ ذي بدء ، يجب الانتباه إلى سهولة التواصل مع الحكومة المركزية. إذا قرر أحد المنفيين الذين يعيشون في كوليمسك التقدم بطلب إلى الكونت لوريس ميليكوف للإفراج عنهم من المنفى ، فسيتم إرسال هذا الطلب بالبريد إلى سان بطرسبرج لمدة عام واحد. هناك حاجة إلى عام آخر لإجراء تحقيق للسلطات المحلية حول سلوك وطريقة تفكير المنفى للوصول إلى كوليمسك من سانت بطرسبرغ. خلال السنة الثالثة ، ستسافر إجابة سلطات كوليما إلى سان بطرسبرج ، بأنه لا توجد عقبات أمام إطلاق سراح المنفى. أخيرًا ، في نهاية السنة الرابعة ، سيتلقون أمرًا وزاريًا في كوليمسك بالإفراج عن المنفى.

إذا لم يكن للمنفى ممتلكات أسلاف أو مكتسب وقبل المنفى كان يعيش عن طريق العمل العقلي ، الذي لا يوجد طلب عليه في منطقة ياكوتسك ، فعندئذٍ في غضون أربع سنوات ، عندما يكون للبريد الوقت للقيام بأربع دورات بين سانت بطرسبرغ وكوليمسك ، يتعرّض لخطر الموت أربعمائة مرة من الجوع. من الخزانة ، يتلقى النبلاء المنفيون بدلًا قدره ستة روبلات شهريًا ، وفي غضون ذلك يكلف كيس طحين الجاودار خمسة أو ستة روبلات في فيرخويانسك ، وتسعة روبلات في كوليمسك. إذا كان العمل الجسدي الجاحد ، غير معتاد على شخص متعلم ، أو مساعدة من الوطن ، أو أخيرًا ، صدقات "من أجل المسيح" لإنقاذ المنفى من الجوع ، فإن البرد القطبي القاتل سوف يكافئه على الحياة بالروماتيزم والضعيف -الصدر سيدفعه بالكامل إلى القبر. لا يمكن العثور على مجتمع متعلم على الإطلاق في مدن مثل Verkhoyansk و Kolymsk ، حيث يوجد سكان: في الأول - 224 شخصًا ، وفي الثانية - أكثر قليلاً ، وحتى هؤلاء في الغالب إما أجانب أو روس منحطون الذين فقدوا جنسيتهم.

لكن ما زالت هذه سعادة للمنفى ، إذا كان يعيش في المدينة. في منطقة ياقوت ، لا يزال هناك نوع آخر من المنفى ، شديد القسوة والهمجية ، لم يكن لدى المجتمع الروسي أي فكرة عنه حتى الآن ، والذي علم عنه لأول مرة من تقرير مراسل ياقوت روسكي فيدوموستي. هذا "رابط في الأوّلوس" ، أي إعادة توطين المنفيين الإداريين وحدهم في خيام الياكوت المتناثرة والتي يفصل بينها في كثير من الأحيان عدة أميال عن بعضها البعض. تحتوي مراسلات Russkiye Vedomosti على المقتطف التالي من رسالة من منفى ulus ، تصور بوضوح الوضع الرهيب لرجل ذكي تم إلقاؤه بلا رحمة في خيمة.

"غادر القوزاق الذين أحضروني من ياكوتسك ، وبقيت وحدي بين الياكوت ، الذين لا يفهمون كلمة واحدة باللغة الروسية. إنهم يراقبونني دائمًا ، خائفين من أنني إذا تركتهم ، فإن مسؤوليتهم أمام السلطات. سوف تغادر يتجول الشخص الذي يقف وحيدًا في الخيام - يراقبك الياكوت المشبوه بالفعل. تأخذ فأسًا في يديك لقطع العصا - يطلب منك ياقوت الخجول أن تتركه مع الإيماءات وتعبيرات الوجه ومن الأفضل أن تذهب إلى اليورت يعيش الياكوت في الشتاء مع الماشية ، في كثير من الأحيان دون أن يفصلهم عنهم حاجز رقيق ، وفضلات الماشية والأطفال في يورت ، والوحشية والأوساخ ، وتعفن القش والخرق على السرير ، ومختلف الحشرات بأعداد ضخمة ، الهواء الخانق تمامًا ، استحالة قول كلمتين باللغة الروسية - كل هذا يمكن أن يدفع المرء إلى الجنون بشكل إيجابي. يكاد يكون من المستحيل تناول طعام ياقوت: إنه غير مطبوخ ، غالبًا من طعام فاسد ، بدون ملح ، و القيء مصنوع من غير معتاد عليه. ليس لديهم منازلهم الخاصة على الإطلاق ، وليس لديهم حمامات في أي مكان ، طوال فصل الشتاء - ثمانية أشهر - لن تمشي أكثر من نظافة ياكوت.

لا أستطيع الذهاب إلى أي مكان ، وأكثر من ذلك إلى المدينة نفسها ، على بعد مائتي ميل. أنا أعيش بالتناوب مع السكان: واحد لمدة شهر ونصف ، ثم تذهب لنفس الفترة إلى أخرى ، وهكذا. لا شيء للقراءة ولا كتب ولا صحف ؛ لا أعرف ما الذي يحدث في العالم ".

لا يمكن للقسوة أن تذهب أبعد من ذلك ، يبقى فقط ربط شخص بذيل حصان جامح ودفعه إلى السهوب أو تكبيل شخص حي بجثة وتركه تحت رحمة القدر. لا أريد أن أصدق إمكانية تعرض شخص بدون محاكمة ، على أساس أمر إداري واحد ، لمثل هذا العذاب الشديد.

على وجه الخصوص ، يبدو من الغريب بشكل لا يصدق تأكيد مراسل روسكي فيدوموستي أنه حتى الآن لم يتلق أي من المنفيين في منطقة ياكوتسك أي إغاثة ، ولكن ، على العكس من ذلك ، وصل مؤخرًا العشرات من المنفيين الإداريين إلى هنا ، والذين يتواجدون في الغالب. في uluses ، ومن المتوقع وصول المنفيين الجدد في المستقبل *.

* هذا التقرير حول أوضاع النفي الإداري في منطقة ياكوتسك أكده بالكامل كتاب ميلفيل المنشور مؤخرًا "في دلتا لينا". (ملاحظة بقلم Stepnyak-Kravchinsky.)

بضع كلمات عن شك مؤلف المقال المزيف. بعد كل شيء ، هذا فقط الاستقبال المعتادالصحافة الروسية الخاضعة للرقابة - للتعبير بشكل غير مباشر ونزيه عن رفضهم لأعمال الحكومة. Zemstvo ، كما يعرف كل روسي قرأ المقال المعني ، لم يشك للحظة في كل من التقارير الواردة عن وصول المنفيين العشرة المذكورين أعلاه وكذلك حول الوافدين الإضافيين المتوقعين الذين ذكرهم مراسل Russkiye Vedomosti.

هذا بلا شك هو الحد الأقصى الذي وصل إليه النظام الرسمي للمنفى الإداري ، كما هو منظم في روسيا. "Zemstvo" محق تمامًا - لا يوجد مكان نذهب إليه أبعد من ذلك. بعد الحقائق التي قدمتها ، الآن فقط الأرقام هي التي تتحدث. دعنا ننتقل إلى دليل الأرقام.

تسبب النفي الإداري في دمار أعمق بكثير من المحاكم. وفقًا للبيانات المنشورة في نشرة إرادة الشعب عام 1883 ، من أبريل 1879 ، عندما تم تطبيق الأحكام العرفية في روسيا ، حتى وفاة الإسكندر الثاني في مارس 1881 ، تمت أربعون محاكمة سياسية وبلغ عدد المتهمين 245 شخصًا ، تم تبرئة 28 منهم وصدرت أحكام صغرى على 24 منهم. لكن خلال نفس الفترة ، من بين ثلاث مقاطعات جنوبيّة فقط - أوديسا وكييف وخاركوف - وفقًا للوثائق التي بحوزتي ، تم إرسال 1767 شخصًا إلى مدن مختلفة ، بما في ذلك شرق سيبيريا.

خلال فترتين ، بلغ عدد السجناء السياسيين المحكوم عليهم في 124 محاكمة 841 ، وكان ثلث العقوبات تقريبًا مشروطة فقط. ليس لدينا إحصاءات رسمية تتعلق بالمنفى الإداري ، ولكن عندما حاولت الحكومة ، في ظل ديكتاتورية لوريس ميليكوف ، دحض الاتهام بأن نصف روسيا نُفِي ، اعترفت بأن 2873 منفيًا كانوا في أجزاء مختلفة من الإمبراطورية. ، تم طردهم جميعًا باستثناء 271 ، في فترة زمنية قصيرة - من 1878 إلى 1880. إذا لم نأخذ في الاعتبار عدم الرغبة الطبيعية للحكومة في الاعتراف بالمقياس الكامل لعارها ؛ إذا نسينا أنه بسبب كثرة الرؤساء الذين لديهم الحق في إصدار أمر طرد إداري وفقًا لتقديرهم الخاص ، دون إعطاء أي حساب لأي شخص ، فإن الحكومة المركزية نفسها لا تعرف عدد ضحاياها ؛ * إذا ، دون أن نلاحظ كل هذا ، دعونا نفترض أن عدد هؤلاء الضحايا يبلغ حوالي ثلاثة آلاف - العدد الفعلي للمنفيين في عام 1880 - ثم خلال السنوات الخمس المقبلة من القمع القاسي ، يجب علينا مضاعفة هذا العدد. نحن لا نخطئ ضد الحق ، بافتراض أنه خلال العهدين بلغ إجمالي عدد المنفيين من ستة إلى ثمانية آلاف. بناءً على المعلومات التي حصل عليها محررو نارودنايا فوليا ، قدر تيخوميروف أن عدد الاعتقالات التي تم إجراؤها قبل بداية عام 1883 كان 8157 ، ومع ذلك في روسيا في تسع حالات من أصل عشرة ، يتبع الاعتقال الترحيل أو ما هو أسوأ.

* انظر كتاب إم. ليروي بوليو عن روسيا ، المجلد الثاني. (ملاحظة بقلم Stepnyak-Kravchinsky.)

لكننا لا نحتاج حقًا إلى الإسهاب في إحصائيات العقوبات. بضعة آلاف من المنفيين ، أكثر أو أقل ، لا يغير الصورة. الأهم من ذلك ، في بلد فقير للغاية بين المثقفين ، فإن كل ما كان فيه من أنبل وأكرم وموهبة دفن مع هؤلاء الستة أو الثمانية آلاف المنفيين. تتركز كل قواها الحيوية في هذه الكتلة من الناس ، وإذا لم يصل عددهم إلى اثني عشر أو ستة عشر ألفًا ، فذلك فقط لأن الناس ببساطة لا يستطيعون إعطاء الكثير.

لقد رأى القارئ بالفعل ما هي الأسباب التي تبدو للحكومة كافية لتبرير طرد شخص ما. لن يكون من المبالغة القول إن الجواسيس فقط ، وحتى موظفي Moskovskie Vedomosti من Katkov ، يمكنهم اعتبار أنفسهم في مأمن من هذا التهديد. لكي تستحق الطرد ، ليس من الضروري أن تكون ثوريًا ، يكفي أن ترفض تمامًا سياسات وأفعال الحكومة القيصرية. في ظل هذه الظروف ، فإن الشخص المتعلم والصادق يفضل النفي على الخلاص.

المنفى بأي شكل من الأشكال - سواء كانت الحياة بين الياكوت أو الترحيل إلى المقاطعات الشمالية - مع استثناءات قليلة يعني الموت الحتمي للمحكوم عليه بالفناء والتدمير الكامل لمستقبله. بالنسبة لشخص ناضج لديه بالفعل مهنة أو مهنة - عالم أو كاتب مشهور - فإن المنفى هو حتما كارثة رهيبة ، تؤدي إلى الحرمان من جميع وسائل الراحة في الحياة ، وفقدان الأسرة ، وفقدان الوظيفة. ومع ذلك ، إذا كانت لديه طاقة وقوة الشخصية ولا يموت من السكر أو الفاقة ، فقد ينجو. لكن بالنسبة لشاب ، عادة ما يكون مجرد طالب ، ليس لديه مهنة ولم يصل إلى التطور الكامل لقدراته ، فإن المنفى هو ببساطة قاتل. حتى لو لم يمت جسديًا ، فإن موته الأخلاقي لا مفر منه. لكن الشباب يشكلون تسعة أعشار منفينا ، ويتعرضون لأقسى معاملة.

أما عودة المنفيين فهي تخضع لصرامة شديدة من قبل الحكومة. أطلقت اللجنة العليا ، التي عينها لوريس ميليكوف ، سراح 174 شخصًا فقط ، وحل مكانهم على الفور عددًا مزدوجًا. تم تأكيد هذه الحقيقة أيضًا في كتاب ليروي بوليير "الكثير من اللغط حول لا شيء". حتى لو كان عدد قليل من المنفيين السياسيين ، بعد سنوات عديدة من المنفى ، من خلال فرصة محظوظة أو بمساعدة أصدقاء مؤثرين ودون إجبارهم على شراء حريتهم من خلال النفاق الجبان للتوبة الزائفة ، والعودة من المنفى ، منذ اللحظة التي كانوا فيها. العودة إلى الحياة النشطة تطاردهم عين الشرطة المشبوهة. عند أدنى استفزاز ، يضربون مرة أخرى ، وهذه المرة لا يوجد أمل في الخلاص.

كم عدد المنفيين! كم عدد القتلى!

قتل استبداد نيكولاس الأشخاص الذين بلغوا مرحلة النضج بالفعل. لم يسمح استبداد الإسكندرانيين بالنمو ، مهاجمة الأجيال الشابة مثل الجراد ، البراعم الصغيرة التي بالكاد خرجت من الأرض لتلتهم هذه البراعم الرقيقة. ما هو السبب الآخر الذي يمكن أن نجده للعقم اليائس لروسيا اليوم في أي مجال من مجالات الحياة الروحية؟ صحيح أن أدبنا الحديث يفتخر بالكتاب العظماء ، وحتى العباقرة ، الذين يستحقون احتلال أعلى القمم في أكثر حقبة التطور الأدبي إشراقًا في أي بلد. لكن عمل هؤلاء الكتاب يعود إلى الأربعينيات. الروائي ليو تولستوي يبلغ من العمر ثمانية وخمسين عامًا ، والكاتب الهجائي شيدرين (سالتيكوف) يبلغ من العمر واحدًا وستون عامًا ، وغونشاروف يبلغ من العمر ثلاثة وسبعين عامًا ، وتورجينيف ودوستويفسكي ، وكلاهما متوفيان مؤخرًا ، وُلدا في عام 1818. حتى الكتاب الأقل موهبة ، مثل ، على سبيل المثال ، جليب أوسبنسكي في النثر وميخائيلوفسكي في النقد ، ينتمون إلى جيل ، بعد أن بدأ حياته الإبداعية في أوائل الستينيات ، لم يتعرض لمثل هذا الاضطهاد القاسي ولم يتعرض لعذاب مثل جيلهم. . الخلفاء. الجيل الجديد لا يخلق شيئًا ، لا شيء على الإطلاق. لقد حكم على الأوتوقراطية بإفساد التطلعات السامية التي ولّدتها الصحوة الرائعة للنصف الأول من القرن. الجهل ينتصر!

لم يُظهر أي من كتاب اليوم نفسه وريثًا جديرًا لتقاليد أدبنا الشاب والقوي ، سواء في الأدب أو في الحياة العامة. قادة zemstvos لدينا ، بغض النظر عن مدى تواضع تعييناتهم ، ينتمون إلى الجيل الأكبر سناً. دفنت الأوتوقراطية القوى الحيوية للأجيال اللاحقة تحت ثلوج سيبيريا وفي قرى سامويد. إنه أسوأ من الطاعون. يأتي الطاعون ويذهب ، لكن الحكومة القيصرية تضطهد البلاد منذ عشرين عامًا وستستمر في قمعها ، والله أعلم إلى متى. الطاعون يقتل عشوائيا ، والاستبداد يختار ضحاياه من لون الأمة ، ويدمر كل من يتوقف عليه مستقبله ومجده. إنه ليس الحزب السياسي الذي سحقته القيصرية ، إنه مائة مليون شخص يخنقونه.

هذا ما يحدث في روسيا تحت حكم القياصرة. بهذا السعر تشتري الأوتوقراطية وجودها البائس.

الجزء الرابع

المشي ضد الثقافة

الجامعات الروسية

أخيرًا خرجنا من الظلمة وتراجعنا عن حافة الهاوية حيث يغرق الاستبداد ضحاياه الذين لا يحصى عددهم. لقد أكملنا رحلتنا من خلال العذاب في هذا الجحيم ، حيث يسمع المرء في كل خطوة صرخات اليأس والغضب العاجز ، وحشرجة الموت للمحتضرين والضحك المجنون للمجنون. عدنا إلى سطح الأرض وفي وضح النهار.

صحيح ، ما لم نخبر عنه بعد هو أيضًا ليس ممتعًا ، روسيا اليوم هي أرض طالت معاناتها ... لكننا تخلصنا من الأرواح المدمرة والفظائع المروعة. الآن دعونا نتحدث عن الجماد ، عن المؤسسات التي لا تعاني ، حتى لو كانت ممزقة إلى أشلاء. بعد سحق الأحياء - الإنسان ، الخالق ، شنت الحكومة بشكل طبيعي وحتمي هجومًا ضد المؤسسات التي تشكل أساس المجتمع البشري ودعمه.

نريد أن نصف بإيجاز نضال الحكومة ضد أهم المؤسسات الاجتماعية في البلاد ، والتي تتعامل معها بعدائية فطرية ، لأنها تساهم في تطوير الحياة الروحية في البلاد - المؤسسات التعليمية ، زمستفوس ، الصحافة. ستوضح لنا سياسة الأوتوقراطية فيما يتعلق بهذه الركائز الثلاث ، التي يقوم عليها ازدهار الشعب ، الدور الذي تلعبه بشكل عام في حياة الدولة.

تحتل الجامعات الروسية مكانة مميزة واستثنائية للغاية. في بلدان أخرى ، تعتبر الجامعات مؤسسات تعليمية ولا شيء أكثر من ذلك. فالشباب الذين يزورونهم ، جميعهم باستثناء العاطلين عن العمل ، ينغمسون في مساعيهم العلمية ، ورغبتهم الرئيسية ، إن لم تكن الوحيدة ، هي اجتياز الاختبارات والحصول على شهادة جامعية. صحيح أن الطلاب قد يهتمون بالسياسة ، لكنهم ليسوا سياسيين ، وإذا أبدوا تعاطفهم مع فكرة أو أخرى ، حتى مع الأفكار ذات الاتجاه المتطرف ، فهذا لا يفاجئ أو يزعج أحداً ، لأن مثل هذه الظاهرة يعتبر دليلاً على الحيوية الصحية المليئة بالآمال المشرقة للناس.

الوضع مختلف تماما في روسيا. هنا الجامعات وصالات الألعاب الرياضية هي مراكز الحياة السياسية الأكثر اضطرابا وعاطفا ، وفي أعلى مستويات الإدارة الإمبراطورية ، لا ترتبط كلمة "طالب" بشيء شاب ونبيل وملهم ، ولكن مع قوة مظلمة وخطيرة معادية لقوانين ومؤسسات الدولة. ومثل هذا الانطباع مبرر إلى حد ما ، لأنه ، كما تشهد العمليات السياسية الأخيرة بشكل مقنع ، فإن الغالبية العظمى من الشباب الذين يندفعون إلى نضال التحرير هم أقل من ثلاثين عامًا ، وهم إما طلاب نهائيون أو اجتازوا مؤخرًا امتحانات الدولة. في الجامعة.

لكن مثل هذا الموقف ، في الواقع ، ليس غير مسبوق أو غير طبيعي. عندما تعاقب حكومة ذات سلطة استبدادية كجريمة على أدنى عمل من أعمال معارضة إرادتها ، فإن كل من أصبح حذرًا بسبب العمر والثروة أنانيًا ، أو الذين عهدوا بمصيرهم إلى العناية الإلهية ، تجنبوا النضال. ثم يلجأ قادة الفصائل إلى الموت المحقق للشباب. الشباب ، حتى لو كانوا يفتقرون إلى المعرفة والخبرة ، دائمًا ما يكونون مليئين بالشجاعة والتفاني. كان هذا هو الحال في إيطاليا أثناء انتفاضات مازيني ، في إسبانيا تحت حكم ريغو وكويروغا ، وفي ألمانيا خلال فترة توغندبوند ، ومرة ​​أخرى في منتصف قرننا هذا. إذا كان تحول مركز ثقل الحياة السياسية إلى الشباب أكثر وضوحًا في روسيا أكثر من أي مكان آخر ، فإن الدوافع في بلدنا تكون أقوى في تأثيرها وأطول في الوقت المناسب. إن أحد أكثر الأسباب فعالية هو سياسة الحكومة: فالقمع الوحشي الذي لا معنى له يثير غضب الشباب في جامعاتنا ، وغالبًا ما ينتقل السخط الكامن إلى تمرد مفتوح. وهذا ما تؤكده حقائق عديدة.

في نهاية عام 1878 ، وقعت أعمال الشغب المزعومة بين طلاب جامعة سانت بطرسبرغ. لم يكونوا جديين بشكل خاص ، وفي ظل الظروف العادية كان سيتم طرد بضع عشرات من الشباب بسبب ذلك ، مما يترك لهم الفرصة لتدمير بقية حياتهم في القرى النائية في أقصى الشمال ، ولا الوزارة ولا مجلس الجامعة قد أزعجهم بعد الآن. لكن الآن تغيرت السياسة. بعد محاكمة المتمردين ، عين مجلس الجامعة لجنة من اثني عشر رجلاً ، من بينهم بعض من أفضل الأساتذة ، لإجراء تحقيق شامل في أسباب الاضطرابات التي تتكرر من وقت لآخر. نتيجة للمناقشة ، أعدت اللجنة مسودة عريضة موجهة إلى الإمبراطور ، طلب فيها إذنه لإجراء إصلاح جذري للإجراءات التأديبية في الجامعة. ومع ذلك ، لم يحظ المشروع بموافقة المجلس. وبدلاً من ذلك ، تم إعداد تقرير للوزير حول "أسباب الاضطرابات وأفضل الإجراءات لمنعها في المستقبل".

لم تنشر هذه الوثيقة ، التي تحظى بأكبر قدر من الاهتمام ، سواء في التقرير السنوي للجامعة أو في الصحافة. سيتم حظر أي صحيفة تجرأت حتى على الإشارة إليه على الفور. لكن عدة نسخ من التقرير طُبعت في المطبعة السرية لـ "الأرض والحرية" ، ويتم تقييم تلك التي نجت على أنها نادرة ببليوغرافية. من النسخة التي بحوزتي ، سأقتبس بعض المقتطفات التي ، كما سنرى ، تعطي فكرة حية عن الظروف التي يُجبر الطلاب فيها على العيش وما هي المعاملة الشائنة التي يتعرضون لها:

"من بين جميع أجهزة الدولة التي يكون الطلاب الشباب على اتصال وثيق بها خارج أسوار الجامعة ، تحتل الشرطة المرتبة الأولى. من خلال أفعالهم ومواقفهم ، يبدأ الشباب في الحكم على ما يمكن تسميته بالدولة القائمة من الواضح أن هذا الظرف تطلب موقفًا حذرًا وحذرًا من سلطات الشرطة تجاه الشباب الطلابي لصالح كل من الشباب وكرامة الدولة ، وهذا ليس ما نراه في الواقع.

بالنسبة لمعظم الشباب ، يعتبر التواصل مع الرفاق والأصدقاء ضرورة مطلقة. لتلبية هذه الحاجة ، في الجامعات الأوروبية الأخرى (وكذلك في جامعات فنلندا ومقاطعات البلطيق ، التي تتمتع بحقوق محلية كبيرة) ، توجد مؤسسات خاصة - نوادي وشركات واتحادات. لا يوجد شيء من هذا القبيل في سانت بطرسبرغ ، على الرغم من أن الغالبية العظمى من الطلاب ، القادمين من المقاطعات ، ليس لديهم أصدقاء في المدينة يمكنهم الالتقاء بهم. التنشئة الاجتماعية المحلية يمكن أن تعوض إلى حد ما عن حرمانهم من الفرص الأخرى للعلاقات الاجتماعية ، إذا لم يجعل تدخل الشرطة كلاهما مستحيلاً بنفس القدر.

أي لقاء لعدة طلاب في شقة صديقهم يملأ الشرطة على الفور بمخاوف مبالغ فيها. عمال النظافة وأصحاب العقارات ملزمون بإبلاغ الشرطة بأي اجتماع ، حتى لو كان صغيرًا ، وغالبًا ما يتم تفريق الاجتماع مع ظهور قوة الشرطة.

عدم القدرة على التواصل في المنزل لأي غرض ، حتى أكثرها براءة ، لا يتمتع الطلاب بالأمن الشخصي في الحياة الخاصة. حتى لو كانوا منشغلين بالعلوم فقط ، فهم لا يجتمعون مع أي شخص ، فهم يستقبلون أحيانًا الضيوف أو يذهبون للزيارة ، ومع ذلك يخضعون لمراقبة صارمة (يلاحظ الأساتذة ، ليس بدون قصد ، أن الجميع تحت مراقبة الشرطة) . ومع ذلك ، فإن كل شيء يعتمد على الشكل والأبعاد التي تأخذها هذه الملاحظة. إن الإشراف على الطلاب ليس له طابع الإشراف فحسب ، بل يتحول إلى تدخل في أعمالهم الإجمالية. اين الطالب؟ ماذا يفعل؟ متى يعود الى المنزل؟ ما هي القراءة؟ أن يكتب؟ - هذه هي الأسئلة التي توجهها الشرطة إلى عمال النظافة وأصحاب العقارات ، أي الأشخاص الذين عادة ما يكونون متخلفين ، وبالتالي يفيون بمتطلبات الشرطة بغطرسة وانعدام اللباقة ، ويزعجون الشباب القابلين للتأثر.

هذه هي الشهادة التي أدلى بها قادة جامعة بطرسبورغ في تقرير سري للوزير القيصري. لكن الأساتذة الموقرين قالوا نصف الحقيقة فقط. تتعلق تعليقاتهم بشكل حصري بمعاملة الطلاب خارج أسوار الجامعة. وبطبيعة الحال ، فإن الإحساس بالرقة لم يسمح لهم بالكتابة عما كان يحدث داخل أسواره ، حيث يجب أن يكون التدريس والعلوم الهدف الأسمى للطلاب.

* بعد فترة وجيزة من الظهور في The Times of the article الذي يشكل محتوى هذا الفصل ، اتهمني Katkov ، في افتتاحية قوية ومتحمسة في Moskovskie Vedomosti ، بأنني اخترعت ببساطة لجنة الأساتذة وتقريرهم ، لا أحد ولا الآخر. من المفترض أنه لم يكن موجودًا على الإطلاق. ونظرا لكون هذه الحقائق قديمة وكاد أن ينساها عامة الناس ، وبما أن الاتهام ضدي يمكن أن يتكرر ، فأنا مضطر في دفاعي إلى إعطاء بعض التفاصيل وتسمية الأسماء التي حذفتها في القضية الأولى. الهيئة التي عينتها الجامعة ليست أكثر من أسطورة الأساتذة الاثني عشر الذين شكلوها وشاركوا في عملها. فيما يلي أسمائهم بيكيتوف ، فامينتسين ، بتليروف ، سيتشينوف ، جرادوفسكي ، سيرجيفيتش ، تاجانتسيف ، فلاديسلافليف ، ميلر ، لامانسكي ، خولسون وجوتسونسكي. أتمنى أن يتمتع هؤلاء السادة ، ومعظمهم ما زالوا أساتذة في جامعة بطرسبورغ ، بصحة جيدة. تم كتابة تقريرهم في 14 ديسمبر 1878. لم يمر الكثير من الوقت منذ ذلك الحين. إنهم ، بلا شك ، يتذكرون هذا الأمر ، ويمكن للسؤال أن يجد حلاً بسهولة. (ملاحظة بقلم Stepnyak-Kravchinsky.)

يتولى الإشراف الداخلي على الطلاب ما يسمى المفتشية ، والتي تتكون من مفتش تعينه الوزارة ، ومفتشون مساعدون ، وعدد من ضباط الشرطة. يعيش الطلاب ، مثل الأساتذة ، خارج الحرم الجامعي ويلتقون في الفصول الدراسية فقط في ساعات معينة لغرض وحيد هو حضور المحاضرات. الأساتذة قادرون تمامًا على ضمان النظام في الفصل.

ما هو الغرض الذي يمكن أن يخدمه نقل هذه المهمة النبيلة والسلمية إلى إشراف الشرطة الخاص؟ مع نفس النجاح ، يمكنك إنشاء مفرزة خاصة من السيكستون في توتنهام وخوذات لمراقبة المؤمنين أثناء العبادة. ولكن على وجه التحديد لأن الجامعات في روسيا هي مختبرات دائمة للفكر والأفكار ، فإن ملاحظتها تعتبر مرغوبة للغاية ، ويتم وضع الإشراف على الحياة المنزلية للطالب في المقدمة. ليس له علاقة بالدراسات العلمية ، ولا يخضع بأي حال من الأحوال للسلطات الأكاديمية أو مجلس الجامعة ، بالاعتماد فقط على القسم الثالث والوزارة ، فإن هذا العامل الأجنبي ، مثل النجاسة الدخيلة التي تدخل الجسم الحي ، تعطل كل الأمور الطبيعية. وظائف مؤسسة تعليمية.

ثلاثة أرباع كل ما يسمى بأعمال الشغب الجامعية سببها تدخل مختلف ممثلي المفتشية. المفتش نفسه - وهذا هو السبب الرئيسي للكراهية العامة التي يثيرها لنفسه - هو ممثل قسم الشرطة - أرغوس ، الذي أرسل إلى معسكر العدو لاكتشاف بذور التمرد. يمكن أن يكون للكلمة التي تهمس في الأذن عواقب وخيمة ليس فقط للطالب التعيس ، ولكن أيضًا للأستاذ الجامعي المتميز.

ومع ذلك ، فإن هؤلاء الجواسيس المكروهين يتمتعون بأوسع القوى. يمكن للمفتش أن يفعل أي شيء تقريبًا. بموافقة الوصي ، أي الوزير الذي يوجه تصرفاته ، له الحق في فصل الشاب من بين الطلاب لمدة عام واثنين ، أو استبعاده نهائياً دون محاكمة أو محاكمة. يدير المفتش إصدار المنح الدراسية والبدلات ، وهي كثيرة جدًا في المدارس العليا الروسية ، وبفرض نقضه ، يمكن أن يحرم الطالب من الأموال المخصصة له ، ويصفه بأنه "غير موثوق به". وهذا يعني: في حين أنه ليس مشبوهًا بعد ، إلا أنه لا يمكن اعتباره سليمًا تمامًا.

كما مُنح المفتش ، بضربة قلم ، الحق في حرمان مجموعة كاملة من الطلاب من جميع سبل العيش ، ومنعهم من إعطاء دروس خصوصية. يعتمد العديد من الطلاب الفقراء اعتمادًا كليًا على هذا العمل للحصول على قوتهم اليومي. لكن لا يمكن لأحد أن يعطي دروسًا دون إذن من الشرطة ، ولا يصدر الإذن إلا بموافقة المفتش ، وبعد ذلك لفترة محدودة. للمفتش ، إذا شاء ، رفض تجديد التصريح أو حتى إلغائه قبل تاريخ انتهاء صلاحيته. يمكنه ، مثل أي من مساعديه ، أن يعاقب الطلاب المتمردين بالحبس في زنزانة عقابية لمدة لا تزيد عن سبعة أيام. يمكنه معاقبة الطلاب على تأخرهم في المحاضرات ، أو على الطلاب الذين لا يرتدون الملابس التي يحبها ، أو لعدم قص شعرهم بالطريقة التي يحبها ، أو لقص شعرهم بطريقة خاطئة ، أو لقلب قبعتهم رأسًا على عقب ، وعمومًا مضايقتهم بكل أنواع التافه التي تأتي في رأسه.

يشعر الطلاب الروس بالطغيان الصغير بشكل أكثر حدة ، ويثير سخطًا عنيفًا فيهم أكثر مما قد يكون عليه بين الطلاب في البلدان الأخرى. تم تطوير شبابنا بعد سنواتهم. المعاناة التي يشهدونها والاضطهاد الذي يتعرضون له يجعلهم ينضجون مبكرًا. يجمع الطالب الروسي بين كرامة الرجولة وحماسة الشباب ، ويشعر بألم أكثر بالتنمر الذي يجبر على تحمله لأنه لا حول له ولا قوة لمقاومتها. ينتمي الطلاب في الغالب إلى عائلات طبقة النبلاء الصغيرة ورجال الدين الأدنى ، وكلاهما فقير. كلهم على دراية بالأدب التقدمي المحب للحرية ، والغالبية العظمى منهم مشبع بالأفكار الديمقراطية والمناهضة للملكية.

مع تقدمهم في السن ، يتم تعزيز هذه الأفكار من خلال ظروف حياتهم. إنهم مجبرون إما على خدمة حكومة يكرهونها ، أو اختيار مهنة ليس لديهم ميل معين لها. في روسيا ، الشباب ذو الروح النبيلة والتطلعات الكريمة ليس لديهم مستقبل. إذا لم يوافقوا على ارتداء الزي الملكي أو أن يصبحوا أعضاء في البيروقراطية الفاسدة ، فلن يتمكنوا من خدمة وطنهم أو المشاركة في الأنشطة الاجتماعية. في ظل هذه الظروف ، ليس من المستغرب أن تكون الروح المتمردة قوية جدًا بين طلاب الجامعات الروسية وهم دائمًا على استعداد للمشاركة في المظاهرات ضد السلطات بشكل عام ، ولكن قبل كل شيء ضد أعدائهم من القسم الثالث ، وهي مظاهر تتحول إلى "أعمال شغب" و "اضطرابات" باللغة الرسمية ، ونسبت إلى مكائد الحزب الثوري.

مثل هذا الاتهام باطل. الحزب الثوري لا يكسب شيئا من هذا النضال. على العكس من ذلك ، فقد تم إضعافها لأن أولئك الذين ضاعوا في سبيل القضية المشتركة بسبب مشاكل الجامعة يمكن أن يستخدموا قوتهم لغرض أفضل ، في نضال ثوري حقيقي. الاضطرابات في الجامعات الروسية عفوية بحتة. سببهم الوحيد هو السخط الخفي ، المتراكم باستمرار ومستعدون دائمًا لإيجاد منفذ في المظهر. طرد الطالب ظلماً من الجامعة ؛ حرمان آخر تعسفيا من منحة دراسية ؛ الأستاذ المكروه يطلب من المفتشية إجبار الطلاب على حضور محاضراته. خبر ذلك ينتشر في أنحاء الجامعة بسرعة خاطفة ، الطلاب قلقون ، يجتمعون ثنائيات وثلاثية لمناقشة هذه الأمور ، وفي النهاية يعقدون اجتماعا عاما ، يحتجون على تصرفات الإدارة ويطالبون بأن يكون غير عادل. إلغاء القرار. يظهر العميد ويرفض إعطاء أي تفسير. المفتش يأمر الجميع بالتفرق على الفور. بدفعهم الآن إلى حرارة بيضاء ، يرفض الطلاب بسخط الانصياع. ثم قام المفتش ، الذي توقع مثل هذا المنعطف ، باستدعاء الدرك والقوزاق والجنود للجمهور ، وتم تفريق التجمع بالقوة.

تمثل الأحداث التي وقعت في موسكو في ديسمبر 1880 خير دليل على حقيقة أن الاضطرابات تنشأ غالبًا لسبب غير مهم. كان البروفيسور زرنوف يلقي محاضرة عن علم التشريح للمستمعين اليقظين عندما جاء ضجيج عالي من الغرفة المجاورة. ركض معظم الطلاب إلى هناك لمعرفة سبب الضوضاء. لم يحدث شيء ، لكن الأستاذ ، منزعجًا من انقطاع محاضرته ، اشتكى للسلطات. وانتشرت في اليوم التالي كلمة مفادها أن شكوى الأستاذ أدت إلى طرد ستة طلاب من الدورة. تسببت العقوبة القاسية بشكل غير عادي لمثل هذا الانتهاك الذي يمكن مسامحته للانضباط بسخط عام. دعوا إلى اجتماع ، وطلبوا من رئيس الجامعة إعطاء تفسير. لكن بدلاً من رئيس الجامعة ، ظهر عمدة موسكو على رأس مفرزة من الدرك والقوزاق والجنود وأمر الطلاب بالتفرق. أصبح الشباب مضطربين بشكل رهيب ، وعلى الرغم من أنهم كانوا سيستمعون بالطبع لصوت العقل ، إلا أنهم رفضوا الانصياع للقوة الغاشمة. ثم تم تطويق الجماهير من قبل الجنود ، وسد جميع المخارج ، واعتقال حوالي أربعمائة طالب ، وتحت حراسة الحراب ، انتقلوا إلى السجن.

لا تنتهي حالات من هذا النوع دائمًا بالاعتقالات وحدها. عند أدنى مقاومة ، يستخدم الجنود أعقاب بنادقهم ، ويلوح القوزاق بسياطهم ، وتنزف وجوه الشباب ، ويلقي الجرحى على الأرض ، ثم تظهر صورة مروعة للعنف المسلح والمقاومة العبثية.

حدث هذا في خاركوف في نوفمبر 1878 ، عندما اندلعت أعمال الشغب من سوء فهم محض بين أستاذ في معهد بيطري وأحد دوراته ، وهو سوء فهم يمكن إزالته ببساطة من خلال شرح للطلاب. حدث الشيء نفسه في موسكو وسانت بطرسبرغ خلال أعمال الشغب الطلابية في 1861 و 1863 و 1866. في ظل ظروف معينة ، يسمح القانون بمزيد من العنف الوحشي. في عام 1878 صدر مرسوم لا يمكن المبالغة في ضراوته. بموجب هذا المرسوم ، "في ضوء التجمعات المتكررة للطلاب في الجامعات والمدارس العليا" ، يمتد قانون التجمعات المتمردة في الشوارع والأماكن العامة الأخرى إلى جميع المباني والمؤسسات المستخدمة كصالات للألعاب الرياضية والمدارس العليا. هذا يعني أن الطلاب في روسيا يخضعون دائمًا لقانون الحرب. الطلاب الذين تجمعوا في تجمع أو في مجموعة ، بعد أن أمروا بالتفرق ثلاث مرات ، يمكن إطلاق النار عليهم كمتمردين مسلحين.

لحسن الحظ ، لم يتم تطبيق هذا القانون الوحشي بكل قسوته. لا تزال الشرطة تحصر إجراءاتها القمعية في ضرب وسجن الطلاب الذين لا يتبعون أوامرها أو يضايقونها بأي شكل آخر. لكن الطلاب يظهرون القليل من التقدير لهذا الاعتدال. إنهم دائمًا في حالة تمرد يغلي ، ويستغلون كل فرصة للاحتجاج قولًا وفعلًا ضد استبداد ممثلي القانون.

هناك شعور قوي بالصداقة الحميمة بين الطلاب بشكل عام ، وغالبًا ما تكون "الاضطرابات" في إحدى الجامعات بمثابة إشارة للاحتجاجات في العديد من المدارس الثانوية الأخرى. امتدت الاضطرابات التي اندلعت في نهاية عام 1882 إلى جميع طلاب روسيا تقريبًا. بدأوا في أقصى الشرق في قازان. حرم رئيس جامعة قازان ، فيرسوف ، الطالب فورونتسوف من منحة دراسية ، وهو ما لم يكن له الحق في القيام به ، حيث تم تقديم المنحة للشباب من قبل زيمستفو من مقاطعته الأصلية. كان فورونتسوف في حالة من اليأس لدرجة أنه سارع إلى رئيس الجامعة بقبضتيه ، وحتى في مكان عام. في ظل الظروف العادية وفي بيئة جامعية منظمة ، كان من شأن مثل هذه المزحة الوقحة أن تسبب سخطًا عامًا وكان الطلاب أنفسهم سيصنفون سلوك فورونتسوف على أنه يستحقه. ولكن نتيجة لاستبداده الاستبدادي ، أصبح رئيس الجامعة مكروهًا للغاية لدرجة أنه في اليوم الذي طُرد فيه فورونتسوف ، حطم حوالي ستمائة طالب أبواب قاعة التجمع وعقدوا اجتماعًا صاخبًا. أمر نائب رئيس الجامعة ، فوليتش ​​، الطلاب بالتفرق. لم يستمع إليه أحد. ألقى طالبان خطابين ضد فيرسوف ودافعوا عن فورونتسوف. تحدث الطالب السابق في جامعة موسكو ، متجاهلاً وجود فوليتش ​​، بأشد العبارات ضد الوصي ، ورئيس الجامعة ، وضد الأساتذة بشكل عام. في النهاية ، اعتمد الاجتماع قرارًا ، وتسلم نائب رئيس الجامعة فوليتش ​​عريضة تطالب بالاستقالة الفورية لفيرسوف وإلغاء طرد فورونتسوف.

قبل التفرق ، قرر الطلاب الاجتماع مرة أخرى في اليوم التالي. ناشدت إدارة الجامعة المحافظ للمساعدة في إعادة النظام ، وسرعان ما وضع هذا الرجل الحكيم تحت تصرفها عدة فصائل من الجنود وقوة شرطة كبيرة.

وبعد أيام قليلة ، أُعلن رسمياً "أن الهدوء التام يسود جامعة قازان. لكن الصحف التي نشرت هذه الرسالة منعت ، تحت التهديد بالإغلاق ، أن تذكر كيف تحقق السلام: تعرض الطلاب للضرب ، والجلد بالسياط ، والجر. من الشعر وألقي الكثير منهم في السجن ، لكن على الرغم من ختم الصمت على الصحف ، انتشرت الشائعات حول الحادث في الجامعة بسرعة في جميع أنحاء البلاد.

في 8 تشرين الثاني (نوفمبر) ، كما ورد في التقرير الرسمي ، تم توزيع نسخ مطبوعة من رسالة من طالب قازان مع سرد كامل للأحداث على طلاب جامعة سانت بطرسبرغ ، وقد تسببوا بالطبع في إثارة كبيرة. في 10 تشرين الثاني (نوفمبر) ، تم إصدار نشرة مكتوبة بأرقام مرقمة تدعو إلى عقد اجتماع عام لطلاب سانت بطرسبرغ احتجاجًا على اضطهاد رفاق قازان. عندما وصل الطلاب إلى مكان الاجتماع ، كانت الشرطة موجودة بالفعل بأعداد كبيرة ، وأمروا بالتفرق. لكنهم رفضوا الانصياع وأصدروا قرارًا يعبر عن عدم الثقة بالسلطات والتعاطف مع طلاب قازان. أمرت الشرطة باستخدام القوة ، وسُجن مائتان وثمانون طالبًا.

في اليوم التالي ، صدر أمر بإغلاق الجامعة مؤقتًا.

تبع الاضطرابات في سانت بطرسبرغ وكازان على الفور أحداث مماثلة في مدن جامعية أخرى. في 15 نوفمبر ، وقعت أعمال شغب طلابية في كييف ، في 17 و 18 نوفمبر - في خاركوف. في جامعة خاركوف ، كانت الاضطرابات خطيرة لدرجة أنه تم استدعاء القوات لقمعها وتم إجراء العديد من الاعتقالات. في وقت واحد تقريبًا ، اندلعت الاضطرابات في مدرسة ديميدوف لو ليسيوم في ياروسلافل وبعد بضعة أيام في أكاديمية بتروفسكي الزراعية في موسكو. في كل هذه المدارس العليا ، تطورت الأحداث بالترتيب نفسه - الاضطرابات والتجمعات والتفريق العنيف والاعتقالات ثم تعليق مؤقت للمحاضرات.

تحدث الاضطرابات بشكل متكرر في الجامعات ومؤسسات التعليم العالي في جميع أنحاء الإمبراطورية. لا يمر عام دون أحداث مماثلة تجري في مدن مختلفة من روسيا. وكل سخط من هذا القبيل ، بغض النظر عن كيفية انتهائه - سواء تراجعت بفضل تحذيرات الأساتذة أو تم قمعه من قبل سياط القوزاق - استلزم دائمًا استثناء عدد كبيرالطلاب. في بعض الحالات تم طرد خمسين شخصًا ، وفي حالات أخرى تم طرد مائة أو أكثر. أدت الاضطرابات في أكتوبر ونوفمبر 1882 إلى فصل ستمائة طالب من المدرسة العليا. تقسم محكمة الطرد ، أي مجلس أساتذة الجامعة ، الطلاب الجانحين إلى عدة فئات. يُطرد "المحرضون" و "المحرضون" بشكل دائم ويحرمون من حقهم في العودة إلى التعليم العالي. آخرون يتركون الجامعة لفترة محددة - من سنة إلى ثلاث سنوات. أخف عقوبة في هذه الحالات هي "الطرد" ، وهي عقوبة لا تمنع الجاني من الالتحاق الفوري بجامعة أخرى.

لكن في الواقع ، لا يكاد يوجد فرق بين مقياس للعقاب وآخر. يقول تقرير أساتذة سانت بطرسبرغ المقتبس أعلاه: "تعتبر الشرطة أي انتهاك للنظام في الجامعة بمثابة حركة سياسية". يتحول الطالب المحكوم عليه بعقوبة خفيفة إلى "مشبوه" سياسيًا ، ولا يتم تطبيق سوى إجراء واحد على كل شخص مشبوه - الطرد الإداري. كما أظهرت أعمال الشغب في 18 و 20 مارس 1869 ، فإن العقوبة المفروضة على أبسط انتهاك للانضباط الأكاديمي يمكن أن تتفاقم بسبب الطرد الإداري. تم طرد جميع الطلاب الذين طردوا لمدة عام ، وكذلك طردوا بشكل دائم. وبعد أعمال الشغب الأخيرة ، في ديسمبر 1878 ، طُلب من رئيس الجامعة إعطاء قائد الشرطة أسماء جميع الطلاب الذين سبق لهم المثول أمام مجلس الجامعة ، حتى لو لم يتم فرض عقوبات عليهم ، بهدف إرسالهم. في المنفى.

إذا لم تكن الشرطة في أجزاء أخرى من روسيا متفشية كما هو الحال في سانت بطرسبرغ ، فإن كل شيء يتم القيام به هناك لمنع الطلاب الذين شاركوا في الاضطرابات الجامعية من استئناف تعليمهم الأكاديمي.

الوزير نفسه يأخذ على عاتقه اضطهادهم ووصمهم. سأعطيك مثالا. في واحدة أسبوعية في سانت بطرسبرغ في 9 نوفمبر 1881 ، تحت عنوان "قرار غير مفهوم لمجلس جامعة كييف" ، تمت طباعة المذكرة التالية:

"الطلاب الذين تم طردهم مؤقتًا من جامعة موسكو تقدموا بطلب للقبول في جامعة كييف. لكن المجلس ، بعد أن نظر في هذه المسألة ، رفض قبولهم. وهذا يعني في الواقع تشديد العقوبة التي فرضت في الأصل على هؤلاء الطلاب وفقًا لتقديره. لهم من قبل قضاتهم ".

ودانت الصحافة ، في معظمها ، مجلس جامعة كييف لقسوته ، والتي لا يمكن وصفها إلا بأنها مفرطة ولا يمكن تفسيرها. ومع ذلك ، تم شرح كل شيء بكل بساطة. من خلال تعميم خاص ، منع الوزير جميع الجامعات من قبول طلاب موسكو المطرودين. عرفت الصحف ذلك أكثر من غيرها ، وكان لخطاباتهم اللاذعة ، بنبرتهم القاسية ، هدف واحد فقط: إجبار مجلس جامعة كييف على فضح اللعبة المزدوجة للحكومة - وهو هدف ، بالطبع ، لم يتحقق. يتم إرسال التعاميم المماثلة بشكل ثابت تقريبًا بعد أعمال الشغب الأخيرة في الجامعة ، أينما حدثت.

الاضطرابات الطلابية وعواقبها بعيدة كل البعد عن السبب الوحيد للصراع بين الوزارة والجامعات. هذه الأحداث هي مع ذلك استثنائية ، فهي تحدث على فترات زمنية كبيرة نسبيًا ويتم استبدالها بفترات من الهدوء الظاهري. لكن الهدوء لا يعفي الطلاب من التجسس والقمع. الشرطة لا تتوقف أبدا عن الاعتقالات. عندما تتدحرج الغيوم في السماء السياسية وتطلق الحكومة ناقوس الخطر لأي سبب أو بدون سبب ، يتم وضع الطلاب خلف القضبان بأعداد كبيرة. في مثل هذه الأوقات ، بالطبع ، تقع أصعب التجارب على عاتق الكثير من الطلاب الشباب ، لأن طلابنا ، كما أشرت سابقًا ، هم سياسيون متحمسون وثوار محتملون. ويحكم على بعض الطلاب المعتقلين بعقوبات مختلفة حتى بعد المحاكمة. تم إرسال ثمانين بالمائة إلى سيبيريا أو إلى إحدى المقاطعات الشمالية ، ولا يُسمح إلا لعدد قليل منهم ، بعد إقامة قصيرة في السجن ، بالعودة إلى ديارهم. قد يُسمح حتى لنسبة صغيرة من المحكوم عليهم بالسجن لمدة محددة باستئناف دراستهم بدلاً من طردهم إداريًا. لكن التسامح ليس في قواعد الشرطة القيصرية ، فهو يأخذ بيد واحدة ما تمنحه باليد الأخرى.

في 15 أكتوبر 1881 ، تم تمرير قانون أدخل نوعًا من المحاكمة المزدوجة وأمر العقوبة للطلاب الذين يقعون في هذه الفئات. توجه المادتان الثانية والثالثة من القانون المجالس الجامعية للعمل كمحاكم خاصة لمحاكمة الطلاب الذين حوكموا بالفعل وبُرئوا من قبل المحاكم العادية أو الذين سبق أن أفرجوا عن ذنبهم بقضاء عقوبة بالسجن. إذا كان الطالب قيد النظر ، بناءً على أدلة الشرطة ، قد تصرف "من خلال عدم تفكير خالص وبدون نية خبيثة" ، يحق لمجلس الجامعة ، حسب تقديره ، إما قبوله في الفصول الدراسية أو طرده. ومع ذلك ، إذا اتهمت الشرطة الشاب بـ "نية خبيثة" ، حتى لو كانت في مثل هذه النسبة المتناهية الصغر لدرجة أنها لم تعتبرها ضرورية لمقاضاته ، يجب على المجلس مع ذلك أن يقرر طرده من الجامعة إلى الأبد وحرمانه من الحق في دخول مؤسسات التعليم العالي الأخرى. توضح المادة الرابعة من القانون أن المواد السابقة لا تنطبق فقط على الطلاب الذين حوكموا من قبل المحاكم العادية ، ولكن أيضًا على أولئك الذين نجوا من حالة الطوارئ "قانون الأمن العام" ، أي قانون الأحكام العرفية ، الذي أصبح أحد اللوائح الدائمة في روسيا.

إذا وقع الشاب في أيدي الشرطة ، فإن تحقيق التخفيف من مصيره كمنفى يمثل صعوبات قصوى ولا يمكن التغلب عليها تقريبًا. يجب تقديم التماس بالعفو شخصيًا إلى الإمبراطور ، ولكن كم عدد الطلاب الذين لديهم صلات في المحكمة؟ ولا يكتفي إلا إذا تمكن مقدم الالتماس من إثبات أنه في غضون عامين بعد الإفراج عنه أو التكفير التام عن ذنبه ، تاب عن أخطائه وانفصل أخيرًا عن رفاقه القدامى.

لكن إلى جانب التناقض القانوني الذي يكمن في مثل هذا الحكم ، خلافًا للحقيقة المعترف بها ، أنه من الضروري إثبات الجريمة وليس البراءة ، كيف يمكن للمرء أن يتساءل ، كيف يمكن للمرء أن يثبت توبته بخلاف الخيانة أو الخيانة ، أو أخيرًا من خلال تقديم الخدمات للشرطة؟ ويمكن القول على وجه اليقين أن القانون المتعلق باستبعاد الطلاب الذين برأتهم المحكمة أو تمت معاقبتهم بالفعل ، على الرغم من الاعتدال الظاهر ، له قوة مطلقة ؛ لا تعفو الشرطة أبدًا ، وحتى لو سمحت هذه المؤسسة وقانون الأحكام العرفية لهؤلاء الشباب بالعيش بحرية في المجتمع ، فسيظل المجال الأكاديمي غير متاح لهم.

هذه هي الأشكال التي اتخذتها الحرب الحقيقية ، والتي دارت منذ أكثر من عشرين عامًا بشكل علني ، وسري الآن ، بين شبابنا في التعليم العالي والحكومة القيصرية.

لكن كل هذه ليست سوى مسكنات وأنصاف إجراءات. ما الذي تم تحقيقه في ربع قرن من الاضطهاد الوحشي؟ لا شيء مطلقا. على الرغم من الاعتقالات والطرد ، يحمل الطلاب نفس العداء الشديد للحكومة كما كان من قبل. إن مصير أولئك الذين ماتوا في النضال لا يشكل على الأقل تحذيرًا لمن نجوا. أصبحت الجامعات ، أكثر من أي وقت مضى ، بؤر السخط ومراكز التحريض. من الواضح أن هناك شيئًا في طبيعة الأشياء يؤدي حتمًا إلى هذه العواقب. ما هو التعليم العالي إن لم يكن دراسة الثقافة الأوروبية - تاريخها وقوانينها ومؤسساتها وآدابها؟ يكاد يكون من الصعب أن يحافظ الشاب الذي أكمل دورة جامعية ودرس كل هذه المواد على الاعتقاد بأن روسيا هي أسعد البلدان وحكومتها هي قمة الحكمة البشرية. لذلك ، من أجل القضاء على الشر من جذوره ، من الضروري ليس فقط ضرب الناس ، ولكن أيضًا ضرب المؤسسات. الكونت تولستوي ، كرجل داهية ، فهم هذا منذ فترة طويلة ، على الرغم من أن الظروف لم تسمح له إلا مؤخرًا بوضع خططه بعيدة النظر موضع التنفيذ. نتيجة لذلك ، أصبحت الجامعات الآن هدفًا للهجمات من الأعلى والأسفل. بادئ ذي بدء ، بذل الكونت تولستوي جهودًا كبيرة للحد من عدد الطلاب من خلال زيادة الرسوم الدراسية للمدارس الثانوية وجعل امتحانات القبول صعبة للغاية. عندما لم توقف هذه الإجراءات تدفق الشباب الذين يناضلون من أجل التعليم العالي ، قام الكونت ، بأمر من الوزارة بتاريخ 25 مارس 1879 ، بمنع المتطوعين من دخول الجامعات بشكل تعسفي ، والذين شكلوا جزءًا كبيرًا من جميع الطلاب واستمتعوا بذلك. منذ زمن سحيق. في أوديسا ، على سبيل المثال ، وصل عدد المتطوعين من ثلث إلى نصف الطلاب. لذا فإن القانون الجديد الذي أصدره الكونت تولستوي خدمه بأمانة.

ومع ذلك ، كان العد لا يزال غير راض. كما قام بإجراءات أخرى ، من الصعب تجاوز بربرية السخرية منها ، وبالتالي جعل نظام التعليم العالي في روسيا يكاد ينهار.

كانت الأكاديمية الطبية الجراحية في سانت بطرسبرغ أول من شعر بعواقب الإجراءات الجديدة. لا توجد مؤسسة أكثر فائدة وضرورية للدولة من هذه الأكاديمية. إنها تابعة لوزارة الحرب وتقوم بتدريب الجراحين للجيش ، الذين تبين أنهم قلة بشكل كارثي في ​​الحملة التركية. لكن هذا المعهد ، بألف طالب ، أصبح مركزًا للتحريض السياسي. بموجب مرسوم إمبراطوري صادر في 24 مارس 1879 ، أمرت بتحويلها ، وهذا ، في الواقع ، يعني هزيمتها. تم تخفيض عدد الطلاب إلى خمسمائة ، وخفضت مدة الدراسة من خمس إلى ثلاث سنوات ؛ تم إغلاق الدورتين الأوليين ، حيث درس الشباب الأكثر سخونة.

من الآن فصاعدًا ، يتم قبول الطلاب الذين درسوا في إحدى جامعات المقاطعات لمدة عامين فقط في الأكاديمية. يحصل جميع الطلاب على راتب ، ويرتدون الزي الرسمي ، ويؤدون يمين الولاء ، ويتم تجنيدهم في الجيش ويخضعون للوائح العسكرية. بناء على طلب من وزير الحرب ، تم مؤخرًا إعادة الدورة الدراسية التي مدتها خمس سنوات ، ولكن تم الإبقاء على إجراءات قمعية أخرى بكامل قوتها.

في 3 يناير 1880 ، أمر مرسوم آخر بتغيير معهد المهندسين المدنيين. أدى إعاقة المدرسة التي تشتد الحاجة إليها إلى تقليص الفرص القليلة المتاحة للطلاب في الصالات الرياضية غير الكلاسيكية.

ثم جاء دور المعهد الطبي النسائي في سانت بطرسبرغ. كانت فوائد هذا المعهد ، الذي تأسس عام 1872 ، هائلة ، لأن عدد الأطباء في البلاد غير كافٍ تمامًا لتلبية احتياجات الجماهير الهائلة من السكان. علاوة على ذلك ، يفضل الأطباء الذين هم في أمس الحاجة بشكل طبيعي البقاء في المدن ، حيث يتم مكافأة عملهم بشكل أفضل ، والمناطق الريفية ، مع استثناءات نادرة ، لطالما كانت فريسة سفاحي الدم ، وتقويم العمود الفقري ، ورجال الطب ، والسحرة. ومع ذلك ، فإن الطبيبات يذهبن عن طيب خاطر إلى الريف ، كونهن راضيات عن الراتب المتواضع الذي يمكن لـ Zemstvo تقديمه لهن. لذلك ، كان المعهد الطبي النسائي يحظى بشعبية كبيرة ، وجاءت طلبات إرسال طبيبة من جميع أنحاء البلاد.

عندما أعلنت الحكومة في أبريل 1882 أنها اضطرت لإغلاق المعهد "لأسباب مالية" ، لم يتسبب ذلك في الحيرة فحسب ، بل أدى أيضًا إلى الأسف العميق في أوساط المجتمع الأوسع. احتجت الصحف بقدر ما تجرأت. اعترض zemstvo ؛ قدمت دوما مدينة سانت بطرسبرغ والعديد من الجمعيات العلمية إعانات سنوية ؛ عرض الأفراد ، الأغنياء والفقراء ، وحتى القرى النائية جمع الأموال من أجل الحفاظ على مثل هذه المؤسسة التعليمية القيمة. لكن كل ذلك كان عبثًا - فقد كان مصير معهد النساء الطبي ، وفي أغسطس 1882 صدر مرسوم بإغلاقه. تم منح الطلاب الذين تم قبولهم بالفعل في الفصول الفرصة لإكمال الدورة ، ولكن لم يتم قبول الطلاب الجدد.

كان السبب الرسمي لإغلاق المعهد ، بالطبع ، أكثر الأعذار الفارغة فارغة ، والسبب الحقيقي هو الخوف من أن يصبح المعهد أرضًا خصبة للأفكار الثورية.

لم يكن أقل ما يميز موقف الحكومة هو موقفها تجاه إنشاء معهد الفنون التطبيقية في خاركوف. المؤسسة التعليمية الوحيدة من هذا النوع في روسيا هي معهد سانت بطرسبرغ للفنون التطبيقية ، وجميع الشباب الذين يرغبون في الحصول على تعليم تقني يندفعون هناك. في بلد ضخم مثل روسيا ، بالطبع ، لا تكفي مدرسة تقنية عليا واحدة ، ولفترة طويلة كان خاركوف يحلم ببناء معهد خاص به للفنون التطبيقية. أخيرًا ، بعد مناشدات متكررة لوزير التعليم العام ومفاوضات استمرت أكثر من عشر سنوات ، تم الحصول على الإذن. أقامت حكومة مدينة خاركيف مبنى جميلًا ، وعيّنت طاقمًا من الأساتذة ، وكان كل شيء جاهزًا لبدء الدراسة. لكن فجأة غيرت الحكومة رأيها وألغت الإذن الذي أعطته ، ومنعت افتتاح المعهد بحجة أنها لا ترى حاجة لمؤسسة تعليمية من هذا النوع. القليل من. تم تقديم المبنى المشيد حديثًا ، والذي كلف خاركوف خمسين ألف روبل ، من قبل الحكومة كهدية للجامعة. لكن الجامعة ، التي تناضل من أجل قضية مشتركة ، رفضت الهدية. لا يزال المبنى في ملكية الدولة ويشاع أنه تم تحويله إلى ثكنة لسلاح الفرسان.

وفقط قبل بضعة أشهر ، ضربت العاصفة الرعدية التي طال انتظارها جامعاتنا بشأن قضية حيوية أخرى. صدر ميثاق جامعي جديد عام 1884 ، والذي ألغى أخيرًا ميثاق عام 1863.

ربما لم يكن هناك سؤال في الآونة الأخيرة أثار اهتمام جمهورنا كثيرًا ، ولم يثير مثل هذا الجدل الساخن في الصحافة ، مثل إلغاء ميثاق 1863. هذا النظام الأساسي ، الذي سمح للأساتذة بملء الكراسي الشاغرة من اختيارهم وانتخاب أعضاء المديرية ، منح الجامعات بعض الاستقلالية والاستقلالية. كاتكوف ، أحد أكثر الأشخاص نفوذاً في الإمبراطورية ، والذي لم يعتبر أصدقاؤه المقربون في جامعة موسكو أن هذا الاستقلال مفيد لأنفسهم ، اشتعلت الكراهية المميتة لميثاق عام 1863. لسنوات عديدة كان هذا هو ديليندا قرطاج *. احتج على الميثاق بالمناسبة وغير مناسب. للاستماع إلى كاتكوف ، قد يظن المرء أن الميثاق كان سبب كل "الاضطرابات" ، وبشكل عام ، تقريبًا جميع مشاكل السنوات العشرين الماضية. ووفقا له ، فإن النشاط التخريبي ، أي العدمية ، يجد دعمه الرئيسي على وجه التحديد في استقلالية الجامعات. إن الخط الفكري الذي يقوده إلى هذا الاستنتاج قصير وبسيط: نظرًا لأن معظم الأساتذة يتعاطفون سراً مع الأفكار التخريبية (اعتراف غريب إلى حد ما لصديق ومدافع عن الحكومة) ، فإن السماح لهم بحرية اختيار زملائهم لا يعني شيئًا أكثر من السلوك المستمر على حساب الدعاية الثورية الحكومية.

* "يجب تدمير قرطاج" (لات.).

لكن هذه الحجة ، على الرغم من ذكائها ، كانت لا تزال بعيدة المنال بالنسبة للحكومة. لذلك ، كان من الضروري اختراع ذريعة أكثر منطقية ، إن لم تكن أكثر منطقية ، من شأنها أن تمكن السلطات من الادعاء بأن الميثاق المكروه قد تم إلغاؤه من أجل المصلحة الفضلى للبلد. كانت عبقرية كاتكوف في ذروة الموقف. طور نفسه الداخلي أطروحة مفادها أن إلغاء قوانين عام 1863 يعطي دفعة غير عادية لدراسة العلوم ويرفع التدريس في روسيا إلى المستوى الذي وصلت إليه الجامعات الألمانية في هذا المجال. تبنت الصحافة الرسمية فكرة كاتكوف بحماس ، وسرعان ما عُرض الأمر كما لو كان قانونًا جديدًا ضروريًا للغاية لمصلحة العلم والنظام القائم.

دعونا نحاول معرفة ماهية هذا البلاديوم ، وهذا الضمان لحماية التفاعل ، وبأي وسيلة يُقترح لتحقيق الهدف المزدوج المشار إليه.

بادئ ذي بدء ، فيما يتعلق بالشرطة ، لأنه عندما يحدث شيء معنا ، ستظهر الشرطة بالتأكيد في المقدمة ولا أحد يشك في أن الهدف الوحيد للإجراءات الجديدة هو مجرد القمع ؛ هذا معترف به صراحة حتى من قبل المدافعين عنهم. تعلن نوفوي فريميا أن "الجامعات" لن تكون مفسدة لشبابنا بعد الآن. ستتم حماية الجامعات من المؤامرات الغادرة! "

لكن هل النظام الجديد سيفيد العقيدة حقًا؟ - ما يسمى بالصحف الليبرالية تسأل بصوت خجول. لقد فهم الجميع تمامًا المعنى الحقيقي للإصلاح.

دعنا نترك جانبًا إجراءات الإشراف على الطلاب - لا يوجد شيء ، أو لا شيء تقريبًا ، نضيفها إليهم. ولكن إليكم ما يمنح القوانين الجديدة صبغة خاصة: فهي تضع الأساتذة أنفسهم تحت إشراف صارم من قبل السلطة الاستبدادية. هذا الواجب المخزي مكلف بمؤسستين. أولا المديرية المكونة من الأساتذة ثم شرطة التفتيش. في النظام القديمكان رئيس الجامعة وأربعة عمداء الكليات ببساطة رئيسًا بين الأقسام ؛ * تم انتخابهم من قبل زملائهم لمدة ثلاث سنوات ، وفي نهاية الأمر تم اختيار آخرين. الآن هم أسياد ، يعينهم الوزير ، ويشغلون مناصبهم المربحة للغاية بناءً على إرادته. وبما أنه من بين خمسين أو ستين شخصًا سيكون هناك دائمًا عدد قليل من الأشخاص المتملقين والمهتمين بأنفسهم ، فليس من الصعب على الوزير العثور على رؤساء جامعيين على استعداد لإحباط رغباته وتنفيذ الأوامر.

* الأول بين المتساويين (خطوط الطول).

وفقًا للقانون الجديد ، فإن رئيس الجامعة ، الذي أصبح الآن ممثلًا للحكومة ، منوط بصلاحيات الطوارئ. يمكنه عقد وحل مجلس الأساتذة ، الذي كان سابقًا أعلى هيئة إدارية في الجامعة. هو وحده الذي يقرر ما إذا كان نشاط المجلس يخالف القواعد المنصوص عليها في الميثاق ، وبعد أن أعلن أن قرار المجلس غير قانوني ، يمكنه ببساطة إلغاؤه. يجوز لرئيس الجامعة ، إذا رأى ضرورة لذلك ، التحدث في مجلس الوحدة بنفس الصلاحيات. بصفته القائد العام ، أينما ظهر ، فهو السلطة العليا. يمكن لرئيس الجامعة ، إذا شاء ، أن يدلي بملاحظة للأستاذ أو يوبخه. تحت سيطرة رئيس الجامعة أو مساعديه جميع أجزاء الجهاز الإداري للجامعة. أخيرًا ، تمنح المادة السابعة عشرة من الميثاق لرئيس الجامعة الحق في حالات الطوارئ "في اتخاذ جميع الإجراءات اللازمة للحفاظ على النظام في الجامعة ، حتى لو تجاوزت سلطته". يبدو أن هذا المقال يشير إلى ما يسمى بالاضطرابات ، وقد أصبح من عادتنا بالفعل قمعها بالقوة العسكرية. لكل ذلك ، لا يزال هناك احتمال لسوء تفسير أي مادة تقريبًا من الميثاق ، ولا توجد مثل هذه الإجراءات ، حتى الأكثر تطرفًا وصرامة ، التي لا يمكن تطبيقها.

لذا فإن الجامعات الروسية أشبه بالحصون ، الحاميات التي تتشبع بروح التمرد ومستعدة لبدء تمرد مفتوح في أي لحظة ، أكثر من كونها مساكن للحكمة ومعابد العلم.

إذا كان العميد هو القائد العام ، فإن العمداء الأربعة الذين يتبعونه هم قادة الكليات التي يرأسونها ، لكن لا يتم تعيينهم من قبل رئيس الجامعة ، ولكن من قبل الوزير. العمداء هم المكلّفون بالدرجة الأولى بمهمة الإشراف على أساتذة كلياتهم. ولجعل العمداء أكثر اعتمادًا ، يقدم الميثاق ابتكارات مهمة في إجراءات تعيينهم. قبل أن يصبح أستاذًا ، يجب أن يخدم المرء لمدة ثلاث سنوات كمحاضر ، Privatdozent ، والذي لا يمكن أن يصبح إلا من خلال تعيين وصي أو بناءً على اقتراح مجلس أساتذة الكلية المختارة. في كل حالة ، تتم الموافقة على التعيين من قبل الوصي ، ويمكن لهذا المسؤول الذي يشغل منصبًا رفيعًا في الوزارة ، رفض تعيين أي معلم دون إبداء الأسباب. يتلقى Privatdozent حوالي ثلث راتب الأستاذ ، ولأنه يظل تحت أعين الشرطة الساهرة ، مما يحميه من الإصابة بأفكار تخريبية ، فلا يمكن اعتبار هذا المنصب مرغوبًا بشكل خاص ؛ بالكاد يستطيع جذب الشباب ذوي الآراء الواسعة والعقول المستقلة.

تقع على عاتق رئيس الجامعة والعمداء مسؤولية التأكد من أن محاضرات Privatdozent تفي بالمتطلبات. إذا كان محتوى المحاضرة لا يتوافق تمامًا مع الموضوع أو كان ملونًا بظلال خطيرة ، يتم تقديم اقتراح له. إذا لم يكن للاقتراح أي تأثير ، فسيقترح رئيس الجامعة على الوصي فصل المعلم المتمرد ، والذي سيتم بالطبع على الفور. لكن إذا اكتشف الوصي بطريقة ملتوية ، من خلال جواسيسه ومفتشيه ، أن الميول التخريبية يتم التعبير عنها في محاضرات المعلم ، فيمكن فصله بغض النظر عن رغبة رئيس الجامعة. بحيث يكون للوزراء الخاصين الآن صفان أو ثلاثة من الرؤساء فوقهم: بالإضافة إلى كونهم خاضعين لرئيس الجامعة ومساعديه والوصي ، يمكنهم توقع إدانة المفتش وعملائه كل دقيقة. تستلزم أدنى الحريات العزل الفوري من المنصب ، خاصة وأنهم ، بينما كانوا لا يزالون صغارًا في المجال العلمي ، لم يكن لديهم الوقت لكسب السلطة لأنفسهم. يعتمد زيادتهم فقط على الوزير ومعاونيه.

سبق تعيين الأساتذة من قبل مجلس الكلية. صحيح أن للوزير حق النقض ، لكنه لم يستخدم حق التعيين ، وإذا رُفض أستاذ ، كان من الضروري فقط تعيين آخر. لكن في ظل النظام الجديد ، يمكن للوزير أن يعين "أي عالم بالمؤهلات اللازمة" ، أي كل من شغل منصب خاص لمنصب شاغر لمنصب شاغر. يجوز للوزير ، إذا شاء ، أن يتشاور مع إدارة الجامعة ، ولكن هذا ليس إلزامياً بأي حال من الأحوال ؛ إذا رضى ، يتشاور مع أحد أصدقائه الشخصيين أو مع أحد أعضاء هيئة التفتيش. كما أن ترقية المعلم من المرتبة الثانية إلى الأولى - وهو تغيير يترتب عليه زيادة كبيرة في الراتب - يعتمد أيضًا على الوزير وحده.

هذا لا ينهي صلاحيات الوزير. يقوم بتعيين أساتذة لإجراء الامتحانات ، وهي أيضًا مسألة مهمة جدًا من الناحية المالية ، بالنظر إلى النظام الجديد لدفع أجور الممتحنين. في ظل النظام القديم ، كان كل أستاذ ممتحنًا بحكم الواقع. وفقًا للقواعد الجديدة ، يتم إجراء الامتحانات من قبل لجان خاصة يعينها الوزير. في السابق ، كان الطلاب يدفعون مبلغًا معينًا سنويًا للتدريس ، مما أعطاهم الحق في حضور جميع المحاضرات في الجامعة. الآن عليهم أن يدفعوا لكل أستاذ على حدة. في ظل هذه الظروف ، سيتدفق الطلاب الذين لديهم الحق في الاختيار بشكل طبيعي إلى محاضرات هؤلاء الأساتذة الذين من المحتمل أن يتم فحصهم معهم. لذلك فإن ضم أستاذ في لجنة الامتحانات يمنحه مزايا كبيرة ، أي يجذب الطلاب إليه وبالتالي يزيد من دخله. لذا فإن الحق في تعيين الأساتذة هو وسيلة فعالة للغاية لتعزيز سلطة الحكومة على المؤسسات التعليمية. في سويسرا ، على سبيل المثال ، حيث لا يُسمح بتأثير الدوافع السياسية على التعيينات الأكاديمية ، لا يؤدي مثل هذا النظام إلى أي نتائج ضارة ؛ في بروسيا ، على العكس من ذلك ، كما تظهر التجربة ، فإن عواقب هذا النظام سيئة نوعًا ما ، وفي النمسا فهي ببساطة كارثية. لذلك ، من السهل فهم الاعتبارات التي استرشدت بها الحكومة القيصرية عند استيراد هذا النظام إلى روسيا ، وما هي العواقب المحفوفة بذلك.

* بحكم الحقيقة نفسها (اللات.).

ولكن أين إذن ، كما يتساءل المرء ، هو عمق التعليم ، وأين العلم وجوهر الثقافة العليا؟ ما المقصود بالإصلاح لإضفاء طابع تعليمي بحت على المؤسسة الجديدة؟ أم يريدون منا أن نصدق أن الأمر يكمن في النظام الجديد الذي فرض على عمداء العمداء والعمداء والمفتشين الذين طالت معاناتهم ، وفي تعيين الوزارات الخاصة وفي رسوم المحاضرات؟

من خلال هذه الإصلاحات ، المستعارة بالاسم على الأقل من ألمانيا ، من المأمول بطريقة ما بشكل غامض تحقيق مستوى تعليمي أعلى. إذا كانت لدينا الحرية المتأصلة في الجامعات الألمانية ، فمن المحتمل أن يتم اعتماد أساليبها للاستخدام الجيد. لكن الشكل بدون محتوى لا معنى له.

بالنسبة لجميع الذين لم تُعميهم مصالحهم الأنانية ، فمن الواضح تمامًا أن القانون الجديد سيثبت أنه قاتل للعلم الحقيقي ، لأن الحرية والاستقلال ضروريان لازدهاره مثل الهواء لجميع الكائنات الحية.

إذا تم الاعتراف بالعقيدة السياسية باعتبارها الصفة الإلزامية الوحيدة لجميع التعيينات الأكاديمية ، فإن زهرة المثقفين الروس تُستبعد حتمًا تقريبًا من جدران الجامعة. لقد أدى النظام القديم للتدخل الحكومي إلى طرد العديد من أساتذتنا البارزين من الكراسي - كوستوماروف ، وستاسيوليفيتش ، وبيبين ، وأرسينيف ، وسيشينوف وغيرهم. كل هؤلاء أناس ذوو آراء معتدلة ، علماء قاموا بواجبهم بشرف على مدى سنوات وهم مذنبون بشيء واحد فقط: لقد أرادوا الحفاظ على كرامتهم الشخصية وكرامة علمهم ورفضوا الانحناء أمام استبداد الوزير. ما كان يعد إساءة استخدام للسلطة هو القاعدة الآن. لقد تحول الأساتذة إلى بيروقراطيين - هذه الكلمة البغيضة مكروهة بشدة من قبل جميع شبابنا - وستتوافق صفاتهم قريبًا تمامًا مع التعيينات الجديدة. واحدًا تلو الآخر ، سيترك جميع العلماء الحقيقيين كراسيهم ، وستعمل الحكومة ، التي تمارس حقها ، على ملئهم برعايتها. في حالة عدم وجود رجال لديهم معرفة علمية عميقة ، سيتم استبدال الأساتذة القدامى بمحاضرين ومن يسمون بالعلماء ، يختارهم الوصي حسب ذوقه ، من الأشخاص الذين لم يجتازوا حتى الاختبارات التي حددتها الكلية ، بشرط أن لقد "أصبحوا مشهورين بعملهم" ، وميزة القاضي الوحيد - سعادة السيد الوصي.

التعليم الثانوي

حرب الحكومة القيصرية ضد التعليم العالي هي حرب طويلة الأمد. نشأ في عهد الإسكندر الأول ، في عصر رد الفعل الذي بدأ بعد اغتيال كوتزيبو على يد الطالب ساند ، أولاً في ألمانيا ، ثم انتشر بسرعة في جميع أنحاء أوروبا القارية. في عهد نيكولاس ، خلال فترة رد الفعل التي لم تتوقف على الإطلاق ، كانت الجامعات تحت رعاية خاصة من القسم الثالث. من أجل تحييد التأثير الضار للثقافة الليبرالية ، كما كان يأمل ، نظم الإمبراطور الجامعات مثل الكتائب ، وأعقب التدريبات على أرض العرض المحاضرات في الفصول الدراسية. كان ينظر إلى المعرفة على أنها سم اجتماعي وأن الانضباط العسكري هو الترياق الوحيد. لقد أوقف ابنه تأثير الميثاق العبثي الذي بدأ عهده ببراعة وانتهى بشكل رهيب. خفف الإسكندر الثاني الأغلال التي فرضها والده ، ولبعض الوقت بعد توليه العرش ، نشر التعليم العام جناحيه وحقق نجاحًا ملحوظًا. لكن في عام 1860 ، بعد "أعمال الشغب" و "المظاهر" التي حدثت في جامعتي العاصمتين ، انتبهت السلطات ، وبدأت القمع في التراجع ، ومنذ ذلك الحين بدأ الصراع بين الحكومة ولون شبابنا. مع زيادة القوة. ضد التعليم الثانوي ، الحرب حرب! - بدأت في وقت لاحق.

في 4 أبريل 1866 ، أطلق كاراكوزوف رصاصة قاتلة من مسدس ، وبدا أن هذه الطلقة تؤكد إلى الأبد عزم الحكومة على اتباع المسار الخطير للرد والقمع.

هل أنت بولندي؟ سأل الإسكندر متى تم ترقيته إلى كاراكوزوف.

لا ، أنا روسي ، كان الجواب.

فلماذا حاولت علي؟ - فاجأ الإمبراطور. في ذلك الوقت كان لا يزال من الصعب عليه تصديق أن أي شخص آخر غير القطب يمكن أن يتعدى على حياته.

لكن كاراكوزوف قال الحقيقة. لقد كان أحد رعايا القيصر الروس ، وأظهر التحقيق الذي أجراه مورافييف لاحقًا أن العديد من رفاق جامعة كاراكوزوف يشاركونه قناعاته ويتعاطفون مع أهدافه.

كانت نتائج محاولة الاغتيال والاكتشافات التي أدت إليها ذات أهمية حاسمة. الانتفاضة البولندية ، كما هو معروف ، حولت الإسكندر الثاني إلى رد فعل. لكن من الواضح الآن أن الإجراءات الرجعية التي اتخذت عام 1863 لم تحقق النجاح المنشود - فقد اشتد الهيجان الثوري. ومع ذلك ، فبدلاً من الاستنتاج بأن سبب الفشل يكمن في المسار السياسي الرجعي الجديد ، تم التوصل إلى نتيجة معاكسة مفادها أنه يجب شد زمام الأمور بشكل أكثر إحكامًا. في ذلك الوقت ، قدم الحزب الرجعي المتهور شخصية قاتلة - الكونت ديمتري تولستوي ، الذي ستطلق عليه الأجيال القادمة آفة روسيا ومدمرة الاستبداد.

مُنح فارس الاستبداد سلطات غير محدودة لتطهير المدارس في جميع أنحاء الإمبراطورية من البدعة الاجتماعية والاستياء السياسي.

نحن نعلم بالفعل كيف تعامل مع التعليم العالي. ومع ذلك ، فقد عزز هناك وعزز النظام الذي استخدمه أسلافه منذ فترة طويلة. لكنه وحده يتمتع بشرف "التطهير" - بأفضل ما لديه من قدرات وقدرات - أول ثانوي ، ثم تعليم ابتدائي.

بأعظم تألق ، تجلت موهبته الإبداعية في إصلاح تعليم الصالة الرياضية. في الأساس ، كانت فكرة تولستوي صحيحة تمامًا: من أجل "تطهير" الجامعات بشكل جذري ، يجب على المرء أولاً أن يلجأ إلى المصدر الأصلي وينقي الصالات الرياضية ، التي تستمد منها المدارس العليا تجديدها السنوي. وهكذا بدأ الوزير في تنظيف المدارس الثانوية ، مما يعني بالطبع تكليفهم برعاية الشرطة اللطيفة. ومن الحقائق المطلقة أنه يمكن الآن معاقبة أطفال المدارس الذين تتراوح أعمارهم بين العاشرة والسابعة عشر على ما يسمى بالجرائم السياسية والآراء السياسية الشريرة.

في سبتمبر 1883 ، أصدر وزير التعليم العام تعميماً يفيد بأنه تم الكشف عن آثار الدعاية الإجرامية في ثلاثة عشر صالة للألعاب الرياضية ، وبرنامج واحد وعشر مدارس حقيقية ، وفي أربع عشرة صالة للألعاب الرياضية وأربع مدارس حقيقية حدثت "اضطرابات جماعية" ، أن كل ما يعنيه ذلك. تم نقل جميع هذه المؤسسات التعليمية تحت إشراف خاص من الشرطة.

من الصعب تخيل المدى الذي وصل إليه التجسس في صالات الألعاب الرياضية لدينا. المعلمون الملزمون بإثارة الاحترام لتلاميذهم ، الذين يهدفون إلى غرس شعور الشرف في نفوس جيل الشباب ، تحولوا إلى وكلاء للقسم الثالث. الطلاب تحت إشراف مستمر. لا يتم تركهم بمفردهم حتى في منزل الوالدين. يتم ترتيب المعلمين في الفصل من خلال نشرة خاصة لزيارة الطلاب في الأسرة أو في أي مكان يعيشون فيه. لم يتردد الوزير في إصدار المراسيم من حين لآخر ، مثل المنشور الشهير في 27 يوليو 1884 ، والذي وعد فيه ، بسخرية غير عادية ، بجوائز وإصدار مكافآت خاصة لمعلمي الصف الذين بثبات وبنجاح كبير. اتبع "التطور الأخلاقي" (اقرأ - الآراء السياسية) لطلابه ، وهدد بأن "معلمي الصف ، إلى جانب المديرين والمفتشين ، مسؤولون إذا كشف الفصل الذي يعهد إليهم عن التأثير الضار للأفكار الضارة أو شارك الشباب في أعمال إجرامية "*. كل هذا يعني بالطبع المال والترقيات لأولئك الذين يلعبون دور المخبرين ، والفصل الفوري لمن يرفضون عبادة البعل.

سيرجي ستيبنياك كرافشينسكي - روسيا تحت حكم القياصرة - 03، إقرا النص

هل تتذكر كيف كان أحد الشخصيات "السابقة" في The Golden Calf يحلم بمختلف القمامة السوفيتية ، وكان يحلم بحلم يرى فيه مدخلًا ملكيًا كبيرًا أو شيئًا مؤثرًا بنفس القدر؟ لذلك ، في هذا الحلم ، يمكنه رؤية مؤلف الكتاب المعني.
ابنة ممثلين عن عائلتين نبيلتين في روسيا (كوراكينز وجوليتسين) ، قضت طفولتها بشكل رئيسي في باريس ، بعد أن وصلت إلى وطنها كفتاة بالغة.
كانت مرتبطة بالقرابة والصداقة مع العديد من ممثلي المجتمع الروسي الراقي ، وفي سن العشرين أصبحت سيدة محكمة وحققت حياة مهنية حقيقية على طول هذا الطريق: من عام 1858 كانت خادمة شرف ، ثم سيدة دولة ورئيسة حجرة الإمبراطورة ماريا فيودوروفنا ، أمين سر المحكمة العليا ، رئيس تشامبرلين الإمبراطورة ألكسندرا فيودوروفنا. بصفتها سيدة محكمة كبيرة ، كانت تعرف العائلة المالكة جيدًا. نشأ نيكولاس الثاني أمام عينيها وهو يقدرها كثيرًا.
انتهت حياة ثرية ومزدهرة في مارس 1917. بعد عام 1917 ، ألقي القبض عليها مختبئة من السلطات (أنقذها فلاحون سابقون) ، وتم قمع العديد من أقاربها المقربين. في عام 1925 (في الذكرى المئوية لانتفاضة الديسمبريين) ، سُمح لناريشكينا وابنتها بالمغادرة إلى فرنسا ، حيث توفيت قريبًا.
في عام 1907 نشرت مذكراتها بعنوان "مذكراتي" غير الأصلية ، استنادًا إلى اليوميات التي احتفظت بها طوال حياتها. كانت المذكرات بالفرنسية والمذكرات بالروسية. صدر في إصدار محدود ، ذهبوا إلى دائرة مختارة فقط (اليوم فقط عدد قليل من النسخ الباقية معروفة).
غطت هذه الملاحظات الفترة من 1876 إلى 1905 ، على الرغم من أن العرض التقديمي بدأ منذ الطفولة. كان استمرار كتاب "تحت سلطة ..." ، الذي كتب بعد الثورة بفترة وجيزة ونُشر في عام 1930 في برلين بتاريخ ألمانية. العرض التقديمي ، في الفصول الأربعة الأولى ، مكررًا لمحتوى المذكرات ، ينقل القصة إلى صيف عام 1717. في هذه الطبعة ، يتم تقديم ترجمة عكسية إلى اللغة الروسية ، والتي من الواضح أن ملامح النص الأصلي تم تشويهها ، ولكن لا يوجد ما يمكن مقارنته - لم يتم الاحتفاظ بالأصل.
في عام 1936 ، قام P.N. نشر ميليوكوف في باريس يوميات ناريشكينا الأصلية عام 1717. كوثيقة مصدر ، يعد هذا مصدرًا تاريخيًا قيمًا يصور ما يحدث في البلاد وفي الدائرة الضيقة لألكسندرا فيدوروفنا وعائلتها.
كانت الكتابة شيئًا قديمًا ومألوفًا لإليزافيتا أليكسيفنا - بالإضافة إلى مذكرات اليوميات اليومية ، قامت بتأليف الشعر (بالفرنسية) ، ثم تحولت إلى النثر (متعلمة ، لكنها فقيرة ، كما اعترفت هي نفسها ، بالروسية). قوبل نثرها بموافقة غونتشاروف المتعالية.
نظرًا لكونه أرستقراطيًا بالولادة والتربية ، وبعد أن أمضى 43 عامًا في الخدمة في بلاط آخر ثلاثة أباطرة روس ، كان ناريشكينا شخصًا ليبراليًا إلى حد ما ، وقد تواصل كثيرًا مع منظمي وقائدي تلك "الإصلاحات العظيمة" في ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر ، في العصر الذي تشكلت فيه. وجدت طبيعتها الخيرية طريقها للخروج في الأنشطة الخيرية: لعدة عقود ، كانت ناريشكينا رئيسة جمعية سانت جيرلز ، وفعلت الكثير لمساعدة الجرحى خلال الحرب الروسية التركية. صحيح أن معادتها للسامية تنكشف في مذكراتها (وليس مذكراتها) ...
حدث غير مألوف لأفراد دائرتها - في مذكراتها ، لا تخبر ناريشكينا فقط ما يقلقها ، ولكن أيضًا عما يحدث حولها في البلاد والعالم ، وشهدت الكثير والكثير - تتويج الإسكندر الثالث ونيكولاس الثاني ، قتل الإسكندر الثاني وستوليبين ، كان معاصراً لشبه جزيرة القرم ، وفرانكو بروسيا ، في الحرب العالمية الأولى. بعد أن أمضت الكثير من الوقت في الخارج ، ترسم بالتفصيل كل شيء وكل شخص قابلته هناك.
من الصعب إلى حد ما قراءة ملاحظات ناريشكينا: إنه نص متصل ، بدون حوارات عمليا. إنه أمر مثير للاهتمام ، لكن الأمر يتطلب بعض الجهد لتصفح مثل هذا النثر الكثيف المليء بالكثير من المعلومات.
يتكون المنشور من ثلاثة أجزاء: "ذكرياتي" (200 صفحة) ، "تحت حكم الملوك الثلاثة" (160 صفحة) وثلاثة نصوص في الملحق - أجزاء من يوميات يناير - 17 أغسطس (50 صفحة) ، مداخل. مذكرات شفوية عن وفاة الإسكندر الثاني وبداية عهد الإسكندر الثالث (30 صفحة) ورسالة من صفحة واحدة إلى أ. خيل.
بالإضافة إلى ذلك ، فإن مترجم هذا المجلد ، E.V. استهل دروزينينا الكتاب بمقدمة من 30 صفحة وزودها بتعليقات مستفيضة (100 صفحة) ، بالإضافة إلى فهرس اسم موسع (100 صفحة أخرى). بمعنى آخر ، هذا منشور عالي الجودة لا يسمح فقط بالتعرف على النصوص الرئيسية لـ E. Naryshkina ، ولكن أيضًا للحصول على دعم مختص لهذه النصوص من متخصص مطلع. إي. قامت Druzhinina بالكثير من العمل مع أرشيف Naryshkina ، وكشفت عن طبعات مختلفة من مذكراتها ، وعثرت على وثائق غير معروفة من قبل "The Last Day ..."). هذا حقا عمل ضخم
التصميم الكلاسيكي للسلسلة: غلاف مقوى ، ورق أوفست ، لكن شفاف ، لصق بالصور بالأبيض والأسود بجودة مختلفة ، بحد أدنى من الأخطاء المطبعية.
أوصي بشدة بهذا الكتاب المثير للاهتمام والمفيد لجميع المهتمين بتاريخ بلدنا في النصف الثاني من القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.

© كم عدد الكتاب وكم عدد القراء ...