Lääketieteellinen portaali. Analyysit. Sairaudet. Yhdiste. Väri ja haju

Helppo oppia englantia. Ensimmäiset askeleet englanniksi: mistä aloittaa? Onko todella mahdollista oppia englantia nopeasti?

Uskotaan, että englannin opiskelu kotona yksin ei ole ollenkaan vaikeaa, riittää, että aseistaudut parilla mielenkiintoisella elokuvalla ja videolla, lataat erityisiä sovelluksia ja omistat vähintään puoli tuntia harjoitteluun joka päivä. Kaikki ei kuitenkaan ole niin yksinkertaista. Tarkastellaan kaikkea mahdollisia tapoja kuinka oppia tehokkaasti englantia yksin kotona ja analysoida jokaista niistä erikseen.

Englanti on mahdollisuuksien maailma

Samaan aikaan kun maailmantalous kehittyy, ihmiset integroituvat yleisesti: he vaihtavat asuinmaataan, menevät töihin, menevät arvostetuimpiin ulkomaisiin yliopistoihin, kommunikoivat toisella mantereella asuvien ystävien ja rakkaiden kanssa tai yksinkertaisesti matkustavat. Siksi on niin tärkeää osata yleisesti hyväksytty maailmankieli - englanti.

Niille ihmisille, jotka osaavat englantia, on monia vaihtoehtoja sen käyttöön:

  • Voit katsoa alkuperäisiä versioita eri elokuvista ja juuri julkaistuista sarjoista;
  • Erilaiset tietokoneohjelmat ja vieraskielinen kirjallisuus tulevat saatavillesi ja ymmärrettäviksi;
  • Kun osaat kielen, pystyt vangitsemaan suosikkikappaleidesi sanoitusten merkityksen;
  • Sananvapaus edistää integroitumistasi globaaliin kulttuuriyhteisöön (uusien ystävien joukko, musiikkifestivaalit ja matkailu).

Tietysti voit osallistua kalliille kursseille tai palkata tutorin, mutta on kannattavampi ratkaisu: opi englantia itse poistumatta kotoa, lisäksi bonuksena. Se ei todellakaan ole vaikeaa ja erittäin tehokasta. Siksi neuvomme jälkeen kysymys siitä, kuinka oppia englantia itse kotona tyhjästä, ei häiritse sinua.

Kielen oppimisen tavoitteen asettaminen

Ei ole kyvyttömiä ihmisiä, on joko huonoja opettajia tai heikkoa stimulaatiota. Jotkut innokkaat "opiskelijat" osallistuvat kursseille, palkkaavat tutoreita, ja asiat ovat edelleen olemassa.

Nähdessään haluttomuutensa oppimiseen he alkavat syyttää, he sanovat, ettei ole taipumusta oppia kieltä luonnosta. Hölynpölyä ja hölynpölyä, kerromme heille. He ovat vain laiskoja "korkeampaa" luokkaa.

Siksi tavoitteen asettaminen on tärkeä asia ennen kielen oppimisen aloittamista. Hänestä riippuu lopullinen tuloksesi, ja halun voima saavuttaa suunniteltu voi pian tuottaa hedelmää. Annetaan laiskuudelle taistella ja asetetaan tavoitteita.

Tavoitteen asettamisen on oltava realistinen. Vastaa itsellesi kysymykseen: "Miksi opin englantia?" - Jos vastaus on ei, lopeta tämä toiminta tai keksi syy. Pääsääntöisesti aloittelijoiden, jotka haluavat oppia englantia, tavoitteiden joukossa on:

  • uusi työpaikka ulkomailla tai työpaikka kansainvälisessä yrityksessä;
  • oman yrityksen ja kansainvälisen kaupan hoitaminen;
  • turistimatkat;
  • helppo flirttailu ja perheen luominen ulkomaalaisen kanssa;
  • kirjeenvaihto muista maista tulevien ystävien kanssa ja sosiaalityö;
  • opiskella maassa, jonka pääkieli on englanti.

Onko mahdollista oppia englantia nopeasti?

Nykyään on olemassa monia uusia ja olennaisia ​​tekniikoita, jotka auttavat sinua oppimaan kieltä poistumatta kotoa. Ja sinulla on täysin looginen kysymys: kuinka kauan voit oppia englantia itse tyhjästä?

Vastaamme näin: ehdot ovat yksilöllisiä, mutta se on vähintään useita vuosia. Nykyään on olemassa monia opetusvideoita ja kursseja, jotka lupaavat opettaa sinulle kielen parissa viikossa tai muutamassa kuukaudessa. Älä usko sitä - liian lyhyt aika. Loppujen lopuksi kuvittele Pieni lapsi, joka asuu Yhdysvalloissa ja kasvaa jatkuvasti yhteiskunnassa, jossa kaikki puhuvat englantia, osaavat kielen enemmän tai vähemmän 7-10-vuotiaana. Mutta se, mikä erottaa sinut hänestä, on se, että olet aikuinen ja tietoinen ihminen, joka osaa lähestyä tehtävää organisoidusti.

Hyvän englannin kielen taidon saamiseksi sinun on käytettävä 2-3 vuotta. Samanaikaisesti sinun on tehtävä se säännöllisesti, mikä pakottaa sinut omistamaan arvokasta aikaasi harjoitteluun melkein joka päivä.

Tutkijat ovat osoittaneet, että englanninkieliset sanat muistetaan paremmin päivän ensimmäisellä puoliskolla, ja psykologinen mieliala, kun iloitset seuraavalla oppitunnilla, tekee tunneistasi helppoa ja rentoa.

Ihanteellinen ikä kielen oppimiseen: On havaittu, että lapset havaitsevat kielen vielä kohdussa. Siksi mitä nopeammin alat opettaa vauvallesi englantia, sitä paremmin hän oppii vieraan kielen.


Tässä osiossa yritämme antaa yksityiskohtaiset ohjeet kuinka oppia englantia itse tyhjästä. Miksi keskityimme kotiopetukseen? Aika ja tekniikka sanelevat ehdot, joten jos 10 vuotta sitten vakavin tapa oppia englantia tyhjästä oli kasvokkain suoritettavat kurssit, niin nyt sinun ei todellakaan tarvitse lähteä kotoa. Valtava määrä koulutuksellisia mobiilisovelluksia on ilmestynyt, mahdollisuus kommunikoida Skypen kautta ja etsiä äidinkielenään puhujia Internetin ja sosiaalisten verkostojen kautta. Siksi englannin oppiminen kotona on tullut paljon helpommaksi.

1. Opi aakkoset ja kirjainten ääntäminen

Tästä sinun pitäisi aloittaa oppiminen. Esimerkiksi aakkosten tuntematta jättäminen estää sinua kirjoittamasta nimeäsi vieraalla kielellä, välittämästä yrityksen lyhennettä tai käyttämästä sanakirjaa oikein. Joten anna tälle muutama oppitunti aakkosten oppimisessa ja katso englannin äänten ääntä ja transkriptiota.

2. Muistamme sanat, jotka koostuvat opituista kirjaimista

Tässä on parasta antaa itsellesi asetus, sanotaan, että kahdessa kuukaudessa opit 600 sanaa. Tämä tarkoittaa, että sinun on opittava ja muistettava vähintään 10 sanaa päivässä. Mistä saat sanat?

  • sanakirja (helpoin, mutta banaali tapa);
  • artikkelit Internetissä (voit lukea vain niitä, joilla on jo vähimmäissanavarasto);
  • kirjat;
  • äänen toisto;
  • Videot.

Kuinka oppia englannin sanoja nopeasti ja helposti: luokittelematon tekniikka

Me kaikki muistamme helposti ja pitkään vain sen, mistä olemme todella kiinnostuneita. Tässä tapauksessa ei tarkoiteta vain tekstiä, vaan myös tilannetta. Esimerkiksi: sanan "lammas" (lammas) ja "laiva" (laiva) ääni on sama. Siksi sinun on opittava nämä sanat epiteeteillä. Esimerkiksi "fast ship" - nopea laiva tai "curly sheep" - kihara lammas ja edustaa heidän kuviaan. Joten et vain opi pääsanaa, vaan muistat myös tyypilliset lauseet.

Yritä sovittaa yhteen:

  • substantiivi ja adjektiivi;
  • substantiivi ja verbi.

Aineiston opiskelu lohkoissa ei ole mielenkiintoisinta, koska arvaamattomat nelisot tai lauseet jäävät parhaiten mieleen.

Nappaa lauseita, jotka on helppo muistaa:

  • Kukaan ei ole täydellinen, mutta minä - Kukaan ei ole niin epätäydellinen kuin minä;
  • Jokaisella luodilla on aihiansa - Jokaisella luodilla on oma tarkoituksensa;
  • Tulevaisuus kuuluu niille, jotka uskovat unelmiensa kauneuteen - Tulevaisuus kuuluu niille, jotka uskovat unelmiensa kauneuteen;
  • Anna sydämeni takaisin! Anna minulle sydämeni takaisin.

3. Hanki sanakirja-muistivihko

Kirjoita muistikirjaasi kaikki, mistä pidit hallituista sanoista, lauseista tai lauseista. Näin voit paitsi lukea suosikkilainauksiasi tulevaisuudessa, myös muistaa ne paremmin. Sinun pitäisi tietää, kun kirjoitat sanoja muistiin, kehittää motorista muistia.

Ohjeita kotitekoisen englannin sanakirjan käyttöön

Aluksi luet tiedot sivulta. Sulje sitten venäjän sanat oikeasta sarakkeesta ja tee käännös. Sitten teet juuri päinvastoin: yrität ääntää tai kirjoittaa lauseen venäjän sanoista englanniksi.

Meidän aikanamme "hyvä", mutta vähemmän tehokas sanakirjojen korvike ovat sanakortit. Ne koostuvat kahdesta sanasta: englanti ja venäjä, niillä voi olla visualisoitu kuva. Mutta kuten käytäntö osoittaa, nämä painetut materiaalit voivat kadota.

4. Kiinnitä huomiota transkriptioon

Tämä ei missään nimessä tarkoita sitä, että se on kirjoitettava poikkeuksetta jokaisen äskettäin opitun sanan kohdalla. Kirjoita muistiin vain ne sanat tai lauseet, joiden ääntämisessä et ole varma. Ja älä unohda, amerikkalainen englanti ja brittiläinen englanti eroavat hieman toisistaan.

5. Kiinnitämme erityistä huomiota kielioppiin

Ei riitä, että osaa vain sanoja, sinun on osattava yhdistää ne oikein ja laittaa ne lauseiksi. Kieliopin ymmärtäminen auttaa sinua tässä. Täällä sinun ei tarvitse vain muistaa sääntöjä, vaan myös lukea ja kuunnella niin paljon kuin mahdollista. Kyllä, tiedämme, että englanninkielisen kirjan lukeminen on erittäin vaikeaa. Pelaa tätä peliä: aseta itsesi kuntoon, etkä voi syödä makeisia teetä varten lukematta 3 sivua.

6. Ajattelemme ja kommunikoimme mahdollisimman paljon englanniksi

Englannin perusteellinen oppiminen yksin kotona auttaa yksinkertaisin tekniikka. Opit ulkoa lauseet, joita käytät useimmiten jokapäiväisessä puheessa, kuten: "Olen hyvin väsynyt" tai "Lopeta työskentely, on aika mennä kotiin." Käännä ne nyt englanniksi: "Olen erittäin väsynyt" ja "lopeta työskentely, on aika mennä kotiin".

Pieni neuvo aloittelijalle: Käännä lause englanniksi käyttämällä tavallisia Google- tai Yandex-verkkokääntäjiä.

Kun olet tutkinut näitä lauseita, yritä lausua ne mielessään tai jopa suullisesti tarvittaessa. Sitten ne pysyvät muistissasi vuosia.

Ihannetapauksessa löytää kumppani-keskustelukumppani, joka haluaa myös oppia englantia, ja kommunikoida hänen kanssaan, koska Internet-viestinnän ja sosiaalisten verkostojen maailmassa tämä ei ole ollenkaan vaikeaa. Yritä kommunikoida henkilön kanssa Skypen kautta, joskus chattailla ICQ:ssa (tämä auttaa kielioppiasi).

7. Katso elokuvia tietokoneella tai DVD-soittimella

Ennen katsomista aseistaudu kynällä ja paperilla. Heti kun jokin sana kontekstista ei ole sinulle tuttu, kirjoita se heti kirjaimin. Paina nyt taukopainiketta ja etsi sana sanakirjasta.

Ohjelmistot: Ymmärtääksesi nopeasti ja helposti, minkä sanan tai lauseen kanssa sinulla on ongelmia, käytä ohjelmaa tekstin toistamiseen äänellä. Se voidaan ladata Internetistä tai määrittää nykyaikaiseen puhelimeen (tämä toiminto on monissa laitteissa). Toista lause, laite lukee sen äänestä ja antaa tuloksen.

On myös tärkeää havaita englanninkielisen puheen äänet korvalla. Sammuta tekstitykset, kiinnitä huomiota puhujan huulille ja käännä itse. Näitä tarkoituksia varten on parasta katsoa BBC:n, NBC:n, CNN:n uutisia tai YouTube-videoita.

Mikä on paras elokuva aloittaa? Katso sensaatiomainen elokuva House of Cards (House of Cards), jossa päähenkilöiden puhe on yksinkertainen ja ymmärrettävä, ja juoni havaitaan räjähdysmäisesti.

8. Käytä mp3-soitinta

Sen avulla voit kuunnella ulkomaisia ​​suosikkikappaleitasi tai äänikirjaasi. Kuten käytäntö osoittaa, popmusiikki kyllästyy vähitellen, mutta ääniesityksen kirjat kiinnostavat opiskelijoita. Pieni salaisuus: Etsi äänikirjan teksti ja selaa sitä. Valitse mielenkiintoisten kirjojen lisäksi myös ne, jotka on käännetty venäjäksi.

9. Online-oppimispalvelut

Älä unohda modernia tekniikkaa. Niiden avulla voit parhaiten voittaa laiskuuden ja virittyä englannin oppimiseen leikkisällä tavalla. Lataa älypuhelimeesi oppimissovellus, sanaluettelot, jotka on luotu erityisesti sanakirjan muodossa, Lingvo Tutor -ohjelma, joka itse muistuttaa sinua, kun sinun on opittava englantia.

Muista kiinnittää huomiota omaan kehitykseemme - . Tämä on online-opetusohjelma, jonka avulla voit oppia englantia tyhjästä itse kotona. Ainutlaatuiset harjoitukset ja eri vaikeustasoiset tekstit antavat sinun paitsi oppia lukemaan ja kirjoittamaan englanniksi, myös laajentamaan merkittävästi sanavarastoasi, hallitsemaan käytön kielioppisäännöt harjoitella ja oppia havaitsemaan englanninkielistä puhetta korvalla.

Alta voit katsoa videon, jossa esitellään Lim English -verkkopalvelu.

Harjoittelun tärkeimmät vaikeudet ja tavat voittaa ne


Englannilla, kuten kaikilla kielillä, on omat haasteensa. Katsotaanpa kolmea keskeistä vaikeutta ja yritetään löytää ratkaisut jokaiseen kohtaan.

1. Kertoja. Todennäköisesti syy tällaiseen asenteeseen verbimuotojen monimuotoisuuteen on koulutusjärjestelmässä - useimmissa kouluissa englannin tunneilla opettaja ei pyri käyttämään saatuja tietoja. Siksi opiskelijat oppivat kaiken uudentyyppisistä ajoista vain itselleen eivätkä harjoittele niitä. Tämän seurauksena he kehittävät pelkoa keskustelun aikana. Mitä tulee ongelman ratkaisemiseen: ehdotamme, että emme ota kaikkia muotoja kerralla, vaan opimme ryhmän yksinkertaisia ​​aikamuotoja - menneisyyttä, nykyisyyttä, tulevaisuutta. Kun olet oppinut säännöt, aloita yksinkertaisten lauseiden tekeminen niillä ja harjoittele myös yksittäisten sanojen laittamista eri muotoihin. Löydä kumppani ja harjoittele uutta tietoa!

2. Epäsäännölliset verbit. Aihe on todella vaikea. Se voi kuitenkin myös tulla selväksi. Tärkeintä on, että jopa epäsäännöllisillä verbeillä on järjestelmä. Ota niitä pari tusinaa tutkimaan ja ryhmittele muutoksen menetelmän mukaan, niin "lyö-lyö-hakattu" ja "syö-syö-syönyt" ovat yhdessä, ja "alkoi-alkoi-alkoi" ja " juo-jui- humalassa" - toisessa. Näitkö paljon otteluita? Ja vielä yksi hyvä uutinen: useimmille epäsäännöllisille verbeille kaikki muodot ovat samat.

3. Erot ääntämisessä ja oikeinkirjoituksessa. Jopa äidinkielenään puhujat ovat kanssasi samaa mieltä tästä asiasta. Joissakin lekseeemissä, sekä kirjallisesti että puheessa, on helppo tehdä virhe. On vain yksi ulospääsy - lausu itsellesi vaikeat sanat kuuluttajan jälkeen, jos puhumme kirjoittamisesta - tee lauseita tällä sanalla, kirjoita se tarkoituksella useita kertoja.

Kuten näette, kaikki vaikeudet ovat ratkaistavissa, sinun on vain käytettävä hieman kärsivällisyyttä ja vaivaa - niin vaikeudet muuttuvat tehtäviksi, ja jälkimmäinen lopulta valmistuu!

Johtopäätös

Ihmiset, jotka oppivat englantia äidinkielensä lisäksi elävät paljon pidempään. Lisäksi ne ovat vähemmän herkkiä Vanhuusiän dementia. Selitys on hyvin yksinkertainen: jatkuvaa toimintaansa varten aivot tarvitsevat säännöllistä harjoittelua, jonka ne saavat luokilta.

Nämä ovat ehkä tärkeimmät suositukset aloittelijoille, kuinka nopeasti oppia englantia tyhjästä. Onko mahdollista tehdä se itse ja jopa poistumatta kotoa? Tietysti kyllä. Vain halusi, jatkuva koulutus ja viestintä auttavat sinua tässä. Ja yritä olla pysähtymättä tähän. Myös espanja ja ranska ovat oppimisen arvoisia. Mene eteenpäin, noviisi polyglotit!

Jotkut aikuiset uskovat, että vain lapset voivat aloittaa englannin oppimisen tyhjästä. Joku ajattelee, että aikuinen hävettää aloittaa perusasioista ja oppia alkeellisia sääntöjä ja sanoja, joku uskoo, että vain lapset voivat oppia menestyksekkäästi vieraita kieliä, koska heillä on erinomainen muisti ja oppimiskyky. Sekä ensimmäinen että toinen mielipide ovat vääriä. Siinä, että kielen opiskelu alkaa aikuisena, ei ole mitään häpeällistä, päinvastoin: tiedonhalu herättää aina kunnioitusta.

Joten riippumatta siitä, kuinka vanha olet, tärkeintä on halusi oppia ja halu parantaa tietosi. Monet ihmiset kysyvät itseltään: "Mikä on paras tapa aloittaa englannin oppiminen?".

Alla on 9 päävaihetta, joita tulee noudattaa johdonmukaisesti opiskelussa.

1. Opi englannin lukemisen säännöt

Teatteri alkaa ripustimella ja englanti alkaa lukusäännöillä. Tämä on perustieto, jonka ansiosta voit oppia lukemaan englantia ja ääntämään ääniä ja sanoja oikein.

2. Tarkista kuinka sanat lausutaan

Vaikka tietäisit lukemisen säännöt ulkoa, tarkista uusia sanoja oppiessasi, kuinka ne lausutaan oikein. Hankalia englanninkielisiä sanoja ei haluta lukea samalla tavalla kuin ne kirjoitetaan. Ja jotkut heistä jopa kieltäytyvät noudattamasta mitään lukusääntöjä. Siksi suosittelemme tarkistamaan jokaisen uuden sanan ääntämisen online-sanakirjasta, esimerkiksi Lingvo.ru tai erityisestä sivustosta Howjsay.com. Kuuntele sana muutaman kerran ja yritä lausua se täsmälleen samalla tavalla. Samalla harjoittele oikeaa ääntämistä.

3. Aloita sanaston rakentaminen

Ota visuaaliset sanakirjat käyttöön, käytä esimerkiksi Studyfun.ru-sivustoa. Kirkkaat kuvat, joita äidinkielenään puhuvat ja käännös venäjäksi, helpottavat uuden sanaston oppimista ja muistamista.

Millä sanoilla aloittaa englannin oppiminen? Suosittelemme aloittelijoita keskittymään sanaluetteloon sivustolla Englishspeak.com. Aloita yksinkertaisilla yleisteeman sanoilla, muista mitä sanoja käytät useimmin puheessasi venäjäksi. Lisäksi suosittelemme, että käytät enemmän aikaa englannin verbien opiskeluun. Se on verbi, joka tekee puheesta dynaamista ja luonnollista.

4. Opi kielioppia

Jos kuvittelet puheen kauniina kaulakoruna, niin kielioppi on lanka, johon laitat sanahelmiä, jotta saat kauniin koristeen. Englannin kieliopin "pelin sääntöjen" rikkomisesta rangaistaan ​​keskustelukumppanin väärinymmärryksestä. Ja näiden sääntöjen oppiminen ei ole niin vaikeaa, riittää, että opiskelet hyvällä oppikirjalla.

Suosittelemme, että otat Grammarway-käsikirjojen sarjan ensimmäisen kirjan venäjäksi käännettynä. Pidätkö oppikirjoja tylsinä? Sillä ei ole väliä, onneksi Internetissä on kaikkea, mukaan lukien englannin opettajien blogit. Sieltä löydät selkeän selityksen kieliopin vivahteista ja saat neuvoja alan asiantuntijoilta.

5. Kuuntele podcasteja omalla tasollasi

Heti kun aloitit ottamaan ensimmäiset askeleet, sinun täytyy heti tottua vieraan puheen ääneen. Aloita yksinkertaisilla podcasteilla, joiden pituus vaihtelee 30 sekunnista 2 minuuttiin. Löydät yksinkertaisia ​​äänitallenteita, joissa on käännös venäjäksi Teachpro.ru-verkkosivustolta.

6. Katso uutiset englanniksi

Kun olet muodostanut alkuperäisen sanaston Englannin kieli On aika alkaa katsoa uutisia. Suosittelemme Newsinlevels.com-sivustoa. Ensimmäisen tason uutistekstit ovat yksinkertaisia. Jokaisesta uutisesta on äänitallenne, joten muista kuunnella, miltä uudet sanat kuulostaa sinulle, yritä toistaa ne kuuluttajan jälkeen.

7. Lue yksinkertaisia ​​tekstejä

Lukeessasi aktivoit visuaalisen muistin: uudet sanat ja lauseet jäävät helposti mieleen. Ja jos haluat paitsi lukea, myös oppia uusia sanoja, parantaa ääntämistä, kuunnella äidinkielenään puhuvia tekstejä ja lukea niitä sitten. Löydät yksinkertaisia ​​lyhyitä tekstejä tasosi oppikirjoista, kuten New English File Elementarysta, tai Internetistä.

8. Asenna hyödyllisiä sovelluksia

Kuinka aloittaa englannin oppiminen tyhjästä itse, jos sinulla on älypuhelin tai tabletti käsillä? Englannin oppimissovellukset ovat mini-opetusohjelmia, jotka ovat aina taskussasi. Tunnettu Lingualeo-sovellus on ihanteellinen uusien sanojen oppimiseen: intervallitoistotekniikan ansiosta uusi sanasto ei katoa muististasi kuukauden kuluttua. Ja tutkiaksesi rakennetta, kielen "työn" periaatetta, suosittelemme Duolingon asentamista. Tämän sovelluksen avulla voit uusien sanojen oppimisen lisäksi harjoitella kielioppia ja oppia rakentamaan lauseita englanniksi, ja se auttaa myös sinua kehittämään hyvää ääntämistä.

9. Opiskele verkossa

Jos kysyt Googlelta, kuinka aloittaa englannin oppiminen itsenäisesti, välittämättä hakujärjestelmä antaa sinulle välittömästi parisataa sivustoa, joissa on erilaisia ​​oppitunteja, verkkoharjoituksia, kieltenoppimista koskevia artikkeleita. Kokematon opiskelija houkuttelee välittömästi lisäämään kirjanmerkkeihin 83 "no, erittäin tarpeellista sivustoa, joita opiskelen joka päivä".

Haluamme varoittaa sinua tästä: kirjanmerkkien runsaudessa hämmennät nopeasti ja sinun on opiskella järjestelmällisesti, hyppäämättä aiheesta toiseen. Merkitse 2-3 todella hyvää resurssia, joita opiskelet. Tämä on enemmän kuin tarpeeksi. Suosittelemme tekemään online-harjoituksia osoitteessa Correctenglish.ru tai Wonderenglish.com.

Monet viittaavat siihen, että ensin on opittava kielen käytön säännöt ja sitten opeteltava kirjoittamaan, lukemaan ja puhumaan.

On myös päinvastainen mielipide - kuten äidinkielen oppimisen yhteydessä, sinun on ensin ”luotava” sanasto ja opittava sitten lukemaan, puhumaan ja kirjoittamaan.

Kumpi tapa valita, on sinun. Mutta totuus on muuttumaton, tärkeintä on opettaa.

Jos sinulla ei ole ymmärrystä kielestä ja "nollastasi", eli aloittelijasta, on parempi aloittaa sen opiskelu lastenkirjallisuuden ja 7-10-vuotiaiden oppikirjojen avulla.

Toisin kuin esikoululaisten kirjat, niiden sisältämä tieto ei ole niin alkeellista.

Jos tasosi on Elementary, joka ei ole enää aloittelija, mutta suurin kielen taitosi on lause - "Ison-Britannian pääkaupunki Lontoo", joka ei riitä, mutta silti ei tarpeeksi - voit aloittaa kielen oppimisen kirjoista. vanhemmille lapsille.

Ensimmäisessä ja toisessa tapauksessa on kuitenkin opittava perusasioista.

Opintojen pääkohdat ovat:

  1. Kielioppisäännöt;
  2. Sanavaraston rakentaminen ja laajentaminen.
  3. Opi englannin lukemisen säännöt

Lukusääntöjen kehittäminen pitäisi aloittaa. Tämä on välttämätöntä, jotta voit oppia ääntämään äänet oikein tämän kielen ominaisuuksilla.

Sinun tulee myös kiinnittää huomiota konsonanttien ja vokaaliyhdistelmien ääntämissääntöjen hallitsemiseen. Ilman näitä perustietoja et voi lukea oikein.

Sanojen ääntämisen selventäminen

Englannissa, kuten kaikissa muissakin kielissä, on poikkeuksia. Mukaan lukien sanojen lukemisen ja ääntämisen säännöt. Monet, jotka tulivat englanniksi muilta, eivät noudata ääntämissääntöjä.

Siksi on tarpeen kiinnittää erityistä huomiota tähän sanaluokkaan ja oppia niiden ääntäminen, kuten he sanovat, "hampaalla".

Sanaston muodostus

Vastoin yleistä käsitystä, sinun ei tarvitse laajentaa sanavarastoasi muistamalla yksittäisiä sanoja, vaan opettelemalla ulkoa lauseita ja jopa kokonaisia ​​lauseita.

Tämä menetelmä on tehokkain, ja koska sana muistetaan kontekstissaan, sen avulla voit oppia ei 30 sanaa samanaikaisesti, kuten ensimmäisessä tapauksessa, vaan 2,3 tai 4 kertaa enemmän.

Tämä tekniikka auttaa myös muistamaan useita saman sanan merkityksiä kerralla.

Voit aloittaa yksinkertaisesta:

  • Kirjoita muistiin, käännä englanniksi ja opettele ulkoa yleisimmät lauseesi ja jokapäiväiset lauseesi;
  • Opeta ja lapset;
  • Opi vieraalla kielellä.

Hanki itsellesi oma henkilökohtainen sanakirja ja kirjoita siihen opitut sanat ja lauseet. Luo erityinen osio, jossa on vaikea muistaa sanoja, ja kiinnitä siihen enemmän huomiota.

Kieliopin oppiminen

Kielioppia pidetään perustellusti yhtenä vaikeimmista osista englannin oppimisessa. Tämä mielipide on kuitenkin virheellinen. Englannin kielellä ei ole niin paljon sääntöjä muihin verrattuna, minkä vuoksi se sai asemansa "kansainvälisen viestinnän kielenä".

Sääntöjä ei kuitenkaan tarvitse opetella ulkoa, ne on ymmärrettävä. Siksi niiden ulkoa opettelemisen sijaan on parempi tehdä mahdollisimman paljon käytännön kielioppiharjoituksia.

Oletko kyllästynyt englannin opiskeluun vuosia?

Ne, jotka osallistuvat edes yhdelle tunnille, oppivat enemmän kuin muutamassa vuodessa! Yllättynyt?

Ei läksyjä. Ilman hampaita. Ilman oppikirjoja

Kurssilla "ENGLANTI ENNEN AUTOMAATTIA" sinä:

  • Opi kirjoittamaan hyviä lauseita englanniksi ilman kielioppia
  • Opi progressiivisen lähestymistavan salaisuus, jonka ansiosta voit vähentää englannin oppimista 3 vuodesta 15 viikkoon
  • Tahtoa tarkista vastauksesi välittömästi+ saada perusteellinen analyysi jokaisesta tehtävästä
  • Lataa sanakirja PDF- ja MP3-muodoissa, oppimistaulukot ja kaikkien lauseiden äänitallenteet

Katso uutiset englanniksi

Jotta oppia ymmärtämään englanninkielistä puhetta, on välttämätöntä paitsi kuunnella, myös lukea. Helpoin tapa on lukea jonkin englanninkielisen sanomalehden uutissyöte.

Tämä on hyödyllistä paitsi kielen oppimisen kannalta, myös yleisen kehityksen ja maailman tuntemuksen sekä vieraan kulttuurin kannalta. Uutiset kirjoitetaan helposti saatavilla olevaan ja selkeää kieltä, ne sisältävät paljon jokapäiväisessä elämässä yleisesti käytettyjä sanoja, tässä suhteessa uutisten lukeminen on sinulle yksinkertaista ja hyödyllistä.

Lue yksinkertaisia ​​tekstejä

Lukeminen on yksi tärkeimmistä tavoista oppia mitä tahansa kieltä. Kauniisti puhuminen auttaa sinua tarkasti. Tietenkin kaikki kauniin puheen kauneimmat käännökset ja fraseologiset yksiköt sisältyvät klassiseen kirjallisuuteen.

Sen lukeminen vaatii kuitenkin laajan sanavaraston, joten lue kielen oppimisen ensimmäisissä vaiheissa.

Asenna hyödyllisiä sovelluksia

Nykyään Internetissä ja kaikissa mobiiliohjelmistokaupoissa on monia sovelluksia, joiden avulla voit oppia englantia missä ja milloin tahansa.

Se on kätevä, koska se on hyvin yksinkertainen ja mobiili. Voit oppia kieltä odottaessasi lääkärin jonossa, ajaessasi töihin tai odottaessasi ystävää puistossa.

Suosituimmat sovellukset markkinoilla ovat:

  • sanat Tavoitteena on lisätä sanavarastoa. Oppimisprosessi tapahtuu erilaisten pelien sekä mielenkiintoisten muistin harjoittamiseen tähtäävien tehtävien avulla.
  • Helppo kymmenen- sovelluksen toimintaperiaate on samanlainen kuin Words, mutta täällä on sanojen visuaalisen muistamisen lisäksi mahdollista myös kuunnella niitä, mikä kehittää kuulomuistia.
  • Busuu- Sovelluksen avulla voit tutkia ei yksittäisiä sanoja, vaan puherakenteita, joita pidetään enemmän tehokas tapa kielen muistaminen ja sanaston laajentaminen. Sovellus mahdollistaa lyhyiden tekstien kirjoittamisen ja niiden jälkitarkastuksen.
  • Polyglotti- sovelluksessa on runsas tietokanta opetusapuvälineistä, jotka liittyvät jokaiseen tehtävään. Erityinen tarkoitus- kieliopin oppiminen, mutta myös sanaston täydentäminen.
  • Englanti: Puhu amerikkalaista- Tämän sovelluksen tarkoituksena on parantaa englanninkielisen puheen havainnointia ja ymmärtämistä kuuntelemalla dialogeja, kokoamalla ja kääntämällä niitä.

Opiskele verkossa

Internetistä voi olla hyötyä myös englannin oppimisessa. World Wide Webissä monet sivustot ovat valmiita avaamaan sinulle sivunsa, jotka on suunniteltu auttamaan sinua kohtuullista maksua vastaan ​​tulemaan todelliseksi polyglotiksi.

Verkkoresurssien kiistaton etu englannin oppimiseen on edullinen tilaushinta (noin 1000 ruplaa vuodessa) ja opetusapuvälineiden melko laaja sisältö: säännöt, tehtävät ja pelit, jotka auttavat, jos ei yksinkertaistaa kielen oppimisprosessia, niin tekee siitä varmasti mielenkiintoisemman.

"Suosituimmat" online-opetusohjelmat ovat:

  1. Lingualeo- resurssi sisältää monia tehtäviä ja pelejä, voit luoda henkilökohtaisen ohjelman kielen oppimiseen. Tarkoituksena on opiskella englannin kielen kielioppia sekä sanaston ja englannin kielen havainnointitaitojen kehittämistä.
  1. Duolingo- Resurssin periaate on samanlainen kuin Lingualeossa. Ja päätarkoitus on sama - englannin kielen kieliopin opiskelu ja saatujen tietojen lujittaminen. Sen etuna on kuitenkin kyky oppia sanoja ei erillään toisistaan, vaan kontekstissa, mikä on tehokkain tapa täydentää sanastoa.
  1. palapeli-englanniksi on online-kieltenoppimisresurssi, joka on samanlainen kuin Lingualeo ja Duolingo. Sen tarkoitus on kuitenkin kehittää kuuntelutaitoja. Tältä osin sivuston tärkein opetuspelisisältö on ääni- ja videopelit.

Vuosisataamme pidetään oikeutetusti mahdollisuuksien vuosisadana koulutuksen alalla - ennen kaikkea. Kaikenlaiset ohjelmat, opetusohjelmat, pelit ja sovellukset yrittävät monipuolistaa tylsää englannin oppimisprosessia ja parantaa sitä.

Internet on täynnä erilaisia ​​ladattavia opetusvälineitä, ja mistä tahansa kirjakaupasta löydät monia englanninkielisiä kirjoja.

Nyt sinun ei tarvitse vierailla kalliilla, riittää, että sinulla on tavoite, varastoi tarvittavaa kirjallisuutta missä tahansa sinulle sopivassa muodossa ja mene johdonmukaisesti kohti tavoitettasi - tulla äidinkielenään puhujaksi.

Kielen oppiminen yksin on sekä vaikeaa että helppoa. Sinun on löydettävä hyvät sanakirjat ja oppikirjat, valittava oikea menetelmä, järjestettävä tietosi oikein, ja itse oppimisesta voi tulla jopa harrastuksesi.

Jos kehität tapasi opiskella säännöllisesti, tämä auttaa nostamaan tietotasosi ajan myötä korkeammalle kuin yliopistosta valmistuneiden, jotka päättivät olla opiskelematta kieltä valmistumisen jälkeen. Ja jos kommunikoit myös ulkomaalaisten kanssa, sosiaalinen piirisi laajenee. Ja kun saavutat haluamasi, voit olla ylpeä itsestäsi.

Ongelmia itsenäisessä kieltenoppimisessa

Ajatus opiskella englantia itsenäisesti on käynyt monien ihmisten luona. Mutta kaikki eivät voi toteuttaa sitä. Miksi?

Hallinnan puute. Usein tarvitaan tahdonvoimaa, jotta ei jää väliin. Hänen oppimisensa voi kääntää huomion pois kutsusta kävellä mielenkiintoiseen elokuvaan. Kannattaa tehdä selkeä aikataulu, jota on noudatettava huolellisesti.

Virheitä. Kun opit kieltä itse, sinun on oltava varovainen ja pedanttinen. Jos opiskelet opettajan kanssa ja teet virheen, hän korjaa sinut. Mutta jos opiskelet itse, kukaan ei voi korjata sinua, ja väärin valmistunut rakennus voi "juurtua" kirjallisesti ja puheessa. Oppiminen on helpompaa kuin uudelleenoppiminen.

Teemme tuntiaikataulun

Sinun on tehtävä aikataulu, jota voit seurata. Luonnollisesti on parempi harjoitella joka päivä, tunnin tai puolentoista tunnin ajan viiden tai kymmenen minuutin tauolla. Aikataulusi on todennäköisesti erilainen, mutta sinun on noudatettava periaatetta "parempi usein vähän kuin harvoin ja pitkään". Joka päivä kaksikymmentä minuuttia kestävät tunnit tuovat paljon enemmän järkeä kuin yksi viisitunti. Kaavion tulee olla näkyvässä paikassa.

Kuinka käyttäytyä, jos olet booreiden ympäröimä

15 järkyttävää plastiikkakirurgia joka päättyi huonosti

Määrittele tavoite

Määrittele tavoite ja yritä suunnata kaikki keinot ja ponnistelut sen saavuttamiseen. Miksi sinun pitää osata englantia? Matkustaa työn takia ulkomaille? Keskustele Internetin kautta? Katsotko elokuvia tai luetko alkuperäisiä kirjoja? Kirjeenvaihto liikekumppaneiden kanssa?

Tuntien aikana on tarpeen yhdistää kieliopin, kirjoittamisen, lukemisen harjoituksia ja kehittää kykyä ilmaista ajatuksia. Ja painopisteen tulee olla siinä, mistä pidät ja mitä henkilökohtaisesti tarvitset. Jos haluat oppia lukemaan, lue lisää ja niin edelleen. Tässä tapauksessa koulutuksesi hedelmät - tiedot ja taidot voivat innostaa sinua valloittamaan uusia korkeuksia.

Lähestymistavan valinta

Luodaksesi parhaan ohjelman luokillesi, sinun on tultava opettajaksi ja opittava opetusmenetelmiä.

Kieltenoppimiseen on kaksi tapaa: "kommunikoiva" ja "perinteinen".
Perinteinen on yhdistelmä kielioppi-käännös- ja äänikielimenetelmiä.

Jos sinulle opetettiin vieras kieli koulussa, tiedät jo mitä se on. kielioppi-käännösmenetelmä. Sanaston laajentaminen sanalistan avulla, tekstien uudelleen kertominen, kielioppiharjoitukset ja käännökset, käännökset ja muut käännökset. Tietenkin opettajat voivat laajentaa toimintojen luetteloa, mikä kiinnostaa enemmän opiskelijoita. Nämä ovat kuitenkin yksittäistapauksia.

Mitä tapahtuu, kun koira nuolee kasvojaan

15 merkkiä siitä, että sielusi on hyvin nuori

Mitä ihmiset katuvat eniten elämänsä lopussa?

Audiolinguaalinen menetelmä tuottavampi kuin aikaisempi. Nyt sinulla on mahdollisuus ostaa levyjä harjoitustallenteiden kanssa.Oppiminen koostuu dialogien kuuntelemisesta ja soittamisesta - ne auttavat oppimaan kielioppia ja "laskemaan" ääntämistä. Jos todella haluat oppia puhumaan vierasta kieltä mahdollisimman nopeasti, sinun kannattaa etsiä hyviä kursseja CD-levyltä.

Kommunikoiva lähestymistapa koostuu menetelmistä, joissa käytetään tehtäviä tilanteen analysointiin, vertailuun, virheiden etsimiseen, keskusteluihin, leikkeihin. Tämä lähestymistapa on tähän mennessä tehokkain. Hän ei vain opeta kieltä, hän näyttää kuinka sitä käytetään.

Oppikirjoja, sanakirjoja ja muita työkaluja

Jos olet koskaan opiskellut englantia, sinun pitäisi ensin testaa tietosi testien avulla. Älä yliarvioi tasoasi - on parempi toistaa tietämäsi uudelleen kuin jäädä jumiin jollekin käsittämättömälle opetusohjelman sivulle.

Kannattaa valita oppikirja, joka sisältää paitsi tavallisia harjoituksia myös epätavallisia, luovia tehtäviä, jotka toteuttavat kommunikatiivista lähestymistapaa. Mitä selkeämpi ja mielenkiintoisempi oppikirja on, sitä vähemmän todennäköisesti kohtaat itseopiskeluongelmia, esimerkiksi "En opiskele tänään, vaan huomenna." Seuraavana päivänä kaikki samat tekosyyt.

Ohita kasetteja, CD-levyjä ja kirjoja, joissa lukee: "Englanti kuukaudessa!". Jos kaikki olisi niin helppoa, kaikki olisivat tienneet kielen kauan sitten.

Mitä tahansa tavoitteita asetat itsellesi, tutkimuksessa tarvitset hyvä sanakirja. On epätodennäköistä, että sinulla on tarpeeksi online-resurssien sanastoa.

Paksua mutta pientä sanakirjaa on helpompi käyttää kuin isompaa vaakasuuntaista painosta. Learn Se neuvoo ostamaan 50 000 sanan sanakirjan, enemmän on parempi, vähemmän on huonompi. Kannattaa myös kiinnittää huomiota siihen, että hyvistä julkaisuista löytyy aina esimerkkejä sanojen käytöstä.

Yritä valita enemmän uusimmat versiot. Toinen plus tuoreelle sanakirjalle: viime vuosisadan ensimmäisellä puoliskolla luoduissa painoksissa ei ole paljon sanoja, joista on pitkään tullut osa englantia. Pienellä tekstillä varustettu sanakirja on kätevämpi, joten kiinnitä siihen myös huomiota. Sanakirja on korvaamaton apulainen englannin oppimisessa, eikä siihen kannata säästää rahaa.

Sen käyttö on pakollista cd-kursseja, äänimateriaaleja: kuten aiemmin totesimme, ne voivat auttaa laajentamaan sanastoa, lisäämään ääntämistä ja opettamaan sinua puhumaan englantia. Vaikka et suorita näitä tehtäviä, se silti monipuolistaa oppimisprosessia. Ja mitä mielenkiintoisempaa se on tehdä, sitä positiivisempia tuloksia.

On myös mahdollisuus opiskella verkkokursseja. Tällaisen koulutuksen aikana tehtävät lähetetään postitse, kun suoritat ne, lähetä ne opettajalle, hän tarkistaa ja ilmoittaa, mitä virheitä teit. Nämä kurssit auttavat sinua oppimaan välttämään tunteja ja olemaan kurinalainen. Tämä on hyvä vaihtoehto aloittelijoille.

Kirjakaupoissa on englanninkielisiä kirjoja, jotka on sovitettu eri tasoisille lukijoille. Heti kannesta näet vaaditun tiedon tason. Jos luet tällaisia ​​kirjoja, voit kehittää kielen tajua, lukutaitoa, oppia rakentamaan lauseita ja laajentamaan sanavarastoasi.

Katso elokuvat alkuperäisessä muodossa- se on suuri ilo. Katso elokuvia englanninkielisellä äänellä ja tekstityksellä. Jos tasosi on vielä kaukana monimutkaisten dialogien ymmärtämisestä, suosittelemme aloittamaan sarjakuvista. He käyttävät usein yksinkertaista sanastoa. Katso ensin tekstityksellä ja lopeta, kun näet uuden sanan. Tee kaikkia elokuvia varten pieniä sanakirjoja ja kirjoita uusia sanoja muistiin katsellessasi.

Harjoittelun aikana käyttää internettiä– Se tarjoaa yksinkertaisesti upeita mahdollisuuksia. Livejournal.com-sivustolla voit aloittaa blogin englanniksi, Skypen avulla voit kommunikoida äidinkielenään puhuvien kanssa tai vain lukea brittien ja amerikkalaisten online-päiväkirjoja. Chatit, foorumit, sosiaaliset verkostot - käytä ja hyödy. Rakastatko kokata? Etsi sitten englanninkielisiä reseptejä ja tee niiden mukaan. Sinun on käytettävä kieltä kaikkialla oppiaksesi sen nopeammin. Ja jos tämä artikkeli ei tehnyt sinuun vaikutusta, voit lukea myös tämän:

Vastaanotot ja harjoitukset

  • Yritä alkaa ajatella englanniksi, kommentoi hiljaa päivittäisiä tapahtumia, tapahtumia, tekoja.
  • Vietä aikaa maassa, jossa puhutaan englantia: yhdistä miellyttävä oleskelu hyödylliseen kieliharjoitteluun.
  • Etsi englanninkielisiä sanoituksia, joista pidät, käännä, opi ja laula sitten yhdessä taiteilijan kanssa.
  • Opiskele kulttuuria: Tämä on myös erittäin hyödyllistä, jos haaveilet muuttavasi maahan, jossa puhutaan englantia. Selvitä, mitä ihmiset, joiden kanssa olet vuorovaikutuksessa, arvostavat. Löydä esimerkiksi Winston Churchillin yksityiskohtainen elämäkerta. Etkö ole kiinnostunut politiikasta? Sitten voit katsella elokuvia, jotka esittelevät historian keskeisiä hetkiä, yksityiskohtia tieteestä, taiteesta, autojen kehityksestä, muotista ja paljon muuta.

Video oppitunnit

Natalja Glukhova

Kuinka oppia nopeasti tyhjästä keskusteluun englantia?

09/04 2017

Hyvää iltapäivää rakkaat ystävät!
Tänään kerron sinulle kuinka nopeasti oppia englantia tyhjästä. Suuri joukko ihmisiä uskoo, että jos et ala puhua vierasta kieltä lapsuudesta lähtien, et varmasti puhu aikuisiässä.

Mutta se riippuu vain meistä itsestämme. Varsinkin nykytekniikan aikana tällaiset asiat ovat mahdollisia kaikille. Tässä artikkelissa paljastan sinulle salaisuuden siitä, kuinka voit oikein nauttia tarjoamistamme eduista. Ja saat myös selville, voitko oppia sen kotona.

Tästä artikkelista opit:

Poista kaikki epäilykset

”En sanonut sanaakaan kymmeneen vuoteen koulussa! Opettajat sanoivat, että olen kyvytön", sanot. Tällainen lähestymistapa vieraalla kielellä puhumiseen ei varmasti auta. Unohda se, mitä sinun on tehtävä lapsuudesta lähtien tai se, että tämä ei ole vahvuutesi.

Useimmat ihmiset imevät tietoa eri tavoin, mutta ei ole yhtä henkilöä, joka ei voisi tehdä tätä. Oletko koskaan puhunut äidinkielelläsi venäjää? Sinun tarvitsee vain löytää sinulle tehokkaampi ja mukavampi vaihtoehto.

Onko vaikea oppia? Itse asiassa helpompaa kuin lapsuus. Lapsilla tämä prosessi kestää koulussa kymmenen vuotta, kun taas aikuiset omaksuvat tietoisemmin tietoa ja pystyvät analysoimaan sitä paremmin.

Organisaatio on avain menestykseen

Organisaatio on yksi yksinkertaisista salaisuuksista, kuinka helppoa se on oppia. Tee kursseja säännöllisesti. Aseta itsellesi aikataulu. Jos saat läksyjä kurssilla, sinun ei tarvitse ryhtyä hommiin tuntia ennen seuraavaa oppituntia.

On parempi jakaa se useisiin osiin. Kotitehtäväsi pituus on sinun. No, jos sinulla on tunti aikaa. Aloittelijoille se voi olla vaikeaa, mutta tärkeintä ei ole lopettaa, vaan harjoitella vähintään 10-15 minuuttia päivässä ja lisätä sitten. Hitaasti mutta varmasti saavutat tavoitteesi.

Se on kuin lihaksia. Etkö tule salille koko päivää ja pumppaa lihaksia kerrallaan odottaen kaunista vartaloa ensimmäisen harjoituksen jälkeen? Sama on vieraan kielen kanssa - sinun on harjoitettava jatkuvasti.

Ja jos et voi harjoitella säännöllisesti, harjoittele vain niin kuin haluat ja pystyt. Tämä on sinun tapasi ja kielesi! Opetin äkillisesti ja puhun edelleen saksaa.

Esimerkiksi, jos olet dieetillä useita päiviä, ja sitten yksi päivä taukoa ja jatkat ylensyöntiä, niin kaikki tulokset laskevat nollaan, ja jos seuraavana päivänä vedät itsesi yhteen ja jatkat sitä, kilot menevät. pois. Samoin kielen kanssa, tee mitä voit. Tämä artikkeli on neuvoja kuinka tehdä se paremmin, mutta elämässä kaikki on toisin.

Hanki muistikirja - sanakirja, johon kirjoitat tuntemattomia sanoja. Mutta kaikkea ei tarvitse kirjoittaa ylös. Konteksti on tärkeä. Englannissa on valtava määrä polysemanttisia sanoja. Esimerkiksi keskiarvo tarkoittaa sekä "ahnetta" tai "keskeistä". Siksi muista merkitä itsellesi, missä mielessä muistat sanan tai kirjoitat sen lauseeseen.

Siellä on myös resursseja aloitteleville aikuisopiskelijoille. Kuuluisa tv-sarja Extra on kuvattu erityisesti aloittelijoille. Kuuntele ulkomaisia ​​podcasteja mille tahansa tasolle. Erilaisia ​​sivustoja, joille kaikki kerätään: harjoitukset ja videot sekä podcastit. Suosituimmat ovat British Council ja BBC.

Lopuksi haluan neuvoa sinua ilmoittautumaan tehokkaille kursseille, jotka tapahtuvat äidinkielenään puhuvan henkilön kanssa, ja kaikki niissä olevat dialogit ovat myös englanninkielisiä, mikä auttaa sinua suuresti kuuntelun ja puhumisen harjoittamisessa.



Samanlaisia ​​viestejä